Farewell kiss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bid one’s farewell - прощаться
official farewell - официальные проводы
Farewell Summer - Лето, прощай!
last farewell - последнее прощание
is not farewell - не прощай
farewell speeches - прощальные речи
farewell to summer - Прощание с летом
farewell reception - прощальный прием
farewell words - прощальные слова
my farewell party - моя прощальная вечеринка
Синонимы к farewell: parting, adieu, valediction, send-off, departure, leave-taking, goodbye, leave, sayonara, bon voyage
Антонимы к farewell: greeting, hello
Значение farewell: an act of parting or of marking someone’s departure.
noun: поцелуй, лобзание, безе, легкое прикосновение, легкий удар друг о друга
verb: поцеловать, целовать, целоваться, поцеловаться, прикладываться, лобзать, слегка коснуться один другого
kiss the ground - поцеловать землю
kiss of life - искусственная вентиляция легких
kiss him - поцелуй его
kiss each - целуются
kiss better - целуются лучше
i would like to kiss - я хотел бы поцеловать
seal it with a kiss - запечатать его поцелуем
what is a kiss - что поцелуй
they kiss each other - они целуют друг друга
kiss you back - поцеловать тебя обратно
Синонимы к kiss: smack, peck, buss, osculation, smooch, French kiss, X, caress, gentle touch, brush
Антонимы к kiss: bang, knock, punch, slap, smack, thwack, whack, bash, batter, box
Значение kiss: a touch with the lips in kissing.
Then kiss each other, and bid each other farewell; for God knows whether you will ever see each other alive again. |
Ну, так поцелуйтесь же и дайте друг другу прощанье, ибо, бог знает, приведется ли в жизни еще увидеться. |
By this kiss, I bid you farewell. |
Но этим объятьем я прощаюсь с тобой в этой жизни. |
Come, Margaret, give me a farewell kiss; and remember, my dear, where you may find a true friend, as far as his capability goes. |
Подойдите, Маргарет, поцелуйте меня на прощание. И не забывайте, моя дорогая, где вы можете найти настоящего друга и помощь, которую он будет в силах оказать вам. |
That farewell kiss, that sudden composure when the day of the dinner was fixed, weighed on my spirits. |
Прощальный поцелуй, внезапное спокойствие, когда день обеда был назначен, тяготили мою душу. |
With one kiss, Siddhartha bid his farewell. |
Сиддхартха попрощался с ней поцелуем. |
I kneel to all that was beautiful in my life. I kiss and give thanks! |
Становлюсь на колена пред всем, что было прекрасно в моей жизни, лобызаю и благодарю! |
Alec grabbed her by the nape of her neck and gave her a long, hard kiss. |
Вместо ответа Алек притянул жену к себе и крепко поцеловал в губы. |
I didn't have my first kiss till I was 22, and the guy only did it so I'd give him back his insulin. |
Мой первый поцелуй был в 22, и парень согласился, только ради того, чтобы я вернула его инсулин. |
I also would like to take this opportunity to bid farewell to our Indonesian colleague. |
Я также хотел бы, пользуясь возможностью, попрощаться с нашим индонезийским коллегой. |
Finally, the time has come for me to bid farewell to the Conference. |
И вот, наконец, настало время попрощаться с Конференцией и мне. |
Мы прощаемся с достоинством и гордостью. |
|
Для прощального ужина, свадебной вечеринки... |
|
Farewell, my little Reykjavik! My city... |
Прощай, Рейкьявик, маленький город... |
Однако главному герою не суждено поцеловать эту женщину. |
|
Сначала, целомудренный поцелуй, полный обещаний, как этот. |
|
Ланселот жаждал куда большего, нежели поцелуй королевы. |
|
Он имел в виду, можешь попрощаться со своей кредитоспособностью. |
|
Она Курта целует, мое сердце тоскует. |
|
What the hell is a kiss blister? |
Какой, к черту, поцелуйный прыщ? |
Он возражает против термина любовный роман и вероятно не целуется. |
|
One of the strange ladies asked if she might kiss him, and he gravely gave her permission. |
Одна из незнакомых дам спросила, можно ли ей тоже его поцеловать, и он степенно разрешил. |
Knowing it was quite impossible, she permitted herself the luxury of dreaming about him, of wondering what it would be like to be held in his arms, receive his kiss. |
И, прекрасно зная, что этому не бывать, она позволяла себе роскошь втайне мечтать о нем -как бы это было, если бы он обнял ее, поцеловал? |
She looked up and said, Thank you, and reached out to give Keith Webster a kiss. |
Спасибо, - пробормотала она и, бросившись на шею Уэбстеру, прижалась губами к его губам. |
Would not love see returning penitence afar off, and fall on its neck and kiss it? |
Неужели любовь не распознает раскаяния еще издали, не обнимет его и не облобызает? |
Maybe it was just a vacation kiss. |
Может, это был просто курортный поцелуй. |
After Mrs. Smith there was Meggie to kiss, Minnie to kiss, Cat to kiss, Mum to hug bashfully, Jack and Hughie to wring by the hand speechlessly. |
После миссис Смит надо было поцеловать Мэгги, поцеловать и Минни, и Кэт, и застенчиво обнять маму, без слов стиснуть руки Джека и Хьюги. |
He stayed with me and told me stories until it was almost dark, and when, after an affectionate farewell, he left me, I had learned that he was neither malevolent nor formidable. |
Рассказывал он вплоть до вечера, и, когда ушел, ласково простясь со мной, я знал, что дедушка не злой и не страшен. |
It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley. |
Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли. |
(House) Winning a bet to force her to kiss you actually cuts against your theory that you know how she thinks. |
Бьюсь об заклад, что заставить ее поцеловать тебя подрывает твою теорию о том что ты знаешь, что она думает. |
And the lovely, fragrant Liz was the lead singer of The Crystal Kiss. |
И прекрасная, цветущая Лиз была солисткой Хрустального поцелуя. |
I want to kiss her for all the world to see. |
Я хочу целовать ее, чтобы весь мир видел. |
Затем еще один поцелуй – и наказывай меня, сколько хочешь. |
|
I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it. |
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это. |
But if we paid more attention, we'd see that each kiss conveys a meaning all its own. |
Но если бы мы присмотрелись, то увидели бы, что поцелуи могут означать разное. |
It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour. |
Несложно вычислить остановки в прощальном турне. |
Speak, cousin, or if you cannot, stop his mouth with a kiss, and let not him speak neither. |
Теперь говори ты, кузина, а если не можешь, то закрой ему рот поцелуем, - пусть и он больше не говорит. |
Mr. Witter, one more suspension and you can bend down and kiss this whole higher-education deal goodbye. |
Мистер Витер, еще одно отстранение от уроков, и вы можете попрощаться с поступлением в колледж. |
Well, you tell Norma if I don't have a package of uni-balls on my desk by noon, she can kiss her trip to Dollywood good-bye. |
Передай Норме, что если я не увижу упаковку уни-боллов на своем столе к обеду, она может попрощаться со своей поездкой в Долливуд. |
Mean girl at school kiss-ambushed Alexis' boyfriend and then posted the photographic proof on her web site. |
Подлая одноклассница обманом поцеловала парня Алексис, и выложила фото как доказательство на свой сайт. |
Он пишет прощальное письмо Ямахе и своему любимому мотоциклу. |
|
He made as though to kiss him, offering his cheek, of course, and Stepan Trofimovitch was so fluttered that he could not avoid saluting it. |
Он стал целоваться и, разумеется, подставил щеку. Потерявшийся Степан Трофимович принужден был облобызать ее. |
The world is before the two young ladies; and so, farewell to Chiswick Mall. |
Целый мир открывался перед обеими девушками. Итак, прощай, Чизикская аллея! |
Would I forgive him for the selfish idea, and prove my pardon by a reconciling kiss? |
Прощу ли я ему это эгоистическое желание и не докажу ли свое прощение примиряющим поцелуем? |
Farewell, woman: to an abyss Of humiliations you threw down The challenge! |
Простимся, бездне унижений Бросающая вызов женщина! |
All Miss Delaine and Miss Ramirez have to do is to take them home and stand by their front door and kiss them and there is somebody there to take their photograph, from a distance. |
Всё, что остаётся сделать Мисс Делейн и Мисс Рамирез это привести к своему дому и поцеловать его, пока они ещё стоят на пороге в то время как издалека делают снимок. |
Well, we can't let you skip town without a fond farewell. |
ну мы же не можем позволить тебе свалить из города без нежного прощания. |
И этот вчерашний поцелуй ничего не значит? |
|
Queen Cassandra of Delphi bids her husband farewell and rides into the deserted stronghold of the enemy. |
Дельфийская царица Кассандра прощается со своим мужем и въезжает в покинутую крепость врага. |
Finally, Allende gave a farewell speech, telling the nation of the coup d’état and his refusal to resign his elected office under threat. |
Наконец, Альенде выступил с прощальной речью, рассказав народу о государственном перевороте и своем отказе сложить с себя избранную должность под угрозой. |
Just like Welch's previous effort French Kiss, Three Hearts was a commercial success. |
Как и предыдущая попытка Уэлча французский поцелуй, три сердца имела коммерческий успех. |
Just before Gina's plane takes off, Fio leans out and gives Porco a kiss. |
Как раз перед тем, как самолет Джины взлетает, ФИО наклоняется и целует Порко. |
A hug, sometimes in association with a kiss, is a form of nonverbal communication. |
Объятие, иногда связанное с поцелуем, является формой невербальной коммуникации. |
Unlike kissing for love, a friendly kiss has no sexual connotation. |
В отличие от поцелуя по любви, дружеский поцелуй не имеет сексуального подтекста. |
The kiss of peace was also used in secular festivities. |
Поцелуй мира также использовался на светских празднествах. |
The kiss is also commonly used in American and European culture as a salutation between friends or acquaintances. |
Поцелуй также широко используется в американской и европейской культуре как приветствие между друзьями или знакомыми. |
The girls then demanded Finch to be released and bid him a thankful farewell, while Finch could only watch silently in tears. |
Затем девочки потребовали, чтобы Финча отпустили, и с благодарностью попрощались с ним, а Финч мог только молча смотреть на них в слезах. |
Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him. |
Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним. |
Madame Masque appears, wanting to know what is going on. Madame Masque promises to help him, removes her mask, and they kiss. |
Появляется мадам Маска, желающая узнать, что происходит. Мадам Маска обещает ему помочь, снимает маску, и они целуются. |
For good measure, Mickelson birdied the final hole and memorably greeted his waiting wife, Amy, with a prolonged hug and kiss. |
Для большей убедительности Микельсон пролез в последнюю лунку и на память поприветствовал свою ожидающую жену Эми долгими объятиями и поцелуями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «farewell kiss».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «farewell kiss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: farewell, kiss , а также произношение и транскрипцию к «farewell kiss». Также, к фразе «farewell kiss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
