Fear of contagion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность
verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать
no fear - без страха
eliminate fear - устранять страх
fear of exposure - боязнь разоблачения
have no fear - не бояться
environment of fear - среда страха
induce fear - вызвать страх
fear of the devil - страх перед дьяволом
due to fear - за страха
fear of what - боюсь, что
express fear that - экспресс опасения, что
Синонимы к fear: the willies, horror, dread, fearfulness, twitchiness, the creeps, panic, jitteriness, fright, nerves
Антонимы к fear: courage, confidence, fearlessness, bravery
Значение fear: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.
and of course who wouldn t like to take a ride on one of these - и, конечно же, кто Wouldn т, как прокатиться на одном из них
fair value of the group's share of identifiable net assets a - справедливая стоимость доли Группы в идентифицируемых чистых активах
out of the goodness of your heart - по доброте своего сердца
the ministry of foreign affairs of thailand - Министерство иностранных дел Таиланда
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
permanent mission of the republic of azerbaijan - Постоянное представительство Азербайджанской Республики
president of the republic of kenya - президент республики Кения
out of the mouths of babes - из уст младенцев
minister of foreign affairs of nigeria - министр иностранных дел Нигерии
number of members of the senate - число членов сената
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: зараза, инфекция, моральное разложение, инфекционное заболевание, заразная болезнь, вредное влияние, передача инфекции, распространение вредных мыслей
immediate contagion - контактная инфекция
group contagion - группа заразы
contagion and - зараза и
contagion effects - домино эффекты
contagion from - зараза от
contagion effect - зараза эффект
economic contagion - экономическая зараза
potential contagion - потенциал заразы
containing contagion - содержащий заразы
risk contagion - зараза риск
Синонимы к contagion: plague, disease, infection, bug, blight, virus, illness, pestilence, contagious disease, transmission
Антонимы к contagion: antidote, antivenin, antivenom, mithridate, cure, cure-all, elixir, panacea, fitness, healthiness
Значение contagion: the communication of disease from one person to another by close contact.
Oftentimes I would dream on these events, of the crowds taking the streets, taking the squares, and the contagion of menacing fear, and mercy be damned. |
Часто я бы мечтал о таком развитии событий, о толпах, заполняющих улицы и площади и заражающем всех страхе угрозы, и осуждение милосердия. |
They may be shunned by others in their community who fear a sort of mysterious contagion. |
Их могут избегать другие члены их общины, которые боятся какой-то таинственной заразы. |
And just like fear, courage is contagious. |
И так же, как и страх, смелость заразительна. |
To get away from failure-even the mere suspicion of it-that seems to be a subconscious feeling with the average man and woman; we all avoid non-success as though we fear that it may prove contagious. |
Они бессознательно сторонятся неудачников, избегают их, словно опасаясь заразы. |
The contagion of such a unanimous fear was inevitable. |
Было ясно, что паника неминуемо охватит весь город. |
But none of this will avert the need for public bailouts when the next crisis hits, out of fear that financial contagion will amplify the initial market reaction. |
Однако ничто из этого не избавит от потребности в государственной финансовой поддержке во время следующего кризиса, поскольку будет сохраняться страх перед финансовой эпидемией, преумножающей первоначальную реакцию рынка. |
So, we've received some files from Lilongwe, and there's no fear for contagion, but the doctors there suspected malaria, dysentery, hep A, and larval infestations. |
Мы тут получили записи из Лилонгви, инфекций бояться не стоит, но врачи подозревают малярию, дизентерию, гепатит А и заражение личинками. |
Moved perhaps by a common impulse, we parted in haste like people who fear the contagion of the plague. |
Побуждаемые, вероятно, одною и тою же мыслью, мы расстались так поспешно, как будто убегали от чумы. |
First, in the Greek case, there is the fear of contagion to other distressed European economies, such as Portugal and Ireland, or even Spain and Italy. |
Во-первых, в случае Греции существует страх заражения других кризисных европейских экономик, таких как Португалия и Ирландия или даже Испания и Италия. |
Пограничники также носили маски, опасаясь заразы. |
|
The screaming, struggling civilian was a dark man with a face white as flour from fear. |
У итальянца было белое, как мука, лицо и лихорадочно горящие глаза. |
He's not contagious, but until we understand more it's better not to introduce any additional contaminants. |
Он не заразен. Но пока мы не узнаем больше, лучше обойтись без вмешательства. |
They haven't a clue... that it is this idle... passivity... that leaves them... at the mercy of... what they fear most. |
Им и невдомёк... что именно из-за этой глупой... инертности... они окажутся... во власти того,... чего больше всего боятся. |
And little by little, the pain and fear and confusion melted. |
Потихоньку, и боль, и страх и смущение растаяли. |
Страха неизвестного — каков будет мой новый образ? |
|
When Ebola threatened to bring humanity to its knees, Liberia's community health workers didn't surrender to fear. |
Когда Эбола практически поставила человечество на колени, медработники общин Либерии не поддались страху. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
Заразе нужна спинномозговая жидкость в качестве катализатора |
|
Он будет противостоять Мисс Малленс с её самым большим страхом |
|
Determination, anger, fear, and second thoughts flickered in their faces. |
Их лица отражали решимость, гнев, страх, сомнение. |
He was starting to fear he had overestimated the media's ability to connect the obvious dots. |
Он начал опасаться, что переоценил способность прессы соединить разрозненные факты в цельную картину. |
Some fear that the poorest communities will be tempted to sell for cash, and thus lose their most important resource. |
Некоторые опасаются, что наиболее бедные общины уступят соблазну продать свои земли за наличные деньги и лишатся таким образом своего важнейшего ресурса. |
We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. |
Нам не нужно бояться возвышения Китая или возвращения Азии. |
We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region. |
Мы также подчеркиваем необходимость отказа от вредоносной пропаганды и нагнетания страха, паники и напряженности в регионе. |
Thirdly, Governments are now beginning to see international migration through the prism of opportunity, rather than that of fear. |
В-третьих, правительства начинают рассматривать международную миграцию через призму возможностей, а не страхов. |
Respectable opponents of globalization avoid it in fear that they will be called racists or insensitive to the plight of the world's poorest. |
Также избегают ее и респектабельные противники глобализации, опасаясь обвинений в расизме и бесчувственности к тяжелому положению людей в бедных странах. |
Given the power of BPP and the People’s Front in parliament, activists, opposition parliamentarians, and Sytnyk himself fear that he will be dismissed on December 7. |
Поскольку Блок Петра Порошенко и «Народный фронт» обладают большой властью в парламенте, активисты, оппозиционные депутаты и сам Сытник опасаются, что 7 декабря он будет уволен. |
They fear us and to comfort themselves they persuade themselves that the Russian people is a barbaric, stupid and destructive people.” |
Они боятся нас и для самоуспокоения внушают себе, что русский народ есть народ варварский, тупой, ничтожный». |
Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
|
Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. |
Не убоись Бездны, ибо я есть бездна, потому восплачь с усердием и познаешь блаженство моей любви. |
He excused Keating at first; then he tried to mollify him, humbly and clumsily; then he conceived an unreasoning fear of Keating. |
Сперва он прощал Китинга, потом робко и неуклюже попробовал поставить его на место, а затем стал попросту бояться. |
Reassured, he whimpered softly; then he suppressed the whimper for fear that it might attract the attention of the lurking dangers. |
Успокоившись, он тихо заскулил, но, вспомнив, что это может привлечь к нему притаившегося где-нибудь врага, смолк. |
The redness was up in her brain and her fear was gone and in its place was cruelty without caution. |
Мозг багряно воспламенился, страх ушел, уступил место бесшабашной лютости. |
He began to think of Paris as before he had thought of London, but he had no fear of a second disillusion; he yearned for romance and beauty and love, and Paris seemed to offer them all. |
Он мечтал теперь о Париже, как когда-то мечтал о Лондоне, но не боялся нового разочарования: он томился по романтике, красоте и любви, а Париж сулил ему все это. |
And when Cronus arrived and displayed his great power, he instilled much fear. |
А когда прибыл Кронос и показал свою силу, он вселил большой страх. |
I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay. |
За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней. |
Rather than viewing his mother as a victim, he holds resentment towards her because of the upheaval and fear he lived with. |
Вместо того, чтобы рассматривать свою мать как жертву, он обозлен на неё за потрясения и страх, с которыми жил. |
Какова природа инфекции? |
|
We've got one shot and one shot only and that's to find a place where the contagion can't reach us. |
Это наш единственный шанс. Только здесь зараза нас не сможет достать. |
O, lady, come from this nest of death, contagion, and unnatural sleep. |
О, дитя, уйдем же из гнезда Тревоги, смерти, тягостного сна. |
I think the B virus rewires the brain to create a perfect contagion machine. |
Я думаю, что вирус B повторно поражает мозг что создает идеальную машину по распространению заразы. |
Ты слышал - это заразно. |
|
I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer. |
Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение. |
It was lunacy, stark lunacy, and contagious on top of it all. |
Ведь это умопомешательство, к тому же заразительное. |
Страхделаетчеловека нерешительным во время опасности; |
|
Missis had been out of health herself for some time: she had got very stout, but was not strong with it; and the loss of money and fear of poverty were quite breaking her down. |
Миссис сама с некоторых пор больна; она очень располнела, но это ей не на пользу, а потеря денег и страх перед бедностью совсем сломили ее. |
Shame, fear, loss of peer status. |
Стыд, страх, потеря социального статуса. |
И позволите кланам говорить, не боясь? |
|
I don't know... Looks like some contagious disease |
Я не знаю.., но похоже, что она заразная. |
The contagion can only be contracted through exposure to the larvae. |
Инфекция передается лишь выбросом личинок. |
На суше царят голод и страх. |
|
Due to circumstances beyond my control, I fear our relationship must come to a conclusion. |
Из-за событий вне моего контроля, боюсь наши взаимоотношения должны придти к завершению. |
It's possible you've come in contact with an infectious disease and you're highly contagious. |
Возможно, при контакте вы заразились. |
Bacterial and viral meningitis are contagious, but neither is as contagious as the common cold or flu. |
Бактериальный и вирусный менингит заразны, но ни один из них не так заразен, как обычная простуда или грипп. |
According to contemporary reports, the virus was rather contagious, successfully infecting the floppies of most people Skrenta knew, and upsetting many of them. |
Согласно современным сообщениям, вирус был довольно заразным, успешно заражая дискеты большинства людей, которых Скрента знал, и расстраивая многих из них. |
Thus, a contagious disease is a subset of infectious disease that is especially infective or easily transmitted. |
Таким образом, инфекционное заболевание-это подмножество инфекционных заболеваний, которые особенно заразны или легко передаются. |
These effects can be viewed as direct effects on the participant, but also as systemic contagion effects. |
Эти эффекты можно рассматривать как прямое воздействие на участника, но также и как системные эффекты заражения. |
Health professionals shifted from arguing about contagion to arguing morality. |
Александр Грэм Белл и Монреальский клуб Мейбл Хаббард теперь были связаны с гильдией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fear of contagion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fear of contagion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fear, of, contagion , а также произношение и транскрипцию к «fear of contagion». Также, к фразе «fear of contagion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
