Fear of ridicule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fear of ridicule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасаясь насмешек
Translate

- fear [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • naked gun 2 1/2: the smell of fear - Голый пистолет 2: Запах страха

  • anger and fear - гнев и страх

  • well-founded fear of persecution - хорошо обоснованный страх преследования

  • causes fear - вызывает страх

  • perpetual fear - вечный страх

  • overwhelming fear - непреодолимый страх

  • fear of dying - страх смерти

  • sick with fear - больной со страхом

  • fear of litigation - боятся судебных разбирательств

  • fear of contagion - страх заражения

  • Синонимы к fear: the willies, horror, dread, fearfulness, twitchiness, the creeps, panic, jitteriness, fright, nerves

    Антонимы к fear: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fear: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ridicule [noun]

verb: высмеивать, осмеивать, поднимать на смех

noun: насмешка, осмеяние, смехотворность

adjective: нелепый

  • hold up to ridicule - делать посмешищем

  • heap ridicule - осыпать насмешками

  • expose to ridicule - выставлять в смешном виде

  • to ridicule - высмеивать

  • ridicule and mockery - насмешка и издевательство

  • mock ridicule - насмехаться насмешка

  • public ridicule - общественное осмеяние

  • fear of ridicule - опасаясь насмешек

  • ridicule and - насмешки и

  • object of ridicule - объект насмешек

  • Синонимы к ridicule: satire, sarcasm, laughter, chaffing, jibes, goofing, razzing, joshing, mockery, jibing

    Антонимы к ridicule: flattery, approval, praise, commendation, honor, approve, applaud, respect, flatter

    Значение ridicule: the subjection of someone or something to contemptuous and dismissive language or behavior.



However, for fear of ridicule and contempt, he denies the engagement in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, опасаясь насмешек и презрения, он публично отрицает свою помолвку.

Cho's social skills were very poor, his initial attempts at sociality was met with ridicule, fear and persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные навыки чо были очень плохими, его первые попытки общения были встречены насмешками, страхом и преследованиями.

Of willingness to be suckered by a world of lurkers and starers who fear gaze and ridicule above imprisonment without law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О готовности быть обманутым миром притаившихся и звездных людей, которые боятся пристального взгляда и насмешек выше тюремного заключения без закона.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом.

When Ebola threatened to bring humanity to its knees, Liberia's community health workers didn't surrender to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эбола практически поставила человечество на колени, медработники общин Либерии не поддались страху.

Billion-dollar industries thrive because of the fear of it, and those of us who undeniably are it are left to navigate a relentless storm surrounding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многодолларовая промышленность процветает благодаря страху перед ним, а те, кого точно можно описать этим словом, вынуждены брести сквозь безжалостную бурю, окружающую его.

He'll confront Miss Mullens with her greatest fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет противостоять Мисс Малленс с её самым большим страхом

There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок.

You detest and fear violence, yet there is someone violent within you, a person you've tried to repress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ненавистно принуждение, но в твоем подсознании живет насильник, которого ты пытаешься подавить.

Determination, anger, fear, and second thoughts flickered in their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лица отражали решимость, гнев, страх, сомнение.

The fear of those who suffer from this phobia is to climb stairs, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх тех, кто страдает от этой фобии подниматься по лестнице, или...

They were put into a state of fear as a result of the false alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди испытывали страх, обусловленный ложной тревогой.

In truth - I fear the waves closed over me long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде - боюсь, что меня давно уже накрыло с головой.

Probably means I have a fear of hurting my bare feet or of losing my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц мы даем концерт, думаю, вам стоит зайти.

Given the power of BPP and the People’s Front in parliament, activists, opposition parliamentarians, and Sytnyk himself fear that he will be dismissed on December 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Блок Петра Порошенко и «Народный фронт» обладают большой властью в парламенте, активисты, оппозиционные депутаты и сам Сытник опасаются, что 7 декабря он будет уволен.

They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств.

Our solders must fight without fear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши солдаты должны сражаться без страха

That's one fear hiding behind another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один страх за другой прячется.

So stand back and step clear Madison cadets are the ones to fear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что лучше разойдись по сторонам Кадеты Мэдисона внушат вам страх

Reassured, he whimpered softly; then he suppressed the whimper for fear that it might attract the attention of the lurking dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоившись, он тихо заскулил, но, вспомнив, что это может привлечь к нему притаившегося где-нибудь врага, смолк.

Your vegetables are shriveled in fear Christina!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои овощи от страха все съежились, Кристина!

He would use this dead reptile to cure his wife of her fear of living ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспользуется этим мертвым пресмыкающимся для того, чтобы излечить свою жену от страха перед живыми змеями.

It is nothing but an awful spasm of fear, a simple animal fear of poking out my head and crawling on farther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильный припадок трусости, вот что это такое, самый обыкновенный подлый животный страх, который не дает мне поднять голову и поползти дальше.

I fear the job is worse than half done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, работа не сделана и наполовину.

And that fear encourages his victims to let him in on the pretense of keeping them safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх заставляет жертв пускать его в дом, надеясь на защиту с его стороны.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

What do you fear, De Bracy, Saxon hobgoblins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого боишься, де Браси? Саксонских гоблинов?

Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхалиси, боюсь, что если вы не станете править городом лично, господа просто выждут время, а когда захватчики уйдут, вновь вернут себе власть.

The fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, they basically offered me a blank check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь абнормалов настолько сильна в Вашингтоне, что когда они вернулись во второй раз, мне просто выписали незаполненный чек.

They haven't a clue... that it is this idle... passivity... that leaves them... at the mercy of... what they fear most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им и невдомёк... что именно из-за этой глупой... инертности... они окажутся... во власти того,... чего больше всего боятся.

I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение.

I've never known you not complain when you've really been at it and, tonight, one could safely say, without fear of contradiction, you were at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вечно-то вы жалуетесь, когда все на самом деле в порядке, а сегодня, без малейшего сомнения, все было в порядке.

These are the melodramatic statements of a passionate man in love who fears what we all fear- being left by the one we love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было мелодраматическое заявление страстно влюбленного мужчины, который боялся того же, что и мы все - что его любимая покинет его.

But the demons of the past, he continued, were demons of fire and abomination... they were enemies we could fight-enemies who inspired fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все демоны прошлого были демонами зла, и они вызывали всеобщий страх и отвращение... Бороться с ними нам было сравнительно легко.

This is all part of a concerted effort on the part of the right-wing fringe to stir up fear of vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё часть спланированной попытки возбудить страх перед вампирами, которую организовали правые экстремисты.

The two ladies, pressing closely to one another, and drawing the bedclothes tightly around them, remained silent to this supplicating voice, repugnance and fear taking possession of their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе девушки, прижавшись друг к другу и закутавшись в одеяло, молча, со страхом и отвращением внимали этому молящему голосу.

Fear makes a person hesitate in times of danger;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхделаетчеловека нерешительным во время опасности;

He is as far as ever, I fear, from being reconciled to his separation from that unhappy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что он еще по прежнему далек от примирения с разлукой с этой несчастной женщиной.

If I seem tense, it's just my irrational fear of carnivals acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я и напряжен, то это моя боязнь общественных мест. А, точно...

From one pay day to the next he lived in this fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком страхе он жил постоянно от первого числа одного месяца до первого числа другого.

Have no fear, the star is here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбросьте свой страх, звезда уж в дверях!

That child of Hell had nothing human; nothing lived in him but fear and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исчадии ада не было ничего человеческого, в его душе жили только ненависть и страх.

Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой.

Will have nothing else to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей больше нечего бояться.

Yet I fear the numbers stand against you in the primus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же я боюсь количества, которое будет сражаться против вас в главном бою.

Either you hit them so hard till they fear you, or you thrash it out, make peace and be friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда беш их сильно, они начинают боятся тебя или ты забьеш на это, сделать мир и быть друзьями.

Block out the fear and stay focused on your belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблокируй страх и сконцентрируйся на своей вере.

It sows the seeds of fear in those who oppose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно их образ сеет семена страха в душах противников.

You're buying and selling fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покупаете и продаёте страхи.

Leonard, you can't live in fear of this man forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард, ты не можешь жить в страхе перед этим человеком вечно.

I've lived in fear of that my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила с этим страхом всю свою жизнь.

That's my fear, sir. Your file is filled with secrets ... experimental drugs, unknown surgical procedures we've never even heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я и борюсь, сэр Ваши файлы,это файлы с секретами экспериментальные препараты, неизвестные хирургические процедуры мы никогда даже не слышали о таких

And may we not, in our pain, lose our empathy for the hurt and fear of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да не утратим мы в боли нашей сострадания нашего к боли и страху других.

The recognizing and acknowledging a fear is a mark of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность признать свои слабости - признак мудрости.

I fear that the past may have come back to haunt us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что прошлое может вернуться, чтобы преследовать нас.

Never fear that I wish to lure you into error-to make you my mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, у меня и в мыслях нет вовлечь тебя в грех, сделать своей любовницей.

There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха.

Not, I fear, that my wife and I can do much to assist you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боюсь, что мы с женой вряд ли вам поможем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fear of ridicule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fear of ridicule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fear, of, ridicule , а также произношение и транскрипцию к «fear of ridicule». Также, к фразе «fear of ridicule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information