Features alongside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Features alongside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенности вместе
Translate

- features [noun]

noun: черты лица

- alongside [preposition]

adverb: рядом, бок о бок, у борта, борт о борт, у стенки

preposition: рядом, около, у борта



Some freeware products are released alongside paid versions that either have more features or less restrictive licensing terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бесплатные продукты выпускаются вместе с платными версиями, которые либо имеют больше функций, либо менее ограничительные условия лицензирования.

OpenGL 3.0 features could still be accessed alongside these deprecated features, however, by requesting a full context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако функции OpenGL 3.0 все еще можно было получить вместе с этими устаревшими функциями, запросив полный контекст.

Located in Magnificent Mile, the five-story building is named the Starbucks Reserve Roastery and features an assortment of coffee, alongside food and liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиэтажное здание, расположенное в районе великолепная Миля, носит название Starbucks Reserve Roastery и предлагает широкий выбор кофе, а также продуктов питания и ликеров.

The Phantom made an appearance alongside other King Features characters in the 1972 animated movie Popeye Meets the Man Who Hated Laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак сделал вид, наряду с другими Король особенности персонажей в анимационном фильме 1972 Папай встречает человека, который ненавидел смех.

While cnihtas might have fought alongside their lords, their role as household servants features more prominently in the Anglo-Saxon texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как книхты, возможно, сражались бок о бок со своими господами, их роль в качестве домашних слуг занимает более заметное место в англосаксонских текстах.

The music video for the song was promoted alongside the single's release in Japan, which features footage from the Hard Rock Cafe performance of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоклип на песню был раскручен вместе с релизом сингла в Японии, в котором представлены кадры из Хард-Рок-Кафе, исполняющего песню.

The group features Dailor on drums alongside fellow Atlanta musicians Core Atoms and Raheem Amlani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе есть Дейлор на барабанах вместе с другими музыкантами Атланты Core Atoms и Рахимом Амлани.

This enabled King to also introduce new gameplay features alongside other game improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило королю также ввести новые функции геймплея наряду с другими улучшениями игры.

He also regularly features alongside Verne Troyer, who is shown to be The Bear's agent since his move to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также регулярно выступает вместе с Верном Тройером, который, как показывают, является агентом медведя с момента его переезда в Америку.

Alongside the returning Fatalities and Brutalities, new gameplay features are introduced, such as Fatal Blows and Krushing Blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с возвращающимися Фатальностями и жестокостями, вводятся новые функции геймплея, такие как смертельные удары и удары Крашинга.

The cover features Richard Price's original 1979 Fender Stratocaster guitar alongside a Turner family artefact from World War II. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке изображена оригинальная гитара Ричарда Прайса 1979 года Fender Stratocaster вместе с артефактом семьи Тернеров времен Второй мировой войны. .

Released alongside the EP 'Darkness & Divine', this re-release of Kane's debut album features unreleased tracks and alternate mixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный вместе с EP Darkness & Divine, этот переизданный дебютный альбом Кейна включает в себя неизданные треки и альтернативные миксы.

Developed alongside the -300ER, the -200LR features an increased MTOW and three optional auxiliary fuel tanks in the rear cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный вместе с самолетом-300ER, самолет-200LR имеет увеличенный MTOW и три дополнительных вспомогательных топливных бака в заднем грузовом отсеке.

Acker auditioned alongside the already-cast Moyer; the pair did not meet the actors playing their children, Lind and White, until the table read of the pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акер прослушивался вместе с уже снявшимся Мойером; пара не встречалась с актерами, играющими своих детей, Линда и Уайта, пока стол не прочитал пилотный эпизод.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

His thin, awkward, adolescent features were hollow with pain, weariness, and a kind of lingering disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худенькое лицо его, казалось, осунулось еще сильнее от боли, усталости и потрясения.

And before morning all his memories would fade and assume the less menacing features of a fantastic nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к утру все уже поблекнет в его памяти, сгладится, превратится в нереальный кошмар.

They fetched up alongside the steps as the crowd ran onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибились к ступеням, в то время как толпа продолжила нестись вперед.

One of the most salient features of life in the twentieth century has been the rise of the private motor vehicle, which has completely reshaped urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее характерных черт жизни в ХХ веке стало увеличение количества личных транспортных средств, что полностью преобразовало жизнь в городах.

However, you won’t be able to connect to Xbox Live while you play, and you won’t have access to multiplayer or online features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом случае во время игры не удастся подключиться к Xbox Live и не будет доступа к многопользовательской игре и онлайн-функциям.

He looked at her features with anguish: the first bloom of youth had long faded from this exhausted face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с болью вгляделся в ее черты: давно уже исчез с этого усталого лица блеск первой молодости.

The face moved with a ticking noise till the features achieved a different look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо поворачивалось с тиканьем и наконец приняло другое выражение.

She had delicate features, the kind that made her look beautiful for a few years of her life, at the one period of full flower, never before and never afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты её лица были тонкими и позволили ей выглядеть красивой в течение нескольких лет, во время её расцвета - не раньше и не позже.

Yeah, it exaggerates key features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он преувеличивает главные особенности.

It has certain obviously infantile features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений он имеет ярко выраженные инфантильные черты.

One moment, I replied, and went swiftly into the florist's alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутку, - ответил я и быстро вошел в цветочный магазин, находившийся рядом.

Margaret turned round to walk alongside of the girl in her feeble progress homeward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет пошла рядом с девушкой.

Made me seem God damn smart alongside of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь рядом с ним я бог весть какой умник.

I won't ride into battle alongside William and his henchmen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду сражаться вместе с Уильямом и его оруженосцами!

Did you train alongside Officer Bardot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тренировались вместе с курсантом Бардо?

Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти.

Right alongside of me, so near that when he tossed his arms about he struck me on the shoulder, Silas Dunlap was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле меня, так близко, что, размахивая руками, он касался моего плеча, умирал Сайлес Донлеп.

A motor-launch, a little yacht in time of peace, ranged up alongside them; an RNVR lieutenant questioned them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут с ними поравнялся сторожевой катерок, который до войны был просто маленькой яхтой; лейтенант добровольного резерва вновь опросил их.

Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале.

He's a good screenwriter too, he'll make features pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хороший сценарист. Вот увидишь - он сделает карьеру в большом кино.

Miss Walker, will you please sit alongside of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уокер, прошу вас, сядьте.

One of the key features of the Adaptive Platform is service-oriented communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ключевых особенностей адаптивной платформы является сервис-ориентированная коммуникация.

Examples include SIGMA, a firmware add-on that expands the current features of an underlying firmware, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают SIGMA, дополнение микропрограммы, расширяющее текущие возможности базовой микропрограммы, и другие.

The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться.

In pattern recognition and machine learning, a feature vector is an n-dimensional vector of numerical features that represent some object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распознавании образов и машинном обучении вектор признаков - это n-мерный вектор числовых признаков, представляющих некоторый объект.

Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан.

The 2012 iMac also features the option of a Fusion Drive which combines an SSD and a conventional HDD to create more efficient and faster storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMac 2012 года также имеет опцию Fusion Drive, которая сочетает в себе SSD и обычный жесткий диск для создания более эффективного и быстрого хранения.

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

In 1976 Caballé appeared at the Met once again as Norma and sang her first Aida in that house, alongside Robert Nagy as Radamès and Marilyn Horne as Amneris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Кабалье снова появилась в Метрополитен в роли нормы и спела свою первую Аиду в этом доме, вместе с Робертом Надем в роли Радамеса и Мэрилин Хорн в роли Амнерис.

The former is another waltz and features the Wilsons' father Murry contributing a bass vocal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это еще один вальс, в котором отец Уилсонов Мурри играет басовый вокал.

In 1988, Chan starred alongside Sammo Hung and Yuen Biao for the last time to date, in the film Dragons Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Чан снялся вместе с Саммо Хун и Юэнь Бяо в последний раз на сегодняшний день, в фильме Драконы навсегда.

Right now, the early test version is available only to registered users who opt-in, and it's a bit slow and limited in features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ранняя тестовая версия доступна только зарегистрированным пользователям, которые зарегистрировались, и она немного медленная и ограничена в функциях.

By about the 7th century most main features of the Hindu temple were established along with theoretical texts on temple architecture and building methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 7 веку были установлены основные черты индуистского храма наряду с теоретическими текстами по храмовой архитектуре и методам строительства.

Moses also started constructing several other recreational features in Central Park, such as playgrounds and ballfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозес также начал строить несколько других рекреационных объектов в Центральном парке, таких как игровые площадки и площадки для игры в мяч.

In the first Mortal Kombat movie, the elder Sub-Zero was played by François Petit and served as one of Shang Tsung's guardians alongside Scorpion in the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Mortal Kombat старший Саб-Зиро играл Франсуа Пети и служил одним из стражей Шан Цунга наряду со Скорпионом в турнире.

In this season, Dunk was also named in the PFA Championship Team of the Year alongside fellow Brighton players David Stockdale, Bruno and Anthony Knockaert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне Дунк также был назван в команде чемпионата PFA года наряду с другими Брайтонскими игроками Дэвидом Стокдейлом, Бруно и Энтони Ноккертом.

A number of groups of grind stones and unfinished hone stones were used as garden features around the old house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве садовых объектов вокруг старого дома были использованы несколько групп шлифовальных камней и незаконченных хонинговых камней.

The 2006 documentary film Red White Black & Blue features two veterans of the Attu Island campaign, Bill Jones and Andy Petrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме 2006 года Red White Black & Blue представлены два ветерана кампании на острове Атту, Билл Джонс и Энди Петрус.

Many features of narcissism be sources of success in the modern competitive society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие черты нарциссизма являются источниками успеха в современном конкурентном обществе.

The disc features a new commentary track by Star Trek authors and contributors Michael and Denise Okuda, Judith and Garfield Reeves-Stevens, and Daren Dochterman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диске представлен новый трек с комментариями авторов и авторов Звездного пути Майкла и Дениз Окуда, Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенс, а также Дарена Дохтермана.

New features included stronger door locks and a refined automatic choke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые функции включали более прочные дверные замки и усовершенствованный автоматический дроссель.

These themes of early Christian literature seemed to dominate Foucault's work, alongside his study of Greek and Roman literature, until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы раннехристианской литературы, казалось, доминировали в творчестве Фуко, наряду с его изучением греческой и римской литературы, до конца его жизни.

An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными.

On July 26, 2014, it was announced that Cyrus would appear alongside Justin Timberlake at an HIV/AIDS charity event in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2014 года было объявлено, что Сайрус появится вместе с Джастином Тимберлейком на благотворительном мероприятии по борьбе с ВИЧ/СПИДом в Белом доме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «features alongside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «features alongside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: features, alongside , а также произношение и транскрипцию к «features alongside». Также, к фразе «features alongside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information