Fees are payable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fees are payable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сборы уплачиваются
Translate

- fees

сборы

- are [noun]

noun: ар

  • they are faced with - они сталкиваются с

  • are quite - довольно

  • are not here to see - не здесь, чтобы увидеть

  • you are here when - Вы находитесь здесь, когда

  • are very lucky - очень повезло

  • are best met - лучше всего отвечают

  • his eyes are - его глаза

  • are considered with - рассматриваются с

  • we are fluent - мы свободно

  • we are vigilant - мы бдительны

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- payable [adjective]

adjective: подлежащий уплате, платежеспособный, доходный, могущий быть уплаченным, выгодный, промышленный



To protect families, unmarried couples are encouraged to regularize their situations; the fees payable to districts are waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях защиты семьи поощряется регистрация брака лицами, состоящими в свободном союзе; отменены сборы за регистрацию брака, взимаемые районным властям.

As in most countries, the Belgian system divides itself into state and private, though fees are payable in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве других стран, бельгийская система делится на государственную и частную, хотя сборы уплачиваются в обеих странах.

No party to any proceedings is ordered to pay any costs, and no court fees are payable in respect of any proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна сторона в любом разбирательстве не обязана оплачивать какие-либо расходы, и никакие судебные сборы не подлежат уплате в отношении любого разбирательства.

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

Combined with low operating costsmostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

Earned income includes the fees paid by delegates to attend a Marketplace or a seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно регидратируют холодной или горячей водой, но для ускорения процесса можно добавить немного уксуса или лимонного сока.

The amendments introduced fees for non-personal requests and restricted the kinds of material which could be accessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки вводили плату за неличные запросы и ограничивали виды материалов, к которым можно было получить доступ.

Following the Education Act 1944, school fees were abolished and Carre's became Voluntary Aided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона Об образовании 1944 года плата за обучение в школе была отменена,и школа Карре стала добровольной.

About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов.

The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит.

Dhows and general cargo ships that use the above-mentioned ports are subject to the payment of these fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пошлины вынуждены платить дау и обычные грузовые суда, которые заходят в вышеупомянутые порты.

An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов.

Investment banks then earn fees for re-packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO's (and sometimes into CDO's of CDO's).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инвестиционные банки получают доход за то, чтобы повторно оформить эти ценные бумаги в транши облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами, или CDO (а иногда в CDO других CDO).

As a general rule, though, Filipino ferry and ship passengers are poor and cannot afford the services of lawyers or the high filing fees demanded by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, филиппинские пассажиры паромов и суден являются бедными и не могут позволить себе услуги адвокатов или высокие заявочные пошлины, которых требуют суды.

Any expenses and fees related to the service or repair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расходы и сборы, относящиеся к обслуживанию или ремонту

Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство - установить более высокие налоги и сборы.

Fees as well as other charges for each deposit and withdrawal option are published in myAlpari and on the Company Website and may be changed by the Company from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер комиссий и прочие издержки по каждому способу перевода средств публикуются в Личном кабинете и на Веб-сайте Компании и могут периодически изменяться Компанией.

There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки.

This appears to consist of losses relating to vehicle insurance, registration fees and customs duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери, по-видимому, включают страхование транспортных средств, регистрационные сборы и таможенную пошлину.

Select the service subscription, and on the Action Pane, click Subscription fees

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите подписку на обслуживание, и на панели операций, щелкните Взносы по подписке

To view our fees, please Click Here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. информацию о наших комиссионных на Нажмите здесь.

Instead, the maize harvest ensured that Joyce’s family had enough to eat – and even enough extra income for Joyce to pay her children’s school fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого кукуруза обеспечила семье Джойс достаточное количество еды – и даже достаточный доход для Джойс, чтобы заплатить за обучение ее детей в школе.

Tell her we don't haggle over fees! he said, and returned to Alexey Alexandrovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ей, что мы не на дешевых товарах! -сказал он и возвратился к Алексею Александровичу.

Well, erm, what I... what I wanted to say is that you would erm...er...profit, err, that any profits you made would be, erm, offset against tuition fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эм, что я... Я хочу сказать, что вы получите, эм.. э.. выгоду... выгода, что вы получите будет, эм, записана в счет платы за обучение...

So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников.

Given we are a new branch of science, there's no standard scale for fees, so I charge 10 shillings per session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что мы - новая отрасль науки, каких-то стандартов по вознаграждению нет, поэтому я беру 10 шиллингов за сеанс.

We book over $55 million in yearly client fees and we do this by providing individualized service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем от клиентов больше 55 миллионов долларов в год, и мы делаем это, предоставляя персональный сервис.

And, you know, on this type of foreclosure, we seize the trapped equity and the bank makes a sizable amount in fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаете, благодаря подобным случаям потери прав выкупа заложенного имущества, мы получаем его и доходы банка значительно увеличиваются.

Wheeler racks up over 30 grand a month on drinks, dinner, miscellaneous entertainment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллер тратит более 30 штук в месяц на выпивку, ужины, разные развлекательные мероприятия.

Is she trying to earn tuition fees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что, собралась накопить на обучение?

I'm paying legal fees, alimony, child support...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу судебные издержки, алименты, пособие на ребенка,

You can get a $5,000 credit line... no fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить кредит на пять тысяч долларов...без комиссионных.

Their shows in Chicago attracted very large audiences, in part because the theater's owner kept admission fees low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их шоу в Чикаго привлекали очень большую аудиторию, отчасти потому, что владелец театра держал плату за вход низкой.

The defender is exhorted to exercise his office gratuitously, but he may be compensated from fees imposed by the court or from other diocesan resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитника призывают исполнять свои обязанности безвозмездно,но ему может быть выплачена компенсация за счет судебных или иных епархиальных средств.

Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен.

Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар.

Dental insurance companies have similar fee schedules which is generally based on Usual and Customary dental services, an average of fees in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические страховые компании имеют аналогичные графики сборов, которые, как правило, основаны на обычных и обычных стоматологических услуг, в среднем сборов в области.

The situation in Germany is similar; public universities usually do not charge tuition fees apart from a small administrative fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация и в Германии: государственные университеты обычно не взимают плату за обучение, за исключением небольшого административного сбора.

Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов.

SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение.

The fees vary due to the complexity of the problem, the type of braces, the locality, and the experience of the orthodontist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорары варьируются в зависимости от сложности проблемы, типа брекетов, местности и опыта работы ортодонта.

Additionally the driver may receive 100 percent of fuel surcharges and fees for extra pickups or drops or for tarping loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, водитель может получить 100 процентов топливных доплат и сборов за дополнительные пикапы или капли или за брезентовые грузы.

In the United States, 9-1-1 and enhanced 9-1-1 are typically funded based on state laws that impose monthly fees on local and wireless telephone customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 9-1-1 и enhanced 9-1-1, как правило, финансируются на основе законов штата, которые устанавливают ежемесячную плату для местных и беспроводных телефонных абонентов.

In some developing countries, police officers, border guards, and other civil servants openly solicit tips, gifts and dubious fees using a variety of local euphemisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развивающихся странах полицейские, пограничники и другие государственные служащие открыто требуют чаевых, подарков и сомнительных гонораров, используя различные местные эвфемизмы.

” MillerCoors is seeking an injunction to prevent Bud Light from continuing the ad campaign, as well as a trial by jury and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MillerCoors добивается судебного запрета, чтобы помешать Bud Light продолжать рекламную кампанию, а также суда присяжных и судебных издержек.

Purdue has one of the few college athletic programs not funded by student fees or subsidized by the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пердью есть одна из немногих спортивных программ колледжа, не финансируемых за счет студенческих взносов или субсидируемых университетом.

Between 1936 and 1946, these fees amounted to almost $300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1936 и 1946 годами эти сборы составили почти 300 000 долларов.

The feature has no transaction fees, but there are limits to the amount of money that can be sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция не имеет комиссии за транзакцию, но есть ограничения на количество денег, которые могут быть отправлены.

In May 2017, Minaj offered via Twitter to pay college tuition fees and student loans for 30 of her fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Минаж предложила через Twitter оплатить обучение в колледже и студенческие кредиты для 30 своих поклонников.

Origination fees are a one-time charge based on the amount of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия за выдачу кредита-это единовременная плата, основанная на сумме кредита.

WaMu set up a system that enabled real estate agents to collect fees of more than $10,000 for bringing in borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваму создал систему, которая позволяла агентам по недвижимости собирать плату в размере более 10 000 долларов за привлечение заемщиков.

It is not clear whether previous judge advocates did collect a part of those fees in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, собирали ли адвокаты предыдущих судей часть этих гонораров в Новом Южном Уэльсе.

Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа.

The decision cost millions of dollars in rush fees, among other costs, to meet the film's late-December release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение обошлось в миллионы долларов срочных сборов, среди прочих расходов, чтобы встретить выпуск фильма в конце декабря.

These prospects need to pay extra school fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перспективные люди должны платить дополнительные школьные взносы.

In a wholly owned CID, maintenance fees would normally be assessed on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае стопроцентно принадлежащего CID плата за техническое обслуживание обычно начисляется ежемесячно.

Speaking fees allowed Bryan to give up his legal practice and devote himself full-time to oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорар за выступления позволил Брайану бросить юридическую практику и полностью посвятить себя ораторскому искусству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fees are payable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fees are payable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fees, are, payable , а также произношение и транскрипцию к «fees are payable». Также, к фразе «fees are payable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information