Felt it was my duty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Felt it was my duty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовал, что это была моя обязанность
Translate

- felt [noun]

noun: войлок, фетр

adjective: войлочный, фетровый

verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком

  • embroidered felt - вышитый войлок

  • ceramic felt - керамический войлок

  • can be felt - может ощущаться

  • long felt - долго войлок

  • severely felt - сильно ощущается

  • have never felt better - никогда не чувствовал себя лучше

  • knew how i felt - знал, как я чувствовал

  • i felt more like - я чувствовал себя, как

  • ya felt that way - я чувствовал, что путь

  • tremors were felt - Толчки ощущались

  • Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice

    Антонимы к felt: disbelieved, ignored

    Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it treats - он лечит

  • it adorns - она украшает

  • writing it - писать его

  • it unlikely - это маловероятно

  • meeting it - встречаясь с ней

  • known it - познав

  • sabotage it - саботировать

  • bridge it - мост его

  • entertain it - развлечь его

  • think it was worth it - думаю, что это стоит

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- was

был

  • was satisfied - был удовлетворен

  • was silent - помолчал

  • was misused - злоупотребляли

  • was attacked - было совершено нападение

  • holidays was - праздники было

  • was branded - клеймили

  • was waged - велась

  • was issuing - был выпуск

  • was refreshing - освежал

  • was extracted - экстрагируют

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my existence - мое существование

  • my girl - моя девушка

  • also my - также мой

  • my hot - мой горячий

  • my ashes - мой прах

  • my illustrious - мой прославленный

  • my shows - мои шоу

  • my gesture - мой жест

  • my alternate - мой альтернативный

  • my pics - мои картинки

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • short-time duty - кратковременный режим

  • continuous-duty electromagnet - электромагнит для длительной работы

  • free of duty - беспошлинный

  • duty free operations - беспошлинные операции

  • duty hours - обязанность часов

  • inspection duty - осмотр обязанность

  • duty paid - с оплатой пошлины

  • the four main duty stations - четыре основные места службы

  • in all duty stations - во всех местах службы

  • duty to mitigate - обязанность СМЯГЧАТЬ

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.



I felt it to be my duty, said Lady Westholme with a rich complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала это своим долгом, - самодовольно заявила леди Уэстхолм.

He felt as though it was his duty to sabotage pieces written by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что его долг-саботировать произведения, написанные женщинами.

She wasn't the vengeful sort, but she felt it was her duty to see that their business was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совсем не была мстительной, но чувствовала, что их промыслу нужно положить конец.

It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет.

I felt duty-bound to help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посчитал своим долгом помочь ей.

He had performed an act of duty; made an exertion; felt his own strength to do and deny, and was on better terms with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил свой долг, одержал над собою новую победу, проявил силу воли и самоотречения и был теперь доволен собою.

Fillmore felt himself duty-bound to enforce it, though it damaged his popularity and also the Whig Party, which was torn North from South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор чувствовал себя обязанным исполнить его, Хотя это и повредило его популярности, а также партии вигов, которая была разорвана с севера на юг.

For years I felt it was my duty to wear the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет я считал своим долгом носить корону.

I felt duty-bound to consult the Bishop and he in turn confers status of novice onto each man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По долгу службы я связался с епископом, и в сложившихся обстоятельствах он сделал их всех послушниками.

Indeed, Lord Canterville himself, who was a man of the most punctilious honour, had felt it his duty to mention the fact to Mr. Otis when they came to discuss terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам лорд Кентервиль, человек донельзя щепетильный, даже когда дело касалось сущих пустяков, не преминул при составлении купчей предупредить мистера Отиса.

The conspirators felt they needed the support of a field marshal on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики чувствовали, что им нужна поддержка фельдмаршала, находящегося на действительной службе.

I'd rather a man felt that he was enjoying himself looking after me than that he should feel I was a duty to be attended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мужчина испытывал удовольствие, заботясь обо мне, а не чувствовал, что исполняет обязанность.

I presumed to come here because I felt it was my duty to give you my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что я пришёл сюда, потому что считал своим долгом сообщить вам своё мнение.

You know, as a citizen of some influence, I felt it was my duty to clean up police corruption and drug trafficking in my own backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как гражданин с некоторой степенью влияния, мне показалось, что это моя обязанность вычистить коррупцию из полиции и наркоторговлю из моего собственного заднего двора

I felt duty bound to help her, Gwen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую обязанность помочь ей, Гвен.

Tempering this view, some felt that, while the Council had a duty to reach out to the wider membership, it could not be everything to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривая эту точку зрения, некоторые ораторы высказали мнение, что, хотя в обязанности Совета входит распространение информации среди более широкого круга членов, он не может дать всё всем сразу.

Ames had taken a seat beside Carrie, and accordingly he felt it his bounden duty to pay her some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмс сидел рядом с Керри и потому считал своим долгом уделять ей известное внимание.

And many Muslims, I'm sure, felt that to study and better understand God's creation was in itself a religious duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многие мусульмане, я уверен, чувствовали, что изучение.. и лучшее понимание творения Аллаха само по себе их религиозный долг.

Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете.

I did not think that I had the right to kill a man; but I felt it my duty to exterminate evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю себя вправе убивать человека, но чувствую себя обязанным искоренять зло.

Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом.

Then, as usual, she felt ashamed of her selfish thoughts and prayed inwardly to be strengthened to do her duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут, как обычно, она устыдилась своих себялюбивых дум и вознесла молитву о ниспослании ей сил для исполнения своего долга.

At the time, however, I felt it was my duty to look for Angela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, однако, я считала, что моя обязанность - разыскать Анджелу.

But I felt that they spoke with constraint, and from a sense of duty. The thread which had bound me to them was somehow rotted and broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я чувствовал, что они говорят с натугой и как бы по обязанности, нить, скрепляющая меня с ними, как-то сразу перегнила и порвалась.

In a word, I felt as if it were my duty and obligation to go with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, я смутно сознавала, что долг призывает меня пойти вместе с ними.

So the ladies felt in duty bound to stretch a point, especially in the case of so intrepid a blockader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно женщины считали своим долгом поддерживать эту точку зрения о столь неустрашимом контрабандисте.

If George felt it his Catholic duty to give of our good fortune, so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джордж, как ревностный католик, желал делиться своим состоянием - ну что ж...

Mrs. O'Dowd, the good housewife, arrayed in curl papers and a camisole, felt that her duty was to act, and not to sleep, at this juncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис О'Дауд, в папильотках и ночной кофточке, чувствовала, что, как хорошая хозяйка, она при создавшихся обстоятельствах должна действовать, а не спать.

Despite the high regard I have for the family, I felt it my duty to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мое огромное уважение к этой семье, я посчитал своим долгом пожаловаться.

She read that every German woman... must give a child to the Fuhrer... and she felt it her duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она читала Что каждая Немецкая женщина... должна родить ребенка для Фюрера... и она чувствовала себя обязанной.

As the events he had described were occurring while the Committee was in session, he felt it was his duty to bring up the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку описанные им события происходят во время сессии Комитета, он считает своей обязанностью довести этот вопрос до сведения его членов.

And you're shutting me out, sending me off on a sentry-post duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты меня отстраняешь, отправляя дежурить на пост.

It was beneath him, buried under the snow, yet even through the frozen barrier, Kessell felt the life-giving glow of its warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник находился где-то под ним, но даже сквозь толщу льда Кессел чувствовал его живительное тепло.

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

It felt sort of tacky, to tell you the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое ущербное чувство рассказывать вам правду.

“I felt that computers were invented for me,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мне казалось, что компьютеры созданы специально для меня», — говорит Чейер.

In fact, she felt driven to inquire: What do YOU suppose to be hidden beneath it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ж, вы полагаете, здесь скрывается?

Langdon felt a deepening horror over the possible outcome of this drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мысли о возможном исходе этой драмы приводили его в ужас.

The wind drummed against my face, and it was not long before I felt my boater snatched away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер бил мне в лицо, и минуты две спустя я почувствовал, что потерял шляпу.

Laddie felt a dull ache spread over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд почувствовал тупую боль.

Like a man half-awake in an agony of pain, he wanted to tear out, to fling away the aching place, and coming to his senses, he felt that the aching place was himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, в полусне томящийся болью, он хотел оторвать, отбросить от себя больное место и, опомнившись, чувствовал, что больное место -он сам.

But he felt his duties very irksome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обязанность его показалась ему очень тяжела.

He felt that if his eye itched, she might blink. And if the muscles of his jaws stretched imperceptibly, she would yawn long before he would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что если у него зачешется глаз, она моргнет, если чуть напрягутся мускулы лица, она зевнет еще раньше, чем он сам это сделает.

But even at the height of my success, I always felt like something was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на вершине моего успеха, я всегда чувствовала как будто бы я что то упускаю.

And he felt that he could more profitably spend his evenings, when Julia was acting, by going to outlying theatres and trying to find talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл считал, что с большей пользой потратит вечер, если, в то время как Джулия выступает, будет посещать периферийные театры в поисках талантов.

He felt like they were approaching an active volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что они приближаются к действующему вулкану.

So when I shook Mike's hand... I felt those bones, and there was no fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пожала руку Майку, я почувствовала эти кости, но никакого сращивания.

It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным.

In Napoleon's mind this sort of Police Governorship was equivalent to a Minister's post, with the duty of superintending Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мысли Наполеона, эта своего рода полицейская префектура соответствовала министерству полиции, и ее миссией было наблюдать за Голландией.

'We are in duty bound to defend the Herman, sir.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетмана обязаны защищать, господин полковник.

But I do feel duty-bound to tell you at least this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен сказать тебе хотя бы вот что.

A senator's duty, a president's duty, an elected representative's duty, is not only to his country but also to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор президент, выбранный представитель народа отвечает не только перед своей страной но и перед семьей.

First on active duty, and then being locked up in rat holes like this all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала на военной службе, а затем будучи запертым в крысиной ловушке, как ты сейчас.

I'm sorry, but it's my official duty to... escort you off the property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но мой служебный долг - вывести вас с территории.

So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту?

Lance Corporal Taoka reporting for duty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрейтор Таока, разрешите доложить!

Let's do our historical duty by forcing the President to exterminate Vieira and his agents all over Eldorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, исполним наш исторический долг, оказывая давление на президента и уничтожая Виейру... и его агентов, рассеяных по всем углам Эльдорадо.

With 336,978 personnel on active duty and 101,583 in the Ready Reserve, the U.S. Navy is the third largest of the U.S. military service branches in terms of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 336 978 человек на действительной службе и 101 583 в резерве, Военно-Морской Флот США является третьим по численности подразделением американской военной службы.

Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «felt it was my duty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «felt it was my duty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: felt, it, was, my, duty , а также произношение и транскрипцию к «felt it was my duty». Также, к фразе «felt it was my duty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information