Female dominated jobs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Sandro Botticelli's Venus and Mars, painted between 1480-1490 depicts Venus as the ultimate amalgamation of female physical beauty. |
В картине Сандро Боттичелли Венера и Марс, написанной между 1480-1490 годами, Венера изображена как окончательное слияние женской физической красоты. |
In 2015, Smith announced a new policy that only required female identification on the common application. |
В 2015 году Смит объявил о новой политике, которая требовала только женского удостоверения личности в общей заявке. |
Oxitec designed the mosquito so that when the male mates with the wild female the eggs don't develop. |
«Окситек» спроектировал комара так, что когда самец спарился с дикой самкой, яйца не развиваются. |
Now you're using your female attractiveness as a weapon. |
Сейчас вы используете свою женскую привлекательность в качестве оружия. |
Only Muslims show a little logic in matters of male-female relations. |
Только у мусульман есть логика в отношениях мужчины и женщины. |
Mrs. Florrick is well-liked among Female voters, liberal and conservative. |
Миссис Флоррик особо любима среди женщин-избирателей, либералов и консерваторов. |
What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy? |
А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела? |
Ensure that female family members receive an education equal to male family members;. |
обеспечивать, чтобы женщины - члены семей получали одинаковое образование с мужчинами - членами семей;. |
In Phnom Penh the Special Representative visited two large garment factories which employ several hundred, mostly female, workers. |
В Пномпене Специальный представитель посетил две крупные швейные фабрики, на которых работают несколько сотен человек, преимущественно женщины. |
A problem identified generally within the Health Service is that there is limited choice if women wish to see a female doctor. |
Как правило, с такой информацией предлагается ознакомиться женщинам, обращающимся за услугами по проведению аборта. |
In Portugal, Israel and Finland the increase in female life expectancy was considerably above average. |
В Португалии, Израиле и Финляндии прирост ожидаемой продолжительности жизни женщин был значительно выше среднего показателя. |
Again in primary education textbooks, images and photos of voting women, female mayors or district governors are pictured. |
Кроме того, в учебниках для начальной школы приводятся изображения женщин, голосующих на избирательных участках, женщин-мэров или районных губернаторов. |
Она будет первой японской женщиной-астронавтом. |
|
Sharapova is the highest-paid female athlete in the world, according to Forbes data, and she’s topped the list for the past decade. |
По данным Forbes, Шарапова является самой высокооплачиваемой спортсменкой в мире, и она возглавляла этот список на протяжении последних 10 лет. |
A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs. |
Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
The juvenile was similar to the female, but without iridescence. |
Юноша был похож на самку, но без радужки. |
The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette's female lead. |
В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет. |
The female meanwhile sits in an eminent position and preens, returning to the nest a minute or two before the male arrives with food for her. |
Самка тем временем сидит на возвышении и прихорашивается, возвращаясь в гнездо за минуту или две до того, как самец принесет ей еду. |
The male then proceeds to feed the female by regurgitating food, as they do when feeding the young. |
Затем самец начинает кормить самку, отрыгивая пищу, как они делают, когда кормят детенышей. |
Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies. |
Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд. |
The male flowers predominate at the beginning of the season; the female flowers, which develop later, have inferior ovaries. |
Мужские цветки преобладают в начале сезона; женские цветки, которые развиваются позже, имеют нижние завязи. |
As an adjective the term distaff is used to describe the female side of a family. |
В качестве прилагательного термин прялка используется для описания женской стороны семьи. |
It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race. |
Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке. |
One important type of parental care is the use of the mammary glands in the female breasts to nurse the baby. |
Одним из важных видов родительской заботы является использование молочных желез в женской груди для кормления ребенка. |
Female home ranges largely coincide with that of their mates. |
Женский обитания во многом совпадает с тем, что их товарищей. |
The upper one is for the male and the lower one is for the female. |
Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины. |
Other great spirits will sometimes take over a female body if no other presents itself when they wish to seduce a beautiful young woman. |
Другие великие духи иногда овладевают женским телом, если никто другой не появляется, когда они хотят соблазнить красивую молодую женщину. |
The 2013 Telugu film Action 3D paid tribute to Raghavendra Rao with a song featuring his symbolic acts on the female protagonist's navel. |
В 2013 году Телугу фильм Action 3D отдал дань уважения Рагхавендре РАО с песней, показывающей его символические действия на пупке главной героини. |
Praying mantis – The male praying mantis ejaculates only after being decapitated by the female. |
Богомол-самец богомола эякулирует только после обезглавливания самкой. |
A female-fronted punk trio, the Dollyrots, included a version on their album Because I'm Awesome. |
Панк-трио с женским фасадом, The Dollyrots, включило версию в свой альбом, потому что я потрясающий. |
Male and female voices can be muted, subtitles can be turned on or off and the game can be played from a window or fullscreen ratio. |
Мужские и женские голоса могут быть приглушены, субтитры могут быть включены или выключены, а игра может быть воспроизведена из окна или полноэкранного режима. |
The cultural appreciation of heavier female bodies is a factor. |
Одним из факторов является культурная оценка более тяжелых женских тел. |
A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge. |
Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта. |
Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers. |
Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам. |
Its purpose was to act as a guardian for female power, keeping the book solely in the hands of women. |
Его цель состояла в том, чтобы действовать как хранитель женской силы, держа книгу исключительно в руках женщин. |
Female genital mutilation is present in Kenya. |
В Кении практикуется калечение женских половых органов. |
Female genital mutilation is prevalent in Mauritania. |
В Мавритании широко распространены калечащие операции на женских половых органах. |
There is a substantial connection between age and female fertility. |
Существует существенная связь между возрастом и женской фертильностью. |
The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations. |
Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами. |
Some species also have courtship songs, generally quieter, and produced after a female has been drawn to the calling song. |
У некоторых видов также есть песни ухаживания, обычно более тихие и производимые после того, как самка была привлечена к зовущей песне. |
The Vagina Monologues, a 1996 episodic play by Eve Ensler, has contributed to making female sexuality a topic of public discourse. |
Эпизодическая пьеса Евы Энслер Монологи Вагины 1996 года внесла свой вклад в превращение женской сексуальности в тему публичного дискурса. |
It eventually became formal wear for male citizens; at much the same time, respectable female citizens adopted the stola. |
В конце концов он стал официальной одеждой для граждан мужского пола; почти в то же время респектабельные граждане женского пола приняли столу. |
Additionally, street children usually come from female-headed households. |
Кроме того, беспризорные дети обычно происходят из семей, возглавляемых женщинами. |
Each female with a nest tunnel then begins to build brood cells in short side passages which she excavates to the side of the main passage. |
Каждая самка с гнездовым туннелем затем начинает строить выводковые клетки в коротких боковых проходах, которые она выкапывает в сторону основного прохода. |
Harriet Quimby became the USA's first licensed female pilot on August 1, 1911 and the first woman to cross the English Channel by airplane the following year. |
Харриет Квимби стала первой лицензированной женщиной-пилотом в США 1 августа 1911 года и первой женщиной, которая пересекла Ла-Манш на самолете в следующем году. |
The concept of liberty has frequently been represented by personifications, often loosely shown as a female classical goddess. |
Понятие свободы часто было представлено персонификациями, часто свободно показанными в виде женской классической богини. |
The sperm of the male that mated most recently with the female is most likely to have fertilized the eggs, but the sperm from a prior mating may still prevail. |
Сперматозоиды самца, который спаривался с самкой совсем недавно, скорее всего, оплодотворили яйцеклетки, но сперматозоиды от предыдущего спаривания все еще могут преобладать. |
The male plucks the web of the female to attract her attention. |
Самец Срывает паутину с самки, чтобы привлечь ее внимание. |
Bhutan also elected its first female Dzongda, equivalent to a District Attorney, in 2012, and its first female minister in 2013. |
Бутан также избрал свою первую женщину-Дзонду, эквивалентную окружному прокурору, в 2012 году и свою первую женщину-министра в 2013 году. |
The fashion of depicting the Swiss Confederacy in terms of female allegories arises in the 17th century. |
Мода изображать Швейцарскую Конфедерацию в терминах женских аллегорий возникла в XVII веке. |
She also focuses on complex female friendships, stretching over many years. |
Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы. |
Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par. |
Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par. |
Two cream coloured eggs are laid and incubated by the female for 16 to 18 days by both the male and female. |
Два яйца кремового цвета откладываются и инкубируются самкой в течение 16-18 дней как самцом, так и самкой. |
The aliens are frightened by a helicopter flying overhead, and attempt to run away from it. The female alien hijacks a car, and the two try to drive to safety. |
Инопланетяне пугаются вертолета, пролетающего над головой, и пытаются убежать от него. Женщина-инопланетянка угоняет машину, и двое пытаются уехать в безопасное место. |
Eggs from virgin mothers are entirely female and hatch into nymphs that are exact copies of their mothers. |
Яйца от непорочных матерей полностью женские и вылупляются в нимф, которые являются точными копиями своих матерей. |
The 1940s and World War II brought a greater demand for women's skills and talent, which led to a temporary tolerance of female independence and female homosexuality. |
1940-е годы и Вторая Мировая война привели к росту спроса на женские навыки и таланты, что привело к временной терпимости к женской независимости и женской гомосексуальности. |
To cite one example, Detroit public schools began allowing nude female swimming in 1947, but ended it after a few weeks following protests from parents. |
Например, государственные школы Детройта начали разрешать купание обнаженных женщин в 1947 году, но прекратили его через несколько недель после протестов родителей. |
A typical voice-over translation is usually done by a single male or female voice artist. |
Типичный закадровый перевод обычно выполняется одним голосовым исполнителем мужского или женского пола. |
At higher latitudes a series of high and low pressure areas, called baroclinic pressure waves, dominate the weather. |
В более высоких широтах над погодой господствует ряд областей высокого и низкого давления, называемых бароклинными волнами давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female dominated jobs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female dominated jobs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, dominated, jobs , а также произношение и транскрипцию к «female dominated jobs». Также, к фразе «female dominated jobs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
