Feminine character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feminine character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женственный характер
Translate

- feminine [adjective]

adjective: женский, женственный, женоподобный, свойственный женщинам

noun: женский род, женщина

  • feminine look - женский взгляд

  • feminine silhouette - женский силуэт

  • feminine side - женская сторона

  • feminine intuition - женская интуиция

  • feminine charm - женское обаяние

  • sacred feminine - священные женская

  • association feminine - ассоциация женственной

  • feminine character - женственный характер

  • feminine instinct - женственный инстинкт

  • the eternal feminine - вечная женственность

  • Синонимы к feminine: girly, womanly, gentle, graceful, delicate, soft, ladylike, girlish, unmanly, effete

    Антонимы к feminine: masculine, male, manly, unfeminine, courageous

    Значение feminine: having qualities or appearance traditionally associated with women, especially delicacy and prettiness.

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать


female character, female role, female personality


Johansson was attracted to her character's way of doing her job, employing her feminine wiles and not her physical appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон привлекала манера ее героини делать свою работу, используя ее женские уловки, а не ее физическую привлекательность.

Redemption will occur when the feminine and masculine characteristics of God are united at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искупление произойдет тогда, когда женские и мужские характеристики Бога соединятся на этом месте.

Masashi Kishimoto conceived Sarada Uchiha as a character who would not initially be perceived as feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масаси Кисимото задумал Сараду Учиху как персонаж, который изначально не воспринимался как женский.

These characters are also often the ones that undergo a makeover scene in which they learn to be feminine, often under the goal of getting a male partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи также часто проходят сцену преображения, в которой они учатся быть женственными, часто с целью получить партнера-мужчину.

This syllabary was based on the Sousho form of the Chinese characters and has a very feminine, flowing form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот силлабарий был основан на форме Сусо китайских иероглифов и имеет очень женственную, плавную форму.

As in other systems, when using UTF-8 encoding, the masculine º and feminine ª ordinal indicators can be used as characters, with no need to use a command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других системах, при использовании кодировки UTF-8, мужские и женские порядковые знаки могут использоваться в качестве символов, без необходимости использования команды.

Anita Diminuta is a Spanish comics character created in 1941 by Jesús Blasco for the feminine magazine Mis Chicas, where it held the forefront throughout the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анита Диминута-персонаж испанских комиксов, созданный в 1941 году Хесусом Бласко для женского журнала Mis Chicas, где он занимал передовые позиции на протяжении всего десятилетия.

Androgyny is the combination of masculine and feminine characteristics into an ambiguous form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрогинность-это сочетание мужских и женских характеристик в неоднозначной форме.

Tomboys in fictional stories are often used to contrast a more girly girl and traditionally feminine character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорванцы в вымышленных историях часто используются, чтобы противопоставить более женственную девушку и традиционно женственный характер.

Such characters usually wore long gowns that gave them a feminine appearance in an era when female characters were played by men or boys, and were dressed similarly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие персонажи обычно носили длинные платья, которые придавали им женственный вид в эпоху, когда женские персонажи играли мужчины или мальчики, и были одеты так же.

But while many gay or bisexual men exhibit traditionally feminine characteristics, some of them do not, and not all feminine men are necessarily gay or bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время как многие гомосексуальные или бисексуальные мужчины проявляют традиционно женские черты, некоторые из них этого не делают, и не все женственные мужчины обязательно являются геями или бисексуалами.

Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации.

Gender conventions play a large role in attributing masculine and feminine characteristics to a fundamental biological sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные конвенции играют большую роль в приписывании мужских и женских характеристик фундаментальному биологическому полу.

Anima – the contrasexual aspect of a man's psyche, his inner personal feminine conceived both as a complex and an archetypal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анима-это контрасексуальный аспект психики мужчины, его внутренняя личностная женственность, воспринимаемая одновременно как сложный и архетипический образ.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

On the screen she had a feline feminine charm that made her irresistible to all men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женственное кошачье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин.

A feminine voice squealed something in an alarmed falsetto, and impossibly long and shapely legs ran over to stand beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганно вскрикнула какая-то женщина, и длинные, очень стройные ноги приблизились к нему.

This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо?

No, no, what football celebrates is teamwork and character, if executed properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, футбол отображает работу в команде и характер, если тщательно все выполнять.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, дитя, только печальное непонимание его натуры, только оно позволило такой фантазии забрести в твою голову!

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

That Aldous character agreed to rehabilitate Jinxo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку.

Anyway, it doesn't lessen the character anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, от этого персонаж хуже не становится.

On Selfishness-Of all the vices which degrade the human character, Selfishness is the most odious and contemptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О себялюбии. Из всех пороков, унижающих личность человека, себялюбие самый гнусный и презренный.

Does every word out of your mouth have to be in character... or is that the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждое слово из уст твоих должно браться в кавычки?

The feminine nature and similitude, says I, is as plain to my sight as the Rocky Mountains is to a blue-eyed burro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женскую природу и тому подобное, - говорю я, -я распознаю так же быстро, как зоркий осел -Скалистые горы.

If you could button up for once, it would be more feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее.

And successfully sued for defamation of character!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и успешно подал в суд за дискредитацию!

I guess I could work on my character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю я поработаю над героиней

Very long, feminine black lashes and quite lovely dark eyes, mostly hooded to hide his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные и длинные-длинные, совсем девичьи ресницы, и чудесные темные глаза, а веки почти всегда приспущены и скрывают его мысли.

I wish Cynthia a husband with a good character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю Синтии мужа с хорошим характером.

I just don't think you're the best judge of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что ты не очень хорошо умеешь разбираться в людях.

He's of good character with an excellent war record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек доброго нрава с героическим военным прошлым.

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

We want you to testify to that effect as a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просим вас выступить свидетелем в суде.

Estella, to the last hour of my life, you cannot choose but remain part of my character, part of the little good in me, part of the evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла, до моего последнего вздоха вы останетесь частью меня, частью всего, что во мне есть хорошего, - сколь мало бы его ни было, - и всего дурного.

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

Apparently she had forgotten her age and by force of habit employed all the old feminine arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, видимо, забыла свои годы и пускала в ход, по привычке, все старинные женские средства.

There's Times Square, with its modern-day corporate lack of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-сквер, с ее современной корпоративной обезличенностью.

On the other hand, she was vexed by none of the ordinary feminine fears and timidities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других женщин, быть может, удержали бы робость, страх остаться наедине с мужчиной.

You know how I judge a man's character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как я оцениваю мужской характер?

Not to plumb the innermost depths of my character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за раскрытие глубин моего характера

Loose braids reflect a loose character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие косы - отражение плохого характера.

It may be possible, Graeber said, if one is without character or anxious or weak and goes along for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, бывают. Человек может быть бесхарактерен, или труслив, или слаб, вот он и становится соучастником.

Averky Stepanovich is of the revolutionary type and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аверкий Степанович - тип и характер революционный.

In the seventh sequence, Oscar's character is an old man on his deathbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмой серии персонаж Оскара-старик на смертном одре.

Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде.

Gender variance, or gender nonconformity, is behavior or gender expression by an individual that does not match masculine or feminine gender norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная дисперсия, или гендерное несоответствие, - это поведение или гендерное выражение индивида, которое не соответствует мужским или женским гендерным нормам.

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

These two ways of relating to life's circumstances lead to basic character-orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа отношения к жизненным обстоятельствам приводят к базовым ориентациям характера.

Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе.

The character class is the most basic regex concept after a literal match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс символов - это самое основное понятие регулярного выражения после буквального соответствия.

The Kausitaki Brahmana offers yet another myth, wherein Prajapati created from his own self fire, sun, moon, wind and feminine dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каушитаки-Брахман предлагает еще один миф, в котором Праджапати создал из своего собственного я Огонь, Солнце, Луну, ветер и женскую Зарю.

Second-wave feminism stemmed from Betty Friedan’s The Feminine Mystique and worked to dismantle sexism relating to the perceived domestic purpose of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминизм второй волны возник из книги Бетти Фридан женская Мистика и работал над устранением сексизма, связанного с предполагаемым домашним предназначением женщин.

However, he also discusses in the book whether the true missing fourth element is the feminine side of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он также обсуждает в книге, является ли истинным недостающим четвертым элементом женская сторона Бога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feminine character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feminine character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feminine, character , а также произношение и транскрипцию к «feminine character». Также, к фразе «feminine character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information