Fill in cracks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
back and fill - назад и заливка
fill the cache - заполнить кэш
fill in your contact details - заполнить свои контактные данные
fill over - заполнить более
fill mass - заливка масса
fill with pride - заливка с гордостью
you can fill in - Вы можете заполнить
fill in the details - заполнить в деталях
to fill a container - заполнить контейнер
fill their time - заполнить свое время
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
draw in - втягивать
tie in - соединение
be in your debt for - быть в долгу за
in every way - в каждом пути
in tune - в мелодии
speak in support of - выступать в поддержку
weigh in with - взвешивать
loiter in - обходить
flit in - входить в
set in stone - высечены в камне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос
verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать
cross cracks - поперечные трещины
cracks in the surface - трещины в поверхности
cracks welding - трещины сварки
radial cracks - радиальные трещины
visible cracks - видимые трещины
sealing cracks - заделки трещин
settlement cracks - расчетные трещины
free from cracks - без трещин
full of cracks - полный трещин
between the cracks - между трещинами
Синонимы к cracks: chip, split, rupture, fracture, break, crazing, space, rift, gap, crevice
Антонимы к cracks: composes, misunderstands, mends, fixes
Значение cracks: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.
Мы не можем позволить вещам падать в пропасть. |
|
One never knows when an inconvenient truth will fall between the cracks and vanish. |
Никогда не знаешь, когда неудобная правда просочится скозь пальцы и исчезнет. |
When an American cracks up he opens up the window and shoots up a bunch of strangers. |
Когда американец слетает с катушек он открывает окно и стреляет по прохожим. |
The bacteria in her bloodstream caused her lungs to fill with fluid. |
Бактерии в ее кровообращении вызвали приток жидкости к легким. |
Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами. |
|
The warm air seeped in through door and windows and cracks in the warehouse walls. |
Теплый воздух просачивался через двери, окна и трещины в складских стенах. |
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction. |
Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе. |
All right, you just fill out your name tag,. |
Вписываешь своё имя и ты в деле. |
Please fill out in full the job application form which comes with each offer. |
Пожалуйста, полностью заполните формуляр на получение работы, который прилагается к каждому предложению. |
This test must leave no permanent deformation over and above the design tolerances, or any cracks or fractures. |
В результате этого испытания не должно появляться никакой остаточной деформации сверх проектных допусков или каких-либо трещин или разломов. |
Sure, I can't stand watching them eat or talking to them, but when it comes to getting sexy, this gal's got a hole in her heart only a fella can fill. |
Конечно, мне противно смотреть на то, как они едят, и разговаривать с ними, но когда речь идет о сексуальности, у этой дамочки в сердце дыра, которую может заполнить только мужчина. |
In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option. |
В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов. |
Is it truly to raise a child, or is it another yearning I think a child will fill for me in my life?” |
Действительно ли это желание вырастить ребенка или это иное стремление, которое, как мне кажется, мой ребенок сможет реализовать вместо меня? |
You believe that you are just passing by, walking down the avenues, drifting through the city, dogging the footsteps of the crowd, penetrating the play of shadows and cracks. |
Ты веришь, что просто проходишь мимо, шагая по бульварам, перемещаясь по городу, двигаясь вослед за толпой, проникая в игру теней и трещин. |
In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name |
В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы. |
He did not hear the shots but a bullet-hole surrounded by cracks appeared on the windscreen a few inches from his head. |
Он не слышал выстрелов, но в десяти сантиметрах от его головы в стекле машины появилась пулевая дырка с трещинками. |
Somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid. |
Кто-нибудь налейте эту воду Босс, для мальчонки Голливуда. |
He walked away, his steps creaking on the gravel in the silence, sharp and even, like the cracks of an engine's pistons. |
Он зашагал прочь, в тишине его шаги резко и ровно скрипели по гравию, как выстрелы клапанов паровой машины. |
For the ladies, explained Jupp. When they fill up they get a spray gratis. |
Это для дам, - заявил Юпп. - Когда они заправляются, то получают бесплатно веточку. |
There's not enough gossip rags in the world to fill up that kind of time. |
В мире нет столько сплетен чтобы заполнить такое времяпрепровождение. |
So what if Richmond didn't fill up after leaving the campaign parking lot? |
Что, если Ричмонд не заправлялся после того, как выехал со штабной стоянки? |
Заполню дыры, разглажу контуры. |
|
Yeah, well, if I wanted the Government in my uterus, I'd fill it with oil and hispanic voters. |
Ага, если бы я хотела, чтобы правительство было в моей матке, я бы ее наполнила нефтью и испаноговорящими избирателями! |
If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once. |
Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно. |
A cracker will fill you with hope again. |
Крэкер снова наполнит тебя надеждой. |
The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position. |
Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места. |
Daddy was lazy today, remarked Jane, with the frankness which characterized her, he didn't fill one bin. |
Папочка сегодня ленился,- заявила с присущей ей прямотой Джейн,- он не собрал и одной корзины. |
When I dance to it, he cracks up. |
Когда я танцую под нее, папа меня хвалит. |
Сны - вода, просачивающаяся сквозь трещинки в дамбе. |
|
Hey, dad, do you think that you could find someone to fill in for me? |
Эй, папа, как ты думаешь, ты сможешь найти кого-нибудь мне на замену? |
Well, how did Maria know who was falling through the cracks? |
Как Мария узнала об этой опасности? |
Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . . |
Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки... |
Most social service organizations are overworked and underfunded. Things slip through the cracks. |
Большинство соц. служб завалены работой, многое проходит мимо них. |
They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms. |
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице. |
That's it, kind sir, get in there and fill your face! |
Верное решение, сэр! Заходите и набивайте рты! |
It was originally built in the 1980s as a fill-in relay for UHF analogue television covering the communities of Rhayader and St. Harmon. |
Он был первоначально построен в 1980-х годах как заполняющий ретранслятор для аналогового телевидения UHF, охватывающего общины Райадера и Сент-Хармона. |
Benge made his collection of analogue synthesizers available to fill in the harp parts. |
Бенге сделал свою коллекцию аналоговых синтезаторов доступной для заполнения частей арфы. |
The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers. |
Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами. |
One of the most notable groups on the web at the time, they publicly announced a year hiatus from developing cracks for games. |
Одна из самых заметных групп в интернете в то время, они публично объявили о годичном перерыве в разработке трещин для игр. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
Surface compressive stresses confer resistance to metal fatigue and to some forms of corrosion, since cracks will not grow in a compressive environment. |
Поверхностные сжимающие напряжения придают устойчивость к усталости металла и некоторым формам коррозии, так как трещины не будут расти в сжимающей среде. |
However, further research showed a progressive weakness in the material over time, leading to micro-cracks and step-like material loss around the composite margin. |
Однако дальнейшие исследования показали прогрессирующую слабость материала с течением времени, приводящую к микротрещинам и ступенчатой потере материала вокруг края композита. |
Regardless, these silences are not as empty as they appear, and it is only this act of storytelling that can enable the teller to fill them back in. |
Несмотря на это, эти молчания не так пусты, как кажутся, и только этот акт повествования может позволить рассказчику заполнить их обратно. |
When damage occurs in the material from regular use, the tubes also crack and the monomer is released into the cracks. |
Когда происходит повреждение материала от регулярного использования, трубки также трескаются, и мономер высвобождается в трещины. |
During a damage event cracks propagate through the material and into the vascules causing them to be cleaved open. |
Во время повреждения трещины распространяются через материал и в сосуды, вызывая их расщепление. |
Both aged aircraft broke up in flight due to catastrophic fatigue cracks at the wing roots. |
Оба состарившихся самолета распались в полете из-за катастрофических усталостных трещин в корнях крыла. |
Also, I've been slowly but surely trying to fill out the history of multitouch section too if anyone wants to tackle that with me. |
Кроме того, я медленно, но верно пытался заполнить раздел История мультитач, если кто-то захочет заняться этим вместе со мной. |
The dunes were cut away, and the sea was allowed to fill the ditches and surround the town. |
Дюны были срезаны, и морю было позволено заполнить канавы и окружить город. |
There was as yet no technology available to electronically amplify the audio signal sufficiently to fill a large movie theatre. |
До сих пор не существовало технологии, позволяющей в электронном виде усилить аудиосигнал настолько, чтобы заполнить им большой кинотеатр. |
Cracks and splits in the boot will allow contaminants in, which would cause the joint to wear quickly as grease leaks out. |
Трещины и трещины в ботинке позволят проникнуть загрязняющим веществам, что приведет к быстрому износу соединения по мере утечки смазки. |
This cracks the reservoir rock and then props the cracks open. |
Это раскалывает породу резервуара, а затем подпирает трещины открытыми. |
I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve. |
Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью. |
Richard and Jordan saw an opportunity to try to inspire adults to gain the skills necessary to fill the gap. |
Ричард и Джордан увидели возможность попытаться вдохновить взрослых на приобретение навыков, необходимых для восполнения этого пробела. |
Command and control problems caused further cracks in the Allied defence. |
Проблемы командования и управления вызвали новые трещины в обороне союзников. |
Затем они наполняют тело волка тяжелыми камнями. |
|
The Pope, who declared the Archdiocese of Esztergom officially vacated, refused to fill the seat while Mindszenty was still alive. |
Папа Римский, объявивший, что архиепископство Эстергома официально освобождено, отказался занять это место, пока Миндсенти был еще жив. |
This can be done, for instance, by repeatedly bending the spoon at the desired spot, until the metal cracks and weakens. |
Это можно сделать, например, многократно сгибая ложку в нужном месте, пока металл не треснет и не ослабеет. |
Can somebody fill me in on what it takes to make this a guideline? |
Может ли кто-нибудь объяснить мне, что нужно сделать, чтобы это стало руководством? |
In their hypothesis, expansion led to cracks and joints in Earth's interior, that could fill with magma. |
По их гипотезе, расширение привело к появлению трещин и стыков в недрах Земли, которые могли заполниться магмой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill in cracks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill in cracks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, in, cracks , а также произношение и транскрипцию к «fill in cracks». Также, к фразе «fill in cracks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
