Fill up a trench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill up a trench - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закапывать канаву
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill up - заполнить

  • fill in - заполнить

  • boundary fill - закрашивание замкнутой области

  • fill up account - пополнить счет

  • fill out a declaration - заполнить декларацию

  • click here to fill in - Нажмите здесь, чтобы заполнить

  • to fill you in - чтобы заполнить Вас

  • fill it with life - наполнить его жизнь

  • fill the information gap - заполнить информационный пробел

  • fill your heart - наполнит ваше сердце

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • sop up - разрывать

  • grind up - размалывать

  • fuck up - трахаться

  • used up - использованный

  • stirring up - возбуждение

  • we must get up early - нам рано вставать

  • built-up mold - сборная форма

  • flaring up - горение

  • warming up - разминка

  • take up idea - подхватывать идею

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- trench [noun]

noun: траншея, ров, окоп, котлован, канава, борозда

adjective: траншейный, окопный

verb: рыть траншеи, рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, вскапывать, прорезать, прорубать



If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

To see us beyond darkness of trench and wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызволили нас из западни со рвом и стеной.

Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню.

Hamanu couldn't even say for certain that the gullies would fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаману не мог даже быть уверен, что эти водостоки вообще наполнятся.

In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.

In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля.

This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства.

This was, for the time being, to fill the optical gaps in the not yet fully stocked library - currently there are 70,000 items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги должны были занять пустые места на полках еще не полностью укомплектованной библиотеки - на тот момент в ней было 70.000 книг.

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

Why don't you go back to your squad, Detective, fill out your firearms discharge report, and we'll be in touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не вернуться в свой отдел, детектив, заполните ваши отчеты по стрельбе, и мы будем на связи.

But he was mistaken-it was merely an advertisement for a new warm trench cap made from stinging-nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ошибся. Это была рекламная листовка о подшлемниках из крапивной ткани.

Look at the great trench in the opposite hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите вон тот ров на противоположном холме?

Next minute, you're pulling guys back to the trench like nothing ever happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующую минуту ты уже оттягиваешь ребят в окопы, как ни в чем не бывало.

It's the constant craving and pursuit of romantic affection, usually to fill a void left from childhood, like from parental abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно проявляется в виде страстного желания романтической привязанности, которая обычно заполняет пустоту, полученную в детстве, как после потери родителей.

In this manner, they passed the buckets to fill the scuttle-butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавая друг другу ведра, они наполняли водой лагун.

And you'll see how this man in the trench coat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы увидите, как мужчина в пальто пытается сохранить индивидуальность.

Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларис официально назначила тебя на место Джулиано.

I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

Therefore I have a spot to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, у нас пустует место.

Probably won't even fill them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, даже заполнять не надо.

Which is why we invent these games to fill the void of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому мы и играем в эти игры, чтобы заполнить пустоту.

Well, I'm happy to fill in for you, if you'll have me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, я буду рада спеть с вами, если вы хотите.

So don't fill your head with dreams of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не забивай себе голову мечтами обо мне.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

So I'll let Liam fill you in on the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я скажу Лиаму посвятить тебя в курс дела.

I'm gonna fill you in on a secret. This place doesn't look like a law office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу по секрету - это место совсем не похоже на юридическое бюро.

I'll fill him in on what he needs to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ему нужно знать, я разъясню ему позже.

He'd have laughed at the authorities trying to find the relevant form to fill in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы посмеялся над полицией, пытающейся найти подходящий для заполнения бланк...

Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11.

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

no, now 14 points of contact with rebel forces along the trench, but we're holding the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет теперь 14 точек столкновения с повстанцами вдоль траншеи, но мы держим оборону.

We arrive once again at our shattered trench and pass on beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добегаем до наших разрушенных траншей, вновь захватываем их и продолжаем наступать дальше.

There was no encounter, so there's no call to fill in an encounter sheet or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи не было, значит никаких форм о встрече, или других документов.

She looked at him silently, still with the blank despair on her face; but then the tears began to fill her blue eyes, and her lip trembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не отвечая, Розамонда устремила на него печальный, безнадежный взгляд; затем голубые глаза ее увлажнились слезами, губы задрожали.

I mean, I had to fill in the blanks, but that's the gist of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пришлось додумать недостающее, но суть я передала верно.

In order for that to be successful... I need their teachers to fill out weekly progress reports... so I'll know how the boys are doing in their classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для ее успеха я должен получать от учителей еженедельные отчеты об успеваемости ребят по различным предметам.

All day long hunger gnawed at him, and his sole preoccupation was how to fill his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра до вечера он голодал и только об том и думал, как бы наесться.

And please don't leave out any of the lurid details, because Betty here keeps a very meticulous diary, and I'm more than happy to fill in the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И,пожалуйста,не упускай никаких сенсационных деталей, потому что Бетти очень тщательно ведет свой дневник. и я буду более чем счастлива рассказать обо всех деталях.

But this is extraordinary, all I have to do is fill in the dots here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно, все, что мне нужно сделать - это расставить точки над и.

Did I tell you I sat next to Rob and I had to make him fill out the request form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, что села напротив Роба и заставила его заполнить заявку?

All you have to do is fill in the claim form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто надо заполнить форму.

You lay one finger on Shrimp Eyes' wife and I swear to God I'll fill your face in, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднял палец на жену старины Креветочные-Глаза, и, клянусь Богом, я расквашу твою физиономию, приятель.

Timothy Trench, eldest son of the Baron Ashtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти тренч, старший сын барона Эштауна.

How to fill the opencast mine is still controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как наполнить шахту открытым способом, до сих пор остается спорным.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

An audio line failed, delaying the debate and leaving Savitch to fill 27 minutes of air time before the audio could be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиолиния вышла из строя, что задержало дебаты и заставило Савича заполнить 27 минут эфирного времени, прежде чем звук можно было восстановить.

The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне.

Finally, strong white plaster was used to permanently affix the fragments, and, mixed with brown umber, fill in the gaps between pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, крепкая белая штукатурка была использована для постоянного прикрепления фрагментов и, смешанная с коричневой умброй, заполняла промежутки между частями.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот.

Mars has enough ice just beneath the surface to fill Lake Michigan twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс имеет достаточно льда прямо под поверхностью, чтобы заполнить озеро Мичиган дважды.

To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину.

The trench lines resembled those on the Western Front, except they were not so extensive, and they had an open flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии траншей напоминали те, что были на Западном фронте, за исключением того, что они были не столь обширны и имели открытый фланг.

Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой.

For example, in March 2019 fifteen posts had been left vacant due to resignations and a lack of MPs willing to fill positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в марте 2019 года пятнадцать должностей были оставлены вакантными из-за отставок и отсутствия депутатов, готовых занять эти должности.

Part I starts in Laudat, by Titou Gorge and ends at Breakfast River, where hikers can fill up with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть I начинается в Лаудате, у ущелья Титу, и заканчивается у реки завтрак, где туристы могут наполниться свежей водой.

The two armies would meet again in 627 CE at the Battle of the Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две армии снова встретятся в 627 году нашей эры в битве при траншее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill up a trench». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill up a trench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, up, a, trench , а также произношение и транскрипцию к «fill up a trench». Также, к фразе «fill up a trench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information