Finally happy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую
finally selected - наконец, выбрали
and finally i will - и, наконец, я буду
finally closing - наконец, закрытие
has been finally decided - было, наконец, принято решение
finally confirmed - наконец подтвердил
finally facing - наконец, перед
but i finally got - но я, наконец, получил
did you finally decide - вы окончательно решили
finally got to - наконец-то
finally leads to - в конечном итоге приводит к
Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last
Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially
Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.
adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий
many many happy returns of the day - много-много счастливых дней
happy trail - счастливый след
happy to visit - счастлив посетить
happy days are here again - счастливые дни здесь снова
are happy to know that - счастливы знать, что
wish you a happy - желаю вам счастливого
a very happy man - очень счастливый человек
making other people happy - что делает счастливыми других людей
safe and happy - безопасной и счастливой
happy new years - счастливого Нового года
Синонимы к happy: in good spirits, beatific, beaming, euphoric, merry, on top of the world, sunny, on a high, blithe, blissful
Антонимы к happy: depressed, melancholy, miserable, morose, discouraged, unhappy, unfortunate, hopeless, pained, unlucky
Значение happy: feeling or showing pleasure or contentment.
Happy Martyr was born when Lusty and Boz Boorer finally found time to work on a second album together. |
Счастливый мученик родился, когда Ласти и Боз Бурер наконец нашли время для совместной работы над вторым альбомом. |
I finally have the chance to be happy, to... |
У меня наконец есть шанс чтобы быть счастливой, чтобы... |
And I'm happy that I finally came to terms with that. |
И я счастлива что я наконец согласилась с этим. |
Alf and Borgar ordered their men to stop fighting, and Alf embraced Alfhild, happy to finally have found her. |
Альф и Боргар приказали своим людям прекратить борьбу, и Альф обнял Альфхильд, радуясь, что наконец-то нашел ее. |
I felt so happy that he'd finally been heard but judging by tonight's dinner, it may prove a heavy mantle for Lady Mary. |
Я очень счастлива,что его наконец услышали, но судя по сегодняшнему ужину, леди Мэри придется нелегко. |
Look, I just want to say, I am so happy that you are all able to help us cerebrate finally getting sewage mains. |
Я лишь хочу сказать, это здорово, что вы собрались... дабы отпраздновать завершение ремонта канализации. |
Victor interprets this as a threat upon his life, believing that the Creature will kill him after he finally becomes happy. |
Виктор интерпретирует это как угрозу своей жизни, полагая, что существо убьет его после того, как он наконец станет счастливым. |
Я рад, что, наконец, получилось остаться наедине с тобой. |
|
But I'm sure Interpol would be happy to finally I.D. you. |
Но я уверена, что Интерпол будет счастлив получить твое досье. |
I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own. |
Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку. |
We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar. |
Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара. |
I am so happy to see that the near constant edit wars some of us older editors saw has finally ended. |
Я так счастлив видеть, что почти постоянные редакторские войны, которые видели некоторые из нас, старых редакторов, наконец закончились. |
Оно в том, что я наконец чувствую себя комфортно в мире. |
|
Jebediah then finally manifested and scared off everyone in the house and proceeded to wish them a Happy Halloween. |
Затем джебедия, наконец, проявился и распугал всех в доме и продолжил желать им счастливого Хэллоуина. |
Plus, it would have really bummed Ted out, and he's finally... happy right now. |
Плюс, это бы действительно расстроило Теда, а так он наконец-то счастлив... |
I'm happy to say Captain Holt has finally given me permission to auction it off. |
Рада сообщить, что капитан Холт наконец-то дал мне разрешение продать его с аукциона. |
When he finally gets a girlfriend, it seems as though none of that really matters any more - he starts to feel happy for the very first time. |
Когда у него наконец появляется девушка, кажется, что все это уже не имеет значения - он впервые начинает чувствовать себя счастливым. |
When Gervaise finally took her leave, Goujet was so happy that he almost crushed her with a hug. |
Прощаясь с Жервезой во дворе, Гуже от избытка чувств чуть не раздавил ей руку. |
Finally, there comes out of it a glowing consciousness of a high duty triumphantly done which is what makes hangmen and husbands happy. |
Наконец, из него исходит сияющее сознание торжествующе выполненного высокого долга, который делает счастливыми палачей и мужей. |
Well, I wrestled with reality for thirty-five years, Doctor, and I'm happy to state I finally won out over it. |
Что ж, я боролся с реальностью на протяжении 35 лет, доктор. И я рад заявить, что наконец одержал победу. |
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears. |
Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза. |
After playing for New England, San Diego, Houston, St. Louis, a year for the Toronto Argonauts, plus one season at the Desert Inn, I'm happy to finally play here in the fine city of Miami. |
После моих выступлений в командах Хюстона, Сан-Диего и Сант-Луиса, целого года игры в составе Торонто Аргонаутс и сезона в Дезерт-Ин, я рад играть здесь, в солнечном Майами. |
And imagine, he wasn't at all happy to have finally received such a fascinating book, the one he had wished for for so long. |
И ему, представьте себе, нисколько не приятно, что наконец-то он дождался этой пленительной книги, о которой так давно мечтал. |
Having known Paul, and knowing his passion for Tuva, being there with him the day that he could finally breathe Tuvan air, I was very happy to be a part of that. |
Зная Пола, зная его интерес к Туве, будучи рядом с ним в тот день, когда он наконец вдохнул воздух Тувы, я был очень счастлив быть частью всей этой истории. |
У них никогда не бывает, знаете: И напоследок, счастливая история. |
|
Happy to say, tenth floor has finally picked our new junior exec, and that person is sitting right here. |
Рад сообщить, что десятый этаж наконец-то выбрал нашего нового младшего начальника, и этот человек прямо здесь. |
Jebediah then finally manifested and scared off everyone in the house and proceeded to wish them a Happy Halloween. |
Затем джебедия, наконец, проявился и распугал всех в доме и продолжил желать им счастливого Хэллоуина. |
You are happy with your pleasures,.. ..enjoying only silver and gold, finally what will be left for you? |
Наслажденья все, обретенья все, богатство твое, серебро и злато, что останется от твоих забот? |
So this, I'm happy to say, it took three years to produce this because we also finalized the draft and took it actually into the field, sat with the election commissions in all these different countries, debated and defined and refined the draft, and finally published it in November 2014 in Cairo. |
Я рада сказать, что для этого нам потребовалось три года, потому что мы завершили проект и запустили его, и совместно с выборными комиссиями во всех этих странах мы обсудили, определили и уточнили этот проект и опубликовали его в Каире в ноябре 2014 года. |
Brandon and Jessica are just happy to finally be eating and Brandon was smart to figure out that eating the food with the most water would lead them to victory. |
Брэндон и Джессика просто счастливы, что наконец-то едят, и Брэндон был умен, чтобы понять, что еда с большим количеством воды приведет их к победе. |
Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life? |
Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью? |
I'll be more than happy to tell everybody what a hospitable mayor we got. |
Я буду более чем счастлив рассказать всем, какого гостеприимного мэра мы выбрали. |
That test area is going to be crawling with trigger-happy young squirts. |
Во время этого испытания ты можешь столкнуться с воинственными юными наглецами. |
Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies. |
В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач. |
Fight for what makes you happy. |
Бороться за то, что делает тебя счастливой. |
Наконец-то смогу не таскать с собой мобильник. |
|
I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy. |
Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым. |
And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash. |
И, наконец, последний набор столбцов, учитывает все возможные параметры аварии, которые вы только способны представить. 50, 75, 100 различных характеристик аварии. |
There was no way of knowing whose job would finally be adopted, but he felt a profound conviction that it would be his own. |
Чью версию примут, узнать было невозможно, но он ощутил твердую уверенность, что версия будет его. |
Finally, Collet's cellular phone rang. It was the command post at the Louvre. Do we have a search warrant yet? Collet demanded. |
Тут вдруг у Колле заверещал мобильник. Звонили с командного пункта, временно расположившегося в Лувре.— Ну что, получили наконец ордер? — раздраженно спросил Колле. |
Even this usually staid and quiet part of Hillcrest Drive skirting Mercy Hospital was filled with happy noises and throngs of people. |
Даже эта, обычно тихая часть Хиллкрест-Драйв, где располагалась больница, искрилась радостью и весельем. |
He finally escaped and hitchhiked all the way home. |
В конце концов, он сбежал и автостопом добрался до дома. |
Have you spent that many happy hours on your knees weeding her romantic paths? |
Вы провели много счастливых часов на коленях, пропалывая там романтические тропинки, да? |
Happy, even in the midst of anguish, is he to whom God has given a soul worthy of love and of unhappiness! |
Счастлив даже в тоске своей тот, кому господь даровал душу, достойную любви и несчастия! |
After 50 years of Stuart's high-pitched, octave-defying squeaks, it's so refreshing to finally be summoned to tea by a man's voice. |
После 50 лет, наполненных писками и визгами Стюарта, так освежает быть позванным к чаю человеческим голосом. |
Until all the Mutts finally capitulated to Pack rules. |
Пока все одиночки не покорились законам стаи. |
Did the sacrifices give a happy fortune? |
Разве жертвоприношения дают счастье? |
Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding. |
Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили. |
But a happy witness is a cooperative witness. |
Но счастливый свидетель, это сотрудничающий свидетель. |
The happy collaborators are on their way out, Captain. |
Счастливые подельники направляются на выход, капитан. |
Even in the happy, well-ordered household of the Levins Varenka had succeeded in making herself useful. |
Варенька и в участливом благоустроенном доме Левиных сумела быть полезною. |
Веселой тебе Пасхи, кроха. |
|
Yeah, that poor kid, he had his heart broken when they finally checked out. |
Да, бедный ребенок... Его сердце было разбито, когда пришло время расставаться. |
If he were so, he might have been happy. |
Быть может, тогда он был бы счастлив. |
So then dessert finally arrives and the ladies, on cue, depart to the toilets. |
Наконец подают десерт и дамы как по команде, отправляются в туалет. |
She'd scream louder and louder and then, when she finally died, he looked so satisfied I thought he was gonna light up a cigarette afterwards. |
Она кричала все громче и громче и потом, когда она окончательно умерла, он выглядел таким удовлетворенным, что я подумал, что он сейчас закурит. |
Oh, my gosh, Oscar, I'm finally rubbing off on you! |
Господи, Оскар, наконец-то я до тебя достучался! |
И наконец, 200 живых лягушек, готовых к десанту. |
|
'Cause we're finally going all the way. |
Потому что мы наконец этим займемся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finally happy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finally happy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finally, happy , а также произношение и транскрипцию к «finally happy». Также, к фразе «finally happy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
