Fire danger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire danger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожарная опасность
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire safety inspector - инспектор по пожарной безопасности

  • breathe fire - выдыхать огонь

  • volunteer fire brigade - добровольная пожарная дружина

  • fire stone - огонь камень

  • fire and flooding - пожар и наводнение

  • fire technician - пожарная техника

  • cook on fire - готовить на огне

  • apartment fire - Квартирный пожарный

  • dancing through the fire - танцы через огонь

  • a fire starts - пожар начинается

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза



By noon the disorganized remains of the 34th Infantry had outrun all enemy fire and were out of immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню дезорганизованные остатки 34-го пехотного полка обошли весь вражеский огонь и оказались вне непосредственной опасности.

Instead of piling more fuel on a fire that is already in danger of getting out of control, it would be wiser to start a diplomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы подливать масла в огонь, который уже угрожает выйти из-под контроля, было бы гораздо мудрее начать дипломатический процесс.

The NSW statutory Bush Fire Danger Period normally begins on 1 October and continues through until 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законный период пожарной опасности в Буше Нового Южного Уэльса обычно начинается 1 октября и продолжается до 31 марта.

Red is the color of a severe fire danger in Australia; new black/red stripes are an even more catastrophic hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный - это цвет серьезной пожарной опасности в Австралии; новые черные / красные полосы - еще более катастрофическая опасность.

This would be used if the platform is at immediate risk due to fire or sinking to get the occupants clear of the immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет использоваться, если платформа находится в непосредственной опасности из-за пожара или затопления, чтобы освободить пассажиров от непосредственной опасности.

He did so despite being warned of the danger and told to wait until the fire brigade arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, несмотря на то, что его предупредили об опасности и велели ждать прибытия пожарной команды.

In the nests of Arabian birds was the aspilates, that, according to Democritus, kept the wearer from any danger by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гнездах каких-то аравийских птиц попадается камень аспилат, который, как утверждает Демокрит, предохраняет от огня того, кто его носит.

They also act as a fertilizer once the fire danger has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также действуют как удобрение, когда опасность пожара миновала.

It replaced a lavish fireworks display from the top of the building that was held from 1904 to 1906, but stopped by city officials because of the danger of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил пышный фейерверк с крыши здания, который проводился с 1904 по 1906 год, но был остановлен городскими властями из-за опасности пожара.

I did not sign up for a high-speed chase, setting cars on fire, putting cops in danger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подписывался под скоростной погоней, поджогом машин и созданием угрозы для полицейских!

Well,Saleem,there's only one force on Earth that can short-circuit a man's better instincts, put fire in his veins and makes him dive headlong into danger with no regard for his own well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Салим, есть только одна сила на Земле, способная перемкнуть основные человеческие инстинкты, пустить огонь по венам и заставить его нырнуть с головой в опасность, не беспокоясь о себе.

It did not occur to her that B might be physically in danger and there was no conscious plan in her mind to injure B when the fire began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не приходило в голову, что б может быть физически в опасности, и у нее не было никакого сознательного плана причинить вред Б, когда начнется пожар.

They learned that cannon fire might be directed at the barricade and that their house was in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнали, что по баррикаде могут открыть огонь из пушки и что их дом в опасности.

In reality, unless there was hostages or bystanders in danger, you and Dempsey would just let the fire force the suspects out of the building, then arrest them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности, если заложникам или случайным свидетелям не грозила бы опасность, вы с Демпси просто позволили бы пожару заставить подозреваемых выйти из здания и арестовали их.

He didn't fire until I was in immediate danger, though, so strong moral principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стрелял, пока я не оказался в непосредственной опасности, значит у него твёрдые моральные принципы.

Friends, acquaintances and strangers, men and women throughout my career ask me over and over, Caroline, all that fire, all that danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, знакомые и незнакомцы, и мужчины, и женщины за всё время моей работы задавали мне один и тот же вопрос: Кэролайн, там же огонь и так опасно!

With electricity less safe and fire more of a danger at the time, the house had six separate sections divided by brick fire walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку электричество было менее безопасным, а огонь более опасным в то время, дом имел шесть отдельных секций, разделенных кирпичными противопожарными стенами.

Moreover, they did not understand what the fire was, what the house was, what the danger was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они не понимали, что такое пожар, что такое дом, в чем опасность.

Anyone in the house, neighbours, people passing by, and members of the fire service would all be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек в доме, соседи, люди, проходящие мимо, и сотрудники пожарной службы-все они будут в опасности.

A geological survey found there was solid rock, not coal, under the church so it is not in danger of collapse due to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба обнаружила, что под церковью была твердая скала, а не уголь, так что ей не грозит обрушение из-за пожара.

Fire early warning and fire danger rating;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раннего предупреждения о пожарах и анализа опасности их возникновения;.

No return of fire unless you are 100% sure a target is completely legitimate, and there is no danger to civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвечать огнем до тех пор, пока на 100% не уверен, что цель полностью оправдана, и нет опасности для гражданских лиц.

He didn't fire until I was in immediate danger, though, so strong moral principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стрелял, пока я не оказался в непосредственной опасности, значит у него твёрдые моральные принципы.

Should the cease-fire be allowed to break down completely, the danger of a big war in Ukraine will immediately reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если допустить полный срыв прекращения огня, на Украине вновь немедленно возникнет опасность большой войны.

By this time the fire had died down, and Saxon had finished brushing and braiding her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем костер погас, и Саксон кончила расчесывать и заплетать на ночь свои косы.

Instead I saw with his eyes the lure and the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я взглянул его глазами на соблазны и опасности города-призрака.

Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим.

Miss Driscoll took him home after the fire alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги.

For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар).

It's like what happens in a crowded theater if someone shouts Fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, что происходит, когда в переполненном театре кто-то закричит Пожар!

Exposing what is mortal and unsure to all that fortune, death and danger dare, even for an eggshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Смертного и хрупкого себя подставить гибели, грозе, судьбине за лоскуток земли.

It was a cold morning of the early spring, and we sat after breakfast on either side of a cheery fire in the old room at Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было холодное утро начала весны; покончив с завтраком, мы сидели возле ярко пылавшего камина в нашей квартире на Бейкер-стрит.

Kid's gonna fire his pistons after the first 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацан сольётся после первых двух сотен.

Aha, he croaked again. It's a bold idea. There are chances of success. But you haven't taken into consideration the danger of strikes, rebellions....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага! - снова каркнул он. - Идея смела... Вы можете рассчитывать на успех... Но вы не учитываете опасности всяких забастовок, бунтов...

So I am now going to fake fire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я собираюсь фальсифицировать, его увольнение.

Arguing, they didn't even notice that the wind was bending the fire-hose jet from the fountain and spraying them with mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препираясь, они не замечали даже, что ветер, сгибавший пожарную струю фонтана, сыплет на них сеянную водичку.

We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, машинисты монорельсов - странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо.

Hold tight ... there is no danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь крепче! Опасности нет!

She isn't quick at repartee. She can't join in any rapid-fire conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не блеснет метким словечком, неспособна поддержать легкий, остроумный разговор.

The danger of finding a hide-out in pitch black is that at first light you could find yourself in a housing estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрытие в таком месте опсано тем, что с рассветом вы можете неожиданно обнаружить себя в жилом районе.

Then the light that's shining through the crack, must be the fire remaining from the incense used at the last memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда свет, который виден сквозь щели - должно быть, свечи, которые забыли погасить на поминальной службе.

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда.

Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет?

Her treason put the country in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её измена поставили государство в опасность.

Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск.

Despite his hope that it might be the hound, he had an apprehension of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему надеясь, что койотов испугала собака, он все-таки испытывал тревогу.

But right now i'm dealing with someone Who is a real danger to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы имеем дело с кем-то, кто действительно опасен для нас

Your association with her can put her in grave danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с тобой опасно для нее

It's a computer repair shop, Caleb the only danger I'm in is being bored to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мастерская по ремонту компьютеров, Калеб, единственная опасность - это заскучать до смерти.

All right, reverend, sooner you begin, sooner everyone here is out of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный, чем раньше вы начнёте, тем раньше все будут в безопасности

But the sentry sees no danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дозорный не видит никакой опасности.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

Suspecting Mikey killed David, Jessie goes to Rachel and tells her something is wrong with Mikey and that she is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревая, что Майки убил Дэвида, Джесси идет к Рейчел и говорит ей, что с Майки что-то не так и что она в опасности.

To reduce the danger to front-line troops, the area was held by posts rather than a continuous front line, with only the minimum number of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить опасность для фронтовых войск, район удерживался постами, а не сплошной линией фронта, с минимальным количеством войск.

The adults will lead the young away from danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые уведут детенышей от опасности.

Harry and his friends are relatively protected from that danger at Hogwarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри и его друзья относительно защищены от этой опасности в Хогвартсе.

The 19th Route Army was generally viewed as little more than a warlord force, posing as great a danger to Shanghai as the Japanese military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19-я армия маршрута обычно рассматривалась как немногим более чем военная сила, представляющая такую же большую опасность для Шанхая, как и японские военные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire danger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire danger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, danger , а также произношение и транскрипцию к «fire danger». Также, к фразе «fire danger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information