First time filmmaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First time filmmaker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
режиссер-дебютант
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • first performance - первое исполнение

  • at first hand - из первых рук

  • first dentition - прорезывание молочных зубов

  • first provisional service charge - первоначальная предварительная плата за обслуживание

  • first cousin twice removed - внучатый двоюродный племянник

  • first grade student - ученик первого класса

  • first class post - почта первого класса

  • sgt. first class - сержант первого класса

  • first class mail - заказная корреспонденция

  • first stomach - рубец

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • one single time - один раз

  • pad-rehabilitation time - время на восстановительный ремонт стартовой площадки

  • configured alarm filter time period - установленный период времени фильтра аварийных сигналов

  • runway occupancy time - время нахождения на ВПП

  • bid time consideration - рассмотрение предложений подрядчиков с учетом времени завершения работ

  • automatic data and time indication - автоматическая индикация даты и времени

  • readiness time - время готовности

  • idle time slot test - тест свободных временных интервалов

  • variable time lag - переменная выдержка времени

  • in this time - в это время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- filmmaker [noun]

noun: кинорежиссер, создатель кинофильма

  • documentary filmmaker - режиссер-документалист

  • amateur filmmaker - режиссер-любитель

  • student filmmaker - режиссер-студент

  • young filmmaker - молодой режиссер

  • Синонимы к filmmaker: film producer, filmmaker, movie maker

    Антонимы к filmmaker: acting speaker, babe in arms, black sheep, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, hotel worker

    Значение filmmaker: a person who directs or produces movies for the theater or television.



No matter how fast I run or how many times I finish first I still feel left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как быстро я бегу или сколько раз финиширую первой я все равно остаюсь позади.

They moved to Los Angeles, where he hoped to make a name for himself as a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковое оформление Eraserhead считается одним из его определяющих элементов.

Layton Films was a company established by Dick Cunha, a filmmaker who had just left Screencraft Productions, and Mark Frederic, an investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтон Филмз была компанией, основанной Диком Куньей, режиссером, который только что покинул Screencraft Productions, и Марком Фредериком, инвестором.

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

First, like I said, we start off with a simple blood test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с обычного анализа крови.

I was taken to juvenile hall and when I was released into the custody of my mother, the first words my uncle said was, How'd you get caught?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поместили в детскую колонию, и когда меня освободили на попечение моей матери, первое, что спросил мой дядя, было: Как тебя поймали?

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

After that, I was project leader of the software for DEC's first word processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После я был руководителем проекта по созданию первого текстового редактора для DEC.

The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип — главная героиня — прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на неё внимания или не проявляет симпатии.

When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла.

My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий.

The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала первой старшеклассницей, которую пригласили выступить соло на осеннем концерте в колледже.

The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов.

I should know, I'm one of the first people to discover these symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы узнал, я - один из тех людей, которые выделили эти симптомы.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

The people of Iraq were among the first to suffer from the use of those weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракцы одними из первых пострадали от применения такого оружия.

In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

First of all its general characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего речь идет о его общих характеристиках.

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

The first is the general economic recession, which also affects the field of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре.

They first gave their views on key issues and took decisions that lead to restoration of confidence among themselves and within political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые высказали свое мнение по ключевым вопросам и приняли решения, которые привели к восстановлению доверия между ними и в политических кругах нашей страны.

So... this isn't the first time he's been used for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... это не первый раз, когда его использовали в качестве цели.

Now I'll be nice and let you have the first pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настолько добра, что дам тебе попробовать первым.

Different first names but same family... with one story to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные имена, но одна семья... с одной историей.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

However, the amount claimed is for costs to be incurred during the first five years of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заявленная сумма соответствует расходам, которые будут понесены в течение первых пяти лет ее реализации.

It did not make sense to mobilize resources for sustainable development without first seeking a solution to the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно стремиться к мобилизации ресурсов на цели устойчивого развития, не найдя решений кризиса задолженности.

It has already been clarified in the first report that entry into force falls under a different legal regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом докладе мы уже имели возможность пояснить, что вступление в силу происходит в соответствии с другим правовым режимом.

During the first days of her detention she was forced to remain standing for the entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько дней задержания ее заставляли все время стоять.

The first trial on charges of crimes against humanity began in July with 11 persons accused of war crimes in the Lautem case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое судебное разбирательство по обвинению в преступлениях против человечности началось в июле против 11 человек, обвиняемых в военных преступлениях в деле Лаутем.

Then came a moment of we used the branch as a mold for our first invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали ветку как держатель для первого изобретения.

Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла.

At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ.

The first session of that review can hardly be termed a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия такого обзорного процесса вряд ли может быть охарактеризована как успешная.

The terms of reference of the Subcommittee were approved at its first session in November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ведения данного Подкомитета был утвержден на его первой сессии в ноябре 1995 года.

First offenders convicted of crimes not categorized as serious are kept apart from first offenders convicted of serious crimes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

впервые осужденные за преступления, не являющиеся тяжкими - от впервые осужденных за тяжкие преступления;.

So when Hubbard wanted to become a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Хаббарду вздумалось стать режиссёром,

And this led me into a career as a wildlife filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она вдохновила меня на карьеру кинорежиссера дикой природы.

In December 2009, New Zealand filmmaker Peter Jackson was reported to have begun development of a film based on Philip Reeve's novel Mortal Engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года сообщалось, что новозеландский режиссер Питер Джексон начал разработку фильма по роману Филиппа Рива смертельные двигатели.

Documentary filmmakers are increasingly utilizing social impact campaigns with their films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели документальных фильмов все чаще используют кампании социального воздействия в своих фильмах.

Did gangs like that exist, or were they just the invention of the 1970s filmmakers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали ли такие банды, или они были просто изобретением кинематографистов 1970-х годов?

At the same time, locals such as mixed-media artist Santiago Bose and filmmaker Kidlat Tahimik were also establishing work in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время местные жители, такие как художник смешанных медиа Сантьяго Бозе и кинорежиссер Кидлат Тахимик, также устанавливали работу в городе.

He was a filmmaker and one of theater's most influential choreographers and directors; she was the greatest Broadway dancer of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кинорежиссером и одним из самых влиятельных театральных хореографов и режиссеров; она была величайшей бродвейской танцовщицей всех времен.

Filmmaker Quentin Tarantino praised the film, declaring it the third best film of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Квентин Тарантино высоко оценил фильм, объявив его третьим лучшим фильмом года.

The film stars Yang's fellow filmmaker Hou Hsiao-hsien, and singer Tsai Chin, whom Yang subsequently married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались кинорежиссер Ян Хоу Сяо-Сянь и певица Цай Чин, на которой Ян впоследствии женился.

In March 2011, Kyle was the subject of a student documentary from Florida State University's College of Motion Picture Arts by filmmaker John Wikstrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Кайл стал объектом студенческого документального фильма режиссера Джона Викстрома из колледжа кинематографических искусств Флоридского государственного университета.

The local film industry is polarised between two types of filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная киноиндустрия поляризована между двумя типами кинематографистов.

The second is the filmmaker who has the film aesthetic, but with limited funds has to depend on the competitive scramble for donor cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-это режиссер, который имеет эстетику фильма, но с ограниченными средствами должен зависеть от конкурентной борьбы за донорские деньги.

Catherine Hardwicke was attached to direct, but was replaced by Brazilian filmmaker Heitor Dhalia, who also left the film later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Хардвик была прикреплена к режиссуре, но ее заменил бразильский режиссер Хейтор Далия, который также покинул фильм позже.

The film was awarded the 1956 Jean Vigo Prize, a French award for young filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был удостоен премии Жана Виго 1956 года, французской премии для молодых кинематографистов.

However, following the Revolution in 1979, a few filmmakers and actors went into exile as Khomeini altered the focus in features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после революции 1979 года несколько кинематографистов и актеров отправились в изгнание, поскольку Хомейни изменил фокус в чертах лица.

Since then Iranian Kurdistan has seen the rise of numerous filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Иранский Курдистан стал свидетелем расцвета многочисленных кинематографистов.

Spanish filmmaker Segundo de Chomón is also one of the most significant silent film directors in early filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский режиссер Сегундо де Шомон также является одним из самых значительных режиссеров немого кино в раннем кинематографе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first time filmmaker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first time filmmaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, time, filmmaker , а также произношение и транскрипцию к «first time filmmaker». Также, к фразе «first time filmmaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information