Fits of temper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать
adjective: приспособленный, подходящий, соответствующий, годный, в хорошей форме, достойный, готовый, здоровый, способный, в хорошем состоянии
noun: припадок, пригонка, посадка, приступ, судороги, порыв, пароксизм, прилегаемость, вспышка, конвульсии
adverb: впору
hissy fit - вспышка гнева
as fit as a fiddle - как подходящий для скрипки
anti fit jeans - джинсы объемного покроя
fit of nerves - нервный припадок
psychologically fit - психологически подходит
first fit acceptance - первый прием подходит
clearly fit - четко соответствовать
as it saw fit - как он считает нужным
to fit any - чтобы соответствовать любому
fit the cap - установите крышку
Синонимы к fit: apt, meet, apposite, suited, suitable, relevant, fitting, pertinent, good enough, appropriate
Антонимы к fit: unsuitable, useless, inappropriate, bad, worthless, unfit
Значение fit: (of a thing) of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose.
conquest of space - покорение космоса
approval of this - утверждение этого
deputy assistant secretary of state - Заместитель помощника госсекретаря США
orders of beings - Заказы существ
the state of israel was created - было создано состояние израиля
get a place of my own - получить место моего собственного
the inclusion of more - включение более
six months of age - шесть месяцев возраста
traffic of narcotic drugs - оборот наркотических средств
engagement of developing countries - Участие развивающихся стран
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get into a temper - рассердиться
of uneven temper - неуравновешенный
control temper - сдерживать себя
temper carbon - углерод отжига
temper hardening - приобретение вторичной твердости
to lose one's temper - потерять один & Rsquo; s нрав
lose your temper - терять самообладание
lose their temper - теряют терпение
has a temper - имеет характер
outbursts of temper - вспышки нрава
Синонимы к temper: temperament, humor, furor, irritability, pugnacity, passion, sullenness, fretfulness, mollify, toughen-up
Антонимы к temper: calmness, patience, attack, violate injure, melt, dissolve, soften, happiness, upset, agitate
Значение temper: A tendency to be of a certain type of mood.
angry outbursts, fits of anger, fits of fury
Благодаря спутниковой навигации, которая по необъяснимой причине потеряет самообладание. |
|
Они могут терять самообладание и совершать поступки, о которых потом сожалеют. |
|
And you've been known to lose your temper from time to time. |
А Вы, как известно, теряете самообладание время от времени. |
He lost his temper and tripped over a hoop. |
Он разозлился и в сердцах споткнулся о дужку. |
The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries. |
Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует. |
Keep your temper, my good fellow, keep your temper! Mr. Skimpole gently reasoned with him as he made a little drawing of his head on the fly-leaf of a book. |
Полегче, приятель, полегче! - кротко увещевал незнакомца мистер Скимпол, делая с него набросок на форзаце какой-то книги. |
Oh, thank you for putting my mind at ease but I didn't come here to protect the patrons from your violent temper. |
Спасибо, какое облегчение. Но я пришел сюда не защищать клиентов от твоего сурового нрава. |
It does not improve the temper. |
Характер от этого лучше не становится. |
I had inherited some of his temper, and he was now to know it. |
Я наследовал отчасти его нрав, и ему предстояло теперь удостовериться в этом. |
Миссис Бойнтон вроде бы пребывала в необычайно хорошем настроении. |
|
We all know your brother had a temper. |
Мы все знаем вспыльчивость твоего брата. |
She was gonna show it to your wife, and you lost your temper. |
Она собиралась предъявить запись вашей жене, и вы потеряли самообладание. |
She surprised and took him unawares with fits of jealous rage. |
Ее припадки ревности застигали его врасплох. |
I suppose I'm just having a bit of a temper tantrum, that's all. |
По-видимому, у меня только что случилась ребяческая вспышка гнева, вот и всё. |
She had inherited her father's temper, and she hated him for it. |
Она унаследовала взрывной темперамент отца и ненавидела его за это. |
You don't happen to know why they killed the pig, do you? retorts Mr. Bucket with a steadfast look, but without loss of temper. |
А вы случайно не знаете, за что зарезали одну свинью, а? - спрашивает мистер Баккет, глядя ему прямо в глаза, но ничуть не раздражаясь. |
Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents. |
Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи. |
It's only a supposition, but it fits the available facts. |
Это всего лишь гипотеза, но она соответствует имеющимся фактам. |
You know, a woman with a bad temper. |
Ну, знаешь, женщина с плохим характером. |
Though it could be said he's in a bad temper of late. |
Хотя, стоит отметить, что он не в лучшем настроении в последнее время. |
I will take advantage of his hot temper and reckless personality. |
Я воспользуюсь его вспыльчивостью и безрассудностью. |
He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits. |
За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга. |
Her heart was too sore to care whether or not she put her father in a temper. |
Она была так несчастна, что ей уже было все равно - отец рассвирепеет, ну и пусть... |
Человек ни за что не протиснется в дымоход. Там слишком тесно. |
|
The mask fits over your head, leaving no exit. |
Клетка на твоей голове не оставляет выхода. |
She had been all sweetness and kindness, always thankful, always gentle, even when Mrs. Clapp lost her own temper and pressed for the rent. |
Она была олицетворением ласковости и доброты, всегда благодарная, всегда милая, даже когда миссис Клеп выходила из себя и настойчиво требовала платы за квартиру. |
Augustus Goldman is the only one who might know how it all fits together. |
Августус Голдман единственный, кто мог бы сложить все воедино. |
Giving time to time, everything in the universe fits together in the end. |
Двигаясь во времени, всё во вселенной в самом конце встречается. |
Then we are in... violent agreement that your story fits with our observations and the accounts of other survivors. |
Значит, мы наконец сошлись в том, что ваша история совпадает с нашими наблюдениями и показаниями других выживших. |
Fit of temper, said the Invisible Man. |
Припадок раздражительности, - сказал Невидимка. |
Зато муж третьей женщины подходит к нашему профилю. |
|
And I suppose you think you are the proper person? she asked with sarcasm, holding her temper in check with difficulty. |
И себя вы, по-видимому, считаете самой подходящей для этого персоной? - ядовито спросила она, с трудом обуздывая нараставшую в ней злость. |
You know, twelve years in the church, and my whole life fits into two duffel bags. |
Ты знаешь, двенадцать лет в церкви и вся моя жизнь поместилась в двух мешках. |
That kind of brute force fits the description of Travis. |
Тревис по описанию обладает такой физической силой. |
Fits inside a cell phone, can take out an entire city block. |
Устанавливается внутри мобильного, может уничтожить целый квартал. |
A cap, Elisabeth said. A simple gold cap that fits close to the head. |
Шапочку, - говорила Элизабет, - простую шапочку из золотой ткани, и чтобы она плотно охватывала голову. |
And even gave me Mrs Lansquenet's musquash jacket which is really most handsome and fits beautifully because it never matters if fur is a little on the large side. |
Она даже отдала мне ондатровый жакет миссис Ланскене - такой красивый, сидит прекрасно, и совсем незаметно, что мех с одной стороны немного вытерся. |
It was my temper to avoid a crowd and to attach myself fervently to a few. |
Мне также свойственно избегать толпы, но зато страстно привязываться к немногим. |
His understanding and temper, though unlike her own, would have answered all her wishes. |
Свойства его ума несколько отличались, но отвечали всем ее требованиям. |
I don't think it was childish temper and I don't believe you've changed. |
Я не верю, что это была просто детская выходка и что вы сильно переменились с тех пор. |
The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something. |
Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию. |
The T6 temper is usually achieved by homogenizing the cast 7075 at 450 °C for several hours, quenching, and then ageing at 120 °C for 24 hours. |
Темперирование T6 обычно достигается путем гомогенизации отливки 7075 при 450 °C в течение нескольких часов, закалки, а затем выдержки при 120 °C в течение 24 часов. |
He created charts of her fits and wrote to doctors abroad to try to cure her. |
Он составлял карты ее припадков и писал врачам за границу, чтобы попытаться вылечить ее. |
One could argue his gadget guru in The Dark Knight Rises fits under that same umbrella. |
Можно было бы поспорить, что его гуру гаджетов в Темном Рыцаре восстания подходит под тот же самый зонтик. |
Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter. |
Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха. |
This raises an argument between the two with Anna losing her temper, culminating in Elsa getting angry as well and accidentally exposing her abilities. |
Это вызывает спор между ними двумя, и Анна теряет самообладание, что приводит к тому, что Эльза тоже сердится и случайно раскрывает свои способности. |
To diversify revenue stream in the home and building products division, Griffon purchased Ames True Temper for $542 million in 2010. |
Чтобы диверсифицировать поток доходов в отделе товаров для дома и строительства, Griffon приобрел Ames True Temper за $ 542 млн в 2010 году. |
There in Rio Claro, the rigid routine of the college, Manoel fits well with the swimming program. |
Там, в Рио-Кларо, строгий распорядок дня колледжа, Маноэль хорошо вписывается в программу плавания. |
However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion. |
Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды. |
In the course of the next year or so a number of the farmer's calves became distempered, and he himself contracted epileptic fits. |
В течение следующего года или около того несколько телят фермера заболели чумой, а сам он заболел эпилептическими припадками. |
Leet fits there about as well as it's going to fit anywhere else. |
Лит подходит там примерно так же, как и в любом другом месте. |
It fits into the technological space between these walking devices and axle-driven wheels. |
Он помещается в технологическое пространство между этими шагающими устройствами и осевыми колесами. |
The band began touring in support of Temper Temper on 10 February 2013, and finished the tour on 3 November 2013. |
Группа начала гастролировать в поддержку Temper Temper 10 февраля 2013 года, а завершила тур 3 ноября 2013 года. |
Hey there, if you include that template, can you please resize it so it fits on the page please, it's much too wide at the moment. |
Эй там, если вы включаете этот шаблон, не могли бы вы изменить его размер, чтобы он поместился на странице, пожалуйста, он слишком широк в данный момент. |
The medieval war-saddle on display in the museum fits one of their smaller horses perfectly. |
Средневековое боевое седло, выставленное в музее, идеально подходит для одной из их маленьких лошадей. |
I still don't really care about commas or line breaks, as long as it fits the article. |
Я все еще не очень забочусь о запятых или разрывах строк, пока это соответствует статье. |
Requests both reasonable and impossible test his temper. |
Просьбы как разумные, так и невозможные проверить его нрав. |
Xeno is the latin word for stranger so I don't know if it fits totally. |
Ксено-это латинское слово, обозначающее незнакомца, так что я не знаю, подходит ли оно полностью. |
What's really important to me is that everything fits well and is well-made, so I try everything on and approve it all. |
Что действительно важно для меня, так это то, что все хорошо подходит и хорошо сделано, поэтому я все примеряю и одобряю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fits of temper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fits of temper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fits, of, temper , а также произношение и транскрипцию к «fits of temper». Также, к фразе «fits of temper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
