Fittings and equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fittings and equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арматура и оборудование
Translate

- fittings [noun]

noun: арматура, приборы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • equipment upgrade - обновление оборудования

  • exact equipment configuration - точная конфигурация оборудования

  • imported equipment - импортное оборудование

  • palletizing equipment - пакетирование оборудование

  • breaking equipment - отключающая оборудование

  • intercom equipment - переговорное оборудование

  • failure of equipment - отказ оборудования

  • radiation detection equipment - Оборудование для обнаружения излучения,

  • multimedia equipment - мультимедийное оборудование

  • metalworking equipment - металлообрабатывающее оборудование

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.



Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

The ship's hospital was just large enough to hold an operating table, two exercise bicycles, a few cabinets of equipment, and an X-ray machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский отсек вмещал операционный стол, два велоэргометра, рентгеновский аппарат, несколько шкафов с оборудованием.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

Technical requirements for the equipment of port facilities and other reception stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические требования к оборудованию портовых сооружений и других приемных станций.

Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям.

A..9 The amount of $12,200, reflecting an increase of $800, provides for the replacement cost of office automation equipment, particularly computers and printers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А..9 Сумма в размере 12200 долл. США, отражающая увеличение на 800 долл. США, выделяется для покрытия расходов на замену оборудования для автоматизации делопроизводства, прежде всего компьютеров и принтеров.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату.

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

It also supported the introduction of equipment and reimbursement rate standards for contingent-owned equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поддерживает установление соответствующих норм в отношении оборудования и уровня компенсации за принадлежащее контингентам оборудование.

Observation equipment will be maintained at a minimum 80 per cent of serviceability, including calibration of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная готовность аппаратуры наблюдения должна поддерживаться как минимум на уровне 80 процентов, включая калибровку оборудования.

Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование.

The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов.

Exports of machinery and transport equipment, embodying higher technology, claimed only 10% or so of exports and only 1% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объём экспорта машин и транспортного оборудования, – отраслей, воплощающих в себе более высокий уровень технологии, – составил лишь около 10% от общего объёма экспорта и лишь 1% от валового национального продукта.

19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле.

Fixed assets are items of value, such as buildings, vehicles, land, and equipment, that are owned by an individual or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные средства — это находящиеся в собственности человека или организации здания, транспортные средства, земля и оборудование.

Technical note: In this control,'sterilized'denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (eg steam) or chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое примечание: По отношению к данной мере контроля «стерилизация» означает удаление всех жизнеспособных микробов из оборудования либо путем физического воздействия (например, пaром), либо с помощью химических веществ.

Much equipment Russia deployed to Syria — Italian Iveco vehicles, for example — it acquired before the imposition of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть того военного оборудования, которое Россия отправила в Сирию — итальянские бронированные автомобили Iveco, к примеру — была куплена ей до введения санкций.

In the Equipment field, select the equipment to use for shipping the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Оборудование выберите оборудование, которое должно использоваться для отправки загрузки.

It's Carver industrial equipment... in Bakersfield, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Carver индустриальное оборудование... в Бэйкерсфильд, Калифорния.

The table had fingerprint equipment on it. Tracy's fingers were rolled across an inky pad, then pressed onto a white card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояло устройство для снятия отпечатков пальцев. Пальцы Трейси положили на скользящую чернильную прокладку, потом прижали к белому картону.

Testing equipment, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывает оборудование или что-то в этом роде.

Rico, we'll need special technical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рико, нам потребуется спецоборудование.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

There's fishing equipment down by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу рыбацкое снаряжение.

Just leave your cards face down and hustle the equipment. On the double now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положите ваши карты на стол рубашкой кверху: вернемся - доиграем. А теперь пошевеливайтесь! Живо!

Besides, I wanted to talk to you about equipment and a playlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я хотел сказать тебе об аппаратуре и плэйлисте.

I know he appears a little strange, but he does have some interesting equipment in those bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, его появление было довольно странным, но у него с собой есть интересное оборудование.

Along with them, there were recruits from the 104th without their equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними были рекруты из 104-го набора без снаряжения.

162,000 pistols and 700 tons of ammunition and related equipment were handed in by an estimated 57,000 people – 0.1% of the population, or one in every 960 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

162 000 пистолетов и 700 тонн боеприпасов и связанного с ними оборудования были переданы приблизительно 57 000 человек – 0,1% населения, или один на каждые 960 человек.

Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода.

This is normally targeted on additional staffing and professional development, though up to 30% may be spent on equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти средства направляются на дополнительное укомплектование штатов и повышение квалификации, хотя до 30% средств может быть потрачено на оборудование.

Equipment on hand was primitive as there were no light boxes, cutting tables or bins to organize the film trims, and much had to be improvised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование под рукой было примитивным, поскольку не было ни световых коробов, ни разделочных столов, ни ящиков для организации обрезки пленки, и многое приходилось импровизировать.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

Brunel, meanwhile, wrote to John Yates and instructed him to negotiate with Scott Russell for the lease of his yard and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнель тем временем написал Джону Йейтсу и поручил ему вести переговоры со Скоттом Расселом об аренде его двора и оборудования.

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования.

An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования.

In response the affected mining units put out an urgent call for appropriate rescue equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пострадавшие горно-шахтные подразделения срочно вызвали соответствующую спасательную технику.

2013 also saw a refresh, with more standard equipment, new front panels, and new headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013 год также был обновлен, с более стандартным оборудованием, новыми передними панелями и новыми фарами.

For seismic work, I always wanted a small laptop kit for measuring equipment resonance, but everything is very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сейсмических работ мне всегда был нужен небольшой ноутбук-комплект для измерения резонанса аппаратуры, но все это очень дорого.

It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре.

Filing a 'flight plan,' having a buddy system, and carrying proper equipment could be possible preventatives of similar tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача полетного плана, наличие системы приятелей и ношение надлежащего оборудования могли бы стать возможными средствами предотвращения подобных трагедий.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

High voltage multipliers are used in spray painting equipment, most commonly found in automotive manufacturing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтные умножители используются в оборудовании для окраски распылением, наиболее часто встречающемся на автомобильных заводах.

Cushioned wood cores were patented in the late 19th century by sports equipment manufacturer Spalding, the company founded by former baseball star A.G. Spalding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие деревянные сердечники были запатентованы в конце 19-го века производителем спортивного инвентаря Spalding, компанией, основанной бывшей звездой бейсбола А. Г. Сполдингом.

Power transformers used in North American vacuum-tube equipment were often color-coded to identify the leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые трансформаторы, используемые в североамериканском вакуумно-ламповом оборудовании, часто имели цветовую маркировку для идентификации выводов.

The Electra had radio equipment for both communication and navigation, but details about that equipment are not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Электре имелось радиооборудование как для связи, так и для навигации, но детали этого оборудования не ясны.

The investors showed little interest in Tesla's ideas for new types of alternating current motors and electrical transmission equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы проявили мало интереса к идеям Теслы по созданию новых типов двигателей переменного тока и электрооборудования для передачи электроэнергии.

Nowadays it has spread widely through social media and is carried out throughout different platforms and equipment, switching to the use of cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он широко распространился через социальные сети и осуществляется на различных платформах и оборудовании, переключаясь на использование сотового телефона.

Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры.

The annual import of medicine and medical equipment to Myanmar during the 2000s was 160 million USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный импорт лекарств и медицинского оборудования в Мьянму в 2000-е годы составлял 160 млн.

In 2008 and 2009, the Czech Republic donated six Mi-24s under the ANA Equipment Donation Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 и 2009 годах Чешская Республика пожертвовала шесть вертолетов Ми-24 в рамках программы передачи оборудования Ана.

The purpose of the Check Digit is to help guard against the possibility of incorrect entries to the CEIR and EIR equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольная цифра предназначена для того, чтобы предотвратить возможность неправильного ввода данных в оборудование CEIR и EIR.

Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов.

The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fittings and equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fittings and equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fittings, and, equipment , а также произношение и транскрипцию к «fittings and equipment». Также, к фразе «fittings and equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information