Equipment upgrade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
supergroup dropping equipment - оборудование выделения вторичных групп
haul-in equipment - устройство для ввода в док
delivered equipment - поставляемое оборудование
complementary equipment - дополнительное оборудование
plastics welding equipment - оборудование для сварки пластмасс
differential pressure measuring equipment - дифференциальный измеритель давления
upper layer equipment - оборудование верхнего уровня
turnout equipment - оборудование стрелочного перевода
installation of electrical equipment - монтаж электротехнического оборудования
equipment hire - аренда оборудования
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
verb: модернизировать, повышать в должности, улучшать породу, обогащать
noun: модернизация, подъем
adverb: на подъеме
hardware upgrade - модернизация оборудования
upgrade the rating - повышать рейтинг
app upgrade - обновление приложений
array upgrade - модернизация массивов
assistant upgrade - вспомогательное обновление
customised upgrade documentation - настраиваемая документация по модернизации
easy upgrade - простое обновление
upgrade to a premier or business account - повышать категорию счета до уровня Premier или Business
time for an upgrade - время для подъема
upgrade of production facilities - модернизация производства
Синонимы к upgrade: raise, acclivity, ascent, climb, rise, rehabilitate, make better, modernize, ameliorate, recondition
Антонимы к upgrade: downgrade, descent
Значение upgrade: an act of upgrading something.
When they upgrade equipment, they will often donate the older equipment to the local free clinic. |
Когда они модернизируют оборудование, они часто жертвуют старое оборудование в местную бесплатную клинику. |
Older equipment may be difficult to replace or upgrade because of cost, requirement for continuous availability or unavailable upgrades. |
Более старое оборудование может быть трудно заменить или модернизировать из-за стоимости, необходимости постоянной доступности или недоступности обновлений. |
Many smaller businesses were initially reluctant to upgrade their equipment, as it required a completely new PoS system—a significant investment. |
Многие малые предприятия изначально неохотно шли на модернизацию своего оборудования, так как это требовало совершенно новой PoS—системы-значительных инвестиций. |
I made an application to the M.C. Guffin Foundation for a grant to upgrade our office equipment. |
Я подал заявление в фонд Макгаффина с просьбой обновления нашего офисного оборудования. |
The need to upgrade the Senate's technological equipment was raised as devices in some committee rooms did not work properly. |
Вопрос о необходимости модернизации технологического оборудования Сената был поднят в связи с тем, что устройства в некоторых залах заседаний комитета не работали должным образом. |
I'm sorry to interrupt, but I-I applied for this federal grant to upgrade our surveillance equipment, and I think I got it, but I-I need help translating this letter. |
Простите, что помешал, но я... я обращался за федеральной субсидией для обновления нашего оборудования для слежения, и, кажется, я ее получил, но мне нужна помощь в переводе этого письма. |
It received $114 million from the British Royal Air Force to supply communications equipment to upgrade Nimrod anti-submarine airplanes. |
Она получила 114 миллионов долларов от британских Королевских ВВС на поставку средств связи для модернизации противолодочных самолетов Нимрод. |
Provision is made for the replacement and upgrade of worn or damaged equipment, including video cassette recorders, video cameras and audio equipment. |
Ассигнования предусматриваются на замену и обновление изношенного/ поврежденного оборудования, включая видеомагнитофоны, видеокамеры и звукозаписывающее оборудование. |
Optional equipment included an upgrade over the standard bench seat with all-vinyl bucket seats, with which a center console could be ordered. |
Дополнительное оборудование включало модернизацию по сравнению со стандартным сиденьем скамейки с полностью виниловыми ковшовыми сиденьями, с которыми можно было заказать центральную консоль. |
Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions. |
Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям. |
The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared. |
Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
It also supported the introduction of equipment and reimbursement rate standards for contingent-owned equipment. |
Она также поддерживает установление соответствующих норм в отношении оборудования и уровня компенсации за принадлежащее контингентам оборудование. |
Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment. |
Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники. |
In Ghana, a garment training laboratory is being set up under the integrated programme to upgrade the skills of operators at all levels. |
В Гане в рамках комплексной программы повышения квалификации операторов на всех уровнях создается учебная лаборатория пошива одежды. |
Improve your armor, weapons and equipment by combining them with magic items. |
Улучшай свою броню, оружие и снаряжение, соединяя их с магическими предметами. |
Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts. |
Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь. |
19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control. |
19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле. |
Much equipment Russia deployed to Syria — Italian Iveco vehicles, for example — it acquired before the imposition of sanctions. |
Значительная часть того военного оборудования, которое Россия отправила в Сирию — итальянские бронированные автомобили Iveco, к примеру — была куплена ей до введения санкций. |
In the Equipment field, select the equipment to use for shipping the load. |
В поле Оборудование выберите оборудование, которое должно использоваться для отправки загрузки. |
Рико, нам потребуется спецоборудование. |
|
As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide |
Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования... |
Just leave your cards face down and hustle the equipment. On the double now. |
Положите ваши карты на стол рубашкой кверху: вернемся - доиграем. А теперь пошевеливайтесь! Живо! |
Besides, I wanted to talk to you about equipment and a playlist. |
Кроме того, я хотел сказать тебе об аппаратуре и плэйлисте. |
One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs. |
Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья. |
Along with them, there were recruits from the 104th without their equipment. |
С ними были рекруты из 104-го набора без снаряжения. |
And we have an equipment malfunction. |
А у нас проблемы с оборудованием. |
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment. |
Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию. |
And will the kind of equipment that young lady has in her hand be available to gentlemen for... |
А... господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках? |
Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits. |
Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ |
Но мы нашли медицинское оборудование у вас дома. |
|
The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo. |
Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло. |
162,000 pistols and 700 tons of ammunition and related equipment were handed in by an estimated 57,000 people – 0.1% of the population, or one in every 960 persons. |
162 000 пистолетов и 700 тонн боеприпасов и связанного с ними оборудования были переданы приблизительно 57 000 человек – 0,1% населения, или один на каждые 960 человек. |
Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline. |
Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода. |
This is normally targeted on additional staffing and professional development, though up to 30% may be spent on equipment. |
Как правило, эти средства направляются на дополнительное укомплектование штатов и повышение квалификации, хотя до 30% средств может быть потрачено на оборудование. |
Equipment on hand was primitive as there were no light boxes, cutting tables or bins to organize the film trims, and much had to be improvised. |
Оборудование под рукой было примитивным, поскольку не было ни световых коробов, ни разделочных столов, ни ящиков для организации обрезки пленки, и многое приходилось импровизировать. |
A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil. |
Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве. |
Many Tlingit women worked as packers for the prospectors, for example, carrying supplies and equipment, sometimes also transporting their babies as well. |
Многие тлингитские женщины работали упаковщицами у старателей, например, перевозя припасы и оборудование, а иногда и своих детей. |
The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer. |
Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию. |
The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used. |
Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались. |
Participants in sports often wear protective equipment. |
Участники спортивных состязаний часто носят защитное снаряжение. |
The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided. |
Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования. |
An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment. |
Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования. |
at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis. |
на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных. |
Its main exports are transportation equipment, motor vehicles, iron and steel products, semiconductors and auto parts. |
Основные статьи экспорта - транспортное оборудование, автомобили, изделия из железа и стали, полупроводники и автозапчасти. |
It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment. |
Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре. |
Filing a 'flight plan,' having a buddy system, and carrying proper equipment could be possible preventatives of similar tragedies. |
Подача полетного плана, наличие системы приятелей и ношение надлежащего оборудования могли бы стать возможными средствами предотвращения подобных трагедий. |
It would also be used to bind feathers and equipment together. |
Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе. |
Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby. |
Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека. |
Humans would also be useful for troubleshooting problems and for maintaining the equipment. |
Люди также были бы полезны для устранения неполадок и обслуживания оборудования. |
Power transformers used in North American vacuum-tube equipment were often color-coded to identify the leads. |
Силовые трансформаторы, используемые в североамериканском вакуумно-ламповом оборудовании, часто имели цветовую маркировку для идентификации выводов. |
The Electra had radio equipment for both communication and navigation, but details about that equipment are not clear. |
На Электре имелось радиооборудование как для связи, так и для навигации, но детали этого оборудования не ясны. |
The investors showed little interest in Tesla's ideas for new types of alternating current motors and electrical transmission equipment. |
Инвесторы проявили мало интереса к идеям Теслы по созданию новых типов двигателей переменного тока и электрооборудования для передачи электроэнергии. |
Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game. |
Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры. |
The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings. |
Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса. |
Current service is very limited due to the extreme age of most of the railway equipment and its limited availability. |
Текущее обслуживание очень ограничено из-за крайнего возраста большинства железнодорожных машин и их ограниченной доступности. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
A connection upgrade must be requested by the client; if the server wants to enforce an upgrade it may send a 426 Upgrade Required response. |
Клиент должен запросить обновление соединения; если сервер хочет принудительно выполнить обновление, он может отправить необходимый ответ на обновление 426. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipment upgrade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipment upgrade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipment, upgrade , а также произношение и транскрипцию к «equipment upgrade». Также, к фразе «equipment upgrade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
