Folding doors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Folding doors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
складывающиеся двери
Translate

noun
раздвижные двериfolding doors
- folding [verb]

adjective: складной, раскладной, откидной, створчатый

noun: фальцовка

  • folding rule - складной метр

  • folding deck chair - раскладной шезлонг

  • flexure slip folding - складчатость скольжения и изгиба

  • post sedimentation folding - постседиментационная складчатость

  • repeated folding - повторяющаяся складчатость

  • multiple folding layering - многократное слоение теста

  • folding winged plane - самолет со складывающимся крылом

  • buckle folding - подлинная складчатость

  • folding paper - складывание бумаги

  • folding up - складывание

  • Синонимы к folding: foldaway, foldable, fold, double (over/up), tuck, gather, pleat, bend, turn under/up/over, crease

    Антонимы к folding: unfolding, unfold, unfurl

    Значение folding: bend (something flexible and relatively flat) over on itself so that one part of it covers another.

- doors

двери

  • turn out-of-doors - выходить на улицу

  • turn out of doors - выставлять за дверь

  • out-of-doors drying - сушка на открытом воздухе

  • engine inlet doors - створки воздухозаборника двигателя

  • nose gear doors - створки ниши передней опоры шасси

  • shock strut doors - створки амортизационной опоры

  • stateroom doors - двери кают

  • opening of doors - вскрытие дверей

  • hold the doors - придержать двери

  • emergency exit doors - двери аварийного выхода

  • Синонимы к doors: timpanums, rails, passages, panels, opportunities, gates, exits, entries, entrances, egresses

    Антонимы к doors: conclusions, entrances, exit, exits, vents

    Значение doors: plural of door.



Sliding doors at each end that led to a manned platform with folding gates giving access to the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздвижные двери на каждом конце вели к обитаемой платформе с откидными воротами, открывающими доступ к платформе.

There were rows of folding chairs, a cluster of portable dressing rooms with names on the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояли ряды складных стульев, несколько передвижных гардеробных с фамилиями на дверях.

She was in a room the folding-doors of which stood open: I went in when she addressed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старушка находилась в комнате, двустворчатые двери которой были широко открыты. Услышав ее голос, я вошла.

The prim little drawing-rooms on M. sur M., which, of course, had at first been closed to the artisan, opened both leaves of their folding-doors to the millionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие чопорные гостиные Монрейля -Приморского, которые, разумеется, в свое время были закрыты, для ремесленника, широко распахнули двери перед миллионером.

The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую.

She rose saying those words, and opened the folding-doors which led from the parlor into a back room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала с этими словами и отворила дверь из гостиной в заднюю комнату.

Well, perhaps you can find a folding bed or a camp bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк.

Charley dried her eyes and entered on her functions, going in her matronly little way about and about the room and folding up everything she could lay her hands upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли вытерла глаза и принялась выполнять свои новые обязанности - расхаживать по комнате с хозяйственным видом и прибирать все, что попадалось под руку.

Three alternates were seated in padded folding chairs wedged tightly together in one corner of the jury box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Дублера сидели в углу ложи на скрепленных между собой стульях с мягкой обивкой.

The medic was folding blankets around everybody as they hit shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер тут же оборачивал одеялами всех выходящих на берег.

Another tried to squeeze a few more folding chairs between the podium and the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пытался втиснуть еще несколько складных стульев между возвышением и камерами.

The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

The Director's behind closed doors with the undersecretary of arms control and international security affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У директора встреча с заместителем Госсекретаря по контролю вооружения и международной безопасности.

The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера.

Ahead of us one building stood a little farther back, widening the street, and from the level of the street a wide ramp ran up to massive doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из зданий стояло чуть в стороне, там, где расширялась улица. К его массивным дверям вел просторный пандус.

He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел на площадку, присел на откидной стульчик и смотрел, как уплывает назад вокзал и скользят мимо торцы незнакомых построек.

We're designing bathroom doors with our legs exposed in anticipation of the locks not working?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ставим в туалетах двери, которые открывают наши ноги предполагая, что замки могут не работать?

So, please remember, for all your folding chair needs, rent Nords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, если вам нужны складные стулья , обратитесь к Нордам.

A long, narrow, unventilated stairway led to a door bearing the Council's name; there were folding chairs inside, a table for the chairman, and a wastebasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная, узкая непроветриваемая лестница вела к двери с табличкой; внутри стояли складные стулья, стол председателя и корзинка для мусора.

We have Arlene and Norris to thank for all our folding chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Арлен и Норриса за складные стулья .

The girls there would wear such short skirts, folding them, folding them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки там носили такие короткие юбки,все подтягивали и подтягивали их вверх.

Thank you! said Holmes, folding up the paper and returning it to our visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме упоминания зернышек, я не вижу в этой бумаге ничего, что могло бы нам помочь.

As she heard him walk across the grass she turned to confront him, folding her hands in her lap and looking down at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги услышала его шаги по траве, обернулась, сложила руки на коленях, но глаз не подняла.

And if we do, we risk time folding in on itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы это сделаем, то рискуем наложить время на само себя.

He was my true son, repeats the old gentleman, folding his bread and butter on his knee, a good accountant, and died fifteen years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был весь в меня, считать умел мастерски, -повторяет старец, сложив пополам ломоть хлеба с маслом у себя на коленях. - А умер он лет... пожалуй, уже десятка полтора прошло.

Special squads smashed open doors, broke into working-class homes and destroyed every living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые бригады взламывали дверные замки, врывались в жилища рабочих, уничтожая все живое.

After folding the laundry, I set out for the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После визита в прачечную, я направился в клинику Карлсон.

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

You know I can't let you inside these doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я не могу пропустить тебя через эти двери.

Besides, there's a whole bunch of folding tables he needs to set up at the farm. And I, uh, seriously doubt that Clark can carry all of them by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, на ферме нужно расставить кучу складных столиков, и я очень сомневаюсь, что Кларк один с этим справится.

I don't see a lot of forward folding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то я не вижу наклона вперёд.

It published directions for cleaning houses which had been closed up, recommending that they be aired for several days with all windows and doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал инструкции по уборке домов, которые были закрыты, рекомендуя проветривать их в течение нескольких дней при открытых окнах и дверях.

But the actual folding of large paintings was first done in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактическое складывание больших картин было впервые сделано в театре.

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

It is the reciprocal of the e-folding time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обратная сторона времени электронного сворачивания.

This last appears to have been regarded as an especial household pet, for it was admitted into the living rooms and taken as a companion for walks out of doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний, по-видимому, считался особым домашним любимцем, так как его впускали в гостиные и брали в качестве компаньона для прогулок на свежем воздухе.

In addition to folding the steel, high quality Japanese swords are also composed of various distinct sections of different types of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к складыванию стали, высококачественные японские мечи также состоят из различных отдельных секций различных типов стали.

The 777X has a new longer composite wing with folding wingtips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

777X имеет новое более длинное композитное крыло со складывающимися законцовками.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

These were painted on folding bark cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были нарисованы на складчатой ткани из коры.

In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ.

The design was relatively simple, consisting of racks of parallel rails on which rockets were mounted, with a folding frame to raise the rails to launch position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была относительно простой, состоящей из стоек параллельных рельсов, на которых крепились ракеты, со складывающейся рамой для подъема рельсов в стартовое положение.

A crew cab, or double cab, seats five or six and has four full-sized, front-hinged doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина экипажа, или двойная кабина, вмещает пять или шесть человек и имеет четыре полноразмерные передние распашные двери.

Due to the complexity of protein folding and activity, additive mutations are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портапак объединяет в себе ряд портативных устройств и соединяет их с коридором.

Understanding the mechanism through which micro-domains fold can help to shed light onto the folding patterns of whole proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание механизма, с помощью которого складываются микродомены, может помочь пролить свет на закономерности складывания целых белков.

The synthesis of trpzip β-hairpin peptides has incorporated photoswitches that facilitate precise control over folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез trpzip β-шпилька пептиды включила термореле, что облегчает точный контроль над складной.

The Johnnie Walker plant in Kilmarnock closed its doors in March 2012 and the buildings were subsequently demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Johnnie Walker в Килмарноке закрыл свои двери в марте 2012 года, и впоследствии здания были снесены.

The cars were fitted with folding stairs at the four corners, to provide platform-level and ground-level access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны были оборудованы складными лестницами по четырем углам, чтобы обеспечить доступ на уровне платформы и на уровне земли.

Protein folding is driven by the search to find the most energetically favorable conformation of the protein, i.e., its native state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатость белка обусловлена поиском наиболее энергетически благоприятной конформации белка, т. е. его нативного состояния.

Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект.

In October 2011, Anton and Folding@home were the two most powerful molecular dynamics systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Anton и Folding@home были двумя самыми мощными системами молекулярной динамики.

The 9mm variant is classified as a pistol and therefore does not ship with a folding stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-мм вариант классифицируется как пистолет и поэтому не поставляется со складывающимся прикладом.

The rifle would have a folding butt and a standard Picatinny rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка будет иметь складной приклад и стандартную планку Пикатинни.

The folding of proteins is often facilitated by enzymes known as molecular chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивание белков часто облегчается ферментами, известными как молекулярные шапероны.

India began its collision with Asia, folding to initiate formation of the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многочисленным безумным идеям он становится богатым предпринимателем.

Another form of papyromancy is done by folding an illustrated piece of paper and interpreting the resulting image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма папиромантии заключается в складывании иллюстрированного листа бумаги и интерпретации полученного изображения.

Paper sloyd consisted of paper folding which resembles the Japanese art of origami, but involves more cutting and gluing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажный слойд состоял из складывания бумаги, которое напоминает японское искусство оригами, но включает в себя больше резки и склеивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folding doors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folding doors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folding, doors , а также произношение и транскрипцию к «folding doors». Также, к фразе «folding doors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information