For opening and closing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
opportunities for - возможности для
for use - для использования
for tasting - для дегустации
specially for - специально для
impediment for - препятствие для
rents for - арендная плата за
for simulating - для моделирования
translator for - переводчик
corrections for - поправки
for the tribunal for - для трибунала для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
opening of the telescope - угловое поле зрения телескопа
opening addresses - открытие адреса
opening close - открытие близко
made opening remarks - вступительное слово
body opening - открытие тела
tender opening - вскрытие тендерных предложений
man opening - открытие людей
movie opening - открытие фильма
during the opening session - во время открытия сессии
opening statements are made - вступительные заявления сделаны
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
time and attendance and access control - время и посещаемость и контроль доступа
and chairs - и стулья
and grant - и предоставление
significance and - значение и
and manner - и способ
equilibrium and - равновесие и
fox and - лис и
and insulated - и изоляция
dessert and - десерт и
nora and - нора и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание
adjective: заключительный
time closing contact - контакт с замедлением на притяжение
closing of the transaction - заключение сделки
finance closing - финансирование закрытия
closing of the contract - закрытие договора
at the closing rate - при закрытии ставки
lead to a closing - приведет к закрытию
closing off a/the road - перекрывая а / дороги
closing call - закрытие вызова
closing valve - запорный клапан
closing of the meeting - закрытие совещания
Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion
Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.
Putting her bureau in order, he thought, for he could hear her opening drawers and closing them. |
Приводит в порядок комод, решил он: ему было слышно, как она выдвигает и задвигает ящики. |
Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets. |
Отсутствует скобка: например, есть закрывающие скобки, но нет открывающих скобок. |
For example, closing a 1-lot Sell transaction would require opening a Buy order with the same volume. |
Например, чтобы закрыть сделку Sell объемом 1 лот необходимо открыть ордер Buy равным объемом. |
The meeting was organized with an opening and closing plenary session and 12 parallel seminar sessions. |
В ходе этого мероприятия были организованы первое и последнее пленарные заседания и 12 одновременно проходивших семинаров. |
The Antarctic scallop can swim rather slowly by opening and closing its valves. |
Антарктический гребешок может плавать довольно медленно, открывая и закрывая свои клапаны. |
The opening and closing ceremonies of the Games were held at Gelora Bung Karno Stadium in Jakarta. |
Церемония открытия и закрытия Игр проходила на стадионе Гелора Бунг Карно в Джакарте. |
The terms conrotatory and disrotatory were coined to describe the relative sense of bond rotation involved in electrocyclic ring opening and closing reactions. |
Термины conrotatory и disrotatory были придуманы для описания относительного смысла вращения связи, участвующего в электроциклических реакциях открытия и закрытия колец. |
The melody, which used to announce the opening and closing of city gates, ends unexpectedly in midstream. |
Мелодия, возвещавшая об открытии и закрытии городских ворот, неожиданно обрывается на середине реки. |
The result is a double reed with an elliptical opening that vibrates by closing and opening at a high speed. |
В результате получается двойной тростник с эллиптическим отверстием, который вибрирует, закрываясь и открываясь с высокой скоростью. |
According to protocol, the flag may fly from sunrise until sunset; businesses and schools are permitted to fly the flag from opening to closing. |
Согласно протоколу, флаг может развеваться с восхода до заката солнца; предприятиям и школам разрешается развеваться с открытия до закрытия. |
Sunday's opening prices may or may not be the same as Friday's closing prices. |
В зависимости от настроений на рынке, открытие рынка в воскресенье может значительно отличаться от пятничных цен при закрытии. |
Even the fundamental analysis zealots use price charts before opening or closing a position, as it helps them to determine the best moment to enter and exit the market. |
Даже самые ярые сторонники фундаментального анализа пользуются ценовыми графиками перед открытием или закрытием позиции, поскольку это дает возможность определить наиболее благоприятные моменты входа на рынок форекс и выхода с него. |
Host President Ollanta Humala was responsible for opening the session in the morning and closing the summit, just after noon in Lima. |
Принимающий президент, Ольянта Умала, был ответственным за открытие обсуждений утром и за закрытие саммита, чуть позже полудня по Лимскому времени. |
He played with some papers on the table in a nervous and confused manner, opening his lips to speak several times, but closing them again without having the courage to utter a word. |
Он нервно и в замешательстве перебирал бумаги на столе, открывал рот несколько раз, но закрывал его снова, не найдя смелости проронить слово. |
The tune was also used in various score arrangements throughout the three decades of the series, including opening and closing credits. |
Эта мелодия также использовалась в различных аранжировках партитур на протяжении трех десятилетий серии, включая вступительные и заключительные титры. |
The cartoon opening and closing credits for the film were animated and produced by Marvel Productions and written and directed by Art Leonardi. |
Вступительные и заключительные титры мультфильма были анимированы и произведены компанией Marvel Productions, а также написаны и направлены артом Леонарди. |
This can be caused, for instance, by opening brackets without closing them, or less commonly, entering several decimal points in one number. |
Это может быть вызвано, например, открытием скобок, не закрывая их, или, реже, вводом нескольких десятичных знаков в одно число. |
Emma felt about, opening and closing her eyes, while the drops of dew hanging from her hair formed, as it were, a topaz aureole around her face. |
Эмма шла ощупью, жмурясь, и капли росы сверкали у нее в волосах венцом из топазов. |
Guard cells control gas exchange and ion exchange through opening and closing. |
Защитные ячейки контролируют газообмен и ионный обмен через открытие и закрытие. |
Due to a license dispute, The Disney Channel airing used a different opening and closing sequence. |
Из-за спора о лицензии в эфире канала Disney использовалась другая последовательность открытия и закрытия. |
The difference between the opening price and closing price is 3987.5-3965.0 = 22.5 index points. |
Разница между ценой открытия позиции на продажу и ценой закрытия составляет 3987.5-3965.0 = 22.5 индексных пункта. |
These start with a hash character, followed by a backtick, and then some opening bracketing character, and end with the matching closing bracketing character. |
Они начинаются с хэш-символа, за которым следует обратный указатель, а затем некоторый открывающий символ брекетинга и заканчиваются соответствующим закрывающим символом брекетинга. |
And she cried on the opening night, and cried to the closing ceremony. |
И она плакала перед премьерой, и после премьеры. |
Update opening/ closing tag automatically: if enabled, whenever you change the opening tag, the corresponding closing tag will be changed as well and vice-versa. |
Обновлять начальный/ конечный тег автоматически: при изменении имени начального тега, завершающий тег также будет меняться и наоборот. |
So you plan on opening up the heart, tying off the bifurcated branch, and closing everything back up in 30 minutes? |
Так вы хотите на открытом сердце перерезать разветвление и всё зашить за 30 минут? |
When young they are attached to the substrate by a byssus but mature animals are capable of swimming by the opening and rapid closing of the valves. |
В молодом возрасте они прикрепляются к субстрату с помощью биссуса, но взрослые животные способны плавать, открывая и быстро закрывая клапаны. |
However, for opening of long positions and closing of short ones, Ask price is always used. |
Однако при открытии длинных позиций и закрытии коротких всегда используется Ask-цена. |
If one of the spread values (opening spread or closing spread) differs from the other by more than 30%, then the average spread is calculated using the following formula. |
Если одно из значений спреда (спреда на открытии или спреда на закрытии позиции) отличается от другого боле чем на 30%, то средний спред вычисляется по следующей формуле. |
Opening and closing doors is fun. |
Открывать и закрывать двери так весело. |
No more opening and closing gates. |
Теперь уже незачем вылезать перед каждыми воротами, открывать и опять закрывать. |
There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies. |
Существует несколько олимпийских ритуалов и символов, таких как олимпийский флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия. |
For example, both opening and closing parentheses are written ⟨⠶⟩, with spacing used to distinguish. |
Например, как открывающие, так и закрывающие скобки пишутся⟨ ⠶ ⟩, с интервалом, используемым для различения. |
We have a one minute minimum time interval between opening and closing trades. |
Временный интервал между открытием и закрытием позиции должен составлять не менее 1 минуты. |
It’s actually the sun’s shifting magnetic field opening up and closing new spots willy-nilly. |
На самом деле, это перемещающееся магнитное поле Солнца то открывает, то закрывает новые пятна, как ему вздумается. |
Fuchsberger was the stadium announcer for the opening and closing ceremonies of the 1972 Summer Olympics in Munich. |
Фуксбергер был диктором стадиона на церемонии открытия и закрытия Летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене. |
It seems to be opening and closing completely at random. |
Похоже, она открывается и закрывается совершенно случайным образом. |
Certain Catalan-language authorities, such as Joan Solà i Cortassa, insist that both the opening and closing question marks be used for clarity. |
Некоторые каталонскоязычные авторитеты, такие как Жоан Сола и Кортасса, настаивают на том, чтобы для ясности использовались как вводные, так и заключительные вопросительные знаки. |
This is due to coffeehouses closing down in Spain because of the economic crisis, whereas Albania had an equal amount of cafés opening and closing. |
Это связано с закрытием кофеен в Испании из-за экономического кризиса, в то время как в Албании было столько же кафе, открывающихся и закрывающихся. |
Most recent models regulate the pressure by rapidly opening and closing solenoid valves. |
Самые последние модели регулируют давление путем быстрого открытия и закрытия электромагнитных клапанов. |
We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing. |
Мы берем подложку, покрываем ее клетками, и вот вы уже видите как створки клапана открываются и закрываются. |
The main muscles, in the upper eyelid, that control the opening and closing are the orbicularis oculi and levator palpebrae superioris muscle. |
Основными мышцами верхнего века, которые управляют открытием и закрытием, являются orbicularis oculi и levator palpebrae superioris muscle. |
Circadian rhythms in plants are modulated by endogenous bioactive substances that encourage leaf-opening and leaf-closing and are the basis of nyctinastic behaviors. |
Циркадные ритмы в растениях модулируются эндогенными биологически активными веществами, которые стимулируют Открытие и закрытие листьев и являются основой никтинастического поведения. |
It can detect predators by smell and by sight and can swim away from them by opening and closing its valves. |
Он может обнаружить хищников по запаху и виду и может уплыть от них, открывая и закрывая свои клапаны. |
However, dies must be highly polished and in tube hydroforming a two-piece die is required to allow opening and closing. |
Однако штампы должны быть хорошо отполированы, и при гидроформовании труб требуется двухкомпонентная матрица, позволяющая открывать и закрывать их. |
I used to wake up to that sound of your eyes opening and closing. |
Я раньше просыпался от этого звука. Как твои глаза открываются и закрываются. |
Which one of each pair is the opening quote mark and which is the closing quote varies between languages. |
Какая из каждой пары является начальной кавычкой, а какая-заключительной, зависит от языка. |
The scallop jumps forwards by gradually relaxing the adductor muscle and then rapidly opening and closing the valves. |
Гребешок прыгает вперед, постепенно расслабляя приводящую мышцу, а затем быстро открывая и закрывая клапаны. |
Place the text cursor in front of an opening or closing bracket and then click this icon. |
Поместите курсор перед открывающей или закрывающей скобкой и щелкните этот значок. |
However, at opening of long positions and closing of the short ones, the Ask price is always used. |
Однако при открытии длинных позиций и закрытии коротких всегда используется Ask-цена. |
They help to regulate the rate of transpiration by opening and closing the stomata. |
Они помогают регулировать скорость транспирации, открывая и закрывая устьица. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
Do you remember the opening night party for this restaurant? |
Ты помнишь вечер открытия ресторана? |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
It was presented Off-Broadway at the Romulus Linney Courtyard Theatre, opening on August 22, 2017, in conjunction with Parks' play, In the Blood. |
Он был представлен вне Бродвея в театре Romulus Linney Courtyard, открывшемся 22 августа 2017 года, в сочетании с пьесой Паркса в крови. |
Bieber is featured in the song, performing the closing lines. |
Бибер фигурирует в песне, исполняя заключительные строки. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for opening and closing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for opening and closing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, opening, and, closing , а также произношение и транскрипцию к «for opening and closing». Также, к фразе «for opening and closing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
