For personal reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
applicant for - Претендент на
for although - для хотя
for estimating - для оценки
gender for - пол для
deficit for - дефицит
wings for - Створки
hospitalization for - госпитализация
urgency for - срочность
for cracks - трещин
for hiding - для сокрытия
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
her personal history - ее личная история
personal digital devices - персональные цифровые устройства
personal advisor - личный консультант
personal surveillance - личное наблюдение
personal structure - личный состав
personal hygiene items - предметы личной гигиены
personal and private - личное и частное
your personal interests - Ваши личные интересы
is personal to - личностно к
retention of personal - сохранение личной
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
reasons for this approach - Причины такого подхода
your reasons for - ваши причины
are reasons to believe - основания полагать,
from internal reasons - от внутренних причин
administrative reasons - административные причины
strong reasons - веские причины
the reasons for the arrest - причины ареста
lots of reasons - много причин
give reasons why - Причины дают почему
reasons for consultation - Причины для консультаций
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
for personal use, for private use, for private purposes, in your personal capacity, in her personal capacity, in his personal capacity, in their personal capacity, in his private capacity, in their private capacity, in a private capacity
for no reason, common circumstances, factual background, factual circumstances, family circumstances, general circumstances, position in society, public activity, public events, sectors of society, situation in society, social atmosphere, social backgrounds, social circumstances, social condition, social contexts, social environment, social environments, social position, social setting, social settings, social situation, social situations, social standing, social surrounding
Archives of correspondence, whether for personal, diplomatic, or business reasons, serve as primary sources for historians. |
Архивы переписки, будь то по личным, дипломатическим или деловым причинам, служат для историков первичными источниками. |
Although disguising of the underlying address may be desired for legitimate business or personal reasons, it is open to abuse. |
Хотя маскировка основного адреса может быть желательна по законным деловым или личным причинам, она открыта для злоупотреблений. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
In 2006, the band's longtime lead guitarist, and one of the primary songwriters Jon Star decided to leave the band for personal reasons, but on good terms. |
В 2006 году давний гитарист группы и один из главных авторов песен Джон Стар решил покинуть группу по личным причинам, но на хороших условиях. |
Neonatal circumcision is usually elected by the parents for non-medical reasons, such as religious beliefs or personal preferences, possibly driven by societal norms. |
Обрезание новорожденных обычно выбирается родителями по немедицинским причинам, таким как религиозные убеждения или личные предпочтения, возможно, обусловленные социальными нормами. |
Citing the death of a close friend and personal reasons... Captain Ivanova has asked for and received a transfer... to one of the new Warlock-Class Destroyers for a one-year shakedown cruise. |
Ссылаясь на смерть близкого друга и другие личные причины капитан Иванова попросила о переводе на один из новых разрушителей класса Колдун на срок один год для пробного облета корабля. |
We wanted to send a message that the council speaks as one for the right reasons, not out of any personal agenda. |
Мы хотели послать сообщение, что совет говорит в один голос в поддержку истины, а не чьих-то личных интересов. |
The compromise you proposed suggests you have not read my reasons for opposing any citation of this crackpot's personal web site. |
Компромисс, который вы предложили, предполагает, что вы не читали мои доводы против любого цитирования личного веб-сайта этого сумасшедшего. |
Он добавил, что они уезжают по личным причинам. |
|
The fact is, treating people of a different ethnicity as 'unclean' is racist, no matter what the cultural, historical or personal reasons for it are. |
Дело в том, что отношение к людям другой этнической принадлежности как к нечистым является расистским, независимо от культурных, исторических или личных причин этого. |
Instead of the oath, a petitioner may choose to recite an affirmation of allegiance instead if religious or personal reasons so require. |
Вместо присяги петиционер может выбрать повторное подтверждение своей верности, если того требуют религиозные или личные причины. |
The uses of trusts are many and varied, for both personal and commercial reasons, and trusts may provide benefits in estate planning, asset protection, and taxes. |
Использование трастов разнообразно и разнообразно, как по личным, так и по коммерческим причинам, и трасты могут предоставлять преимущества в планировании недвижимости, защите активов и налогообложении. |
Hey, I may not like Grant for my own personal reasons, but I think he was right to tell that guy off. |
Слушай, у меня есть свои причины не любить Гранта, но он был прав, что отбрил того парня. |
Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career. |
Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой. |
По личным причинам, наша учительница не может работать. |
|
However, some people remove pubic hair that will not be exposed for reasons like aesthetics, personal grooming and hygiene, culture, religion or fashion. |
Однако некоторые люди удаляют лобковые волосы, которые не будут подвергаться воздействию по таким причинам, как эстетика, личный уход и гигиена, культура, религия или мода. |
People come for personal reasons or to find work, but then they stay because they can't get away from all the parties and alcohol. |
Люди приходят по личным причинам или чтобы найти работу, но потом они остаются, потому что не могут уйти от всех вечеринок и алкоголя. |
In the beginning of 2009 guitarist Simon Johansson quit the band because of his personal reasons, his replacement was the returning guitarist Johan Jalonen Penn. |
В начале 2009 года гитарист Саймон Йоханссон покинул группу по личным причинам, его заменил вернувшийся гитарист Йохан Ялонен Пенн. |
It can be done for strictly monetary reasons, but typically there is some amount of personal access involved. |
Это может быть сделано по чисто денежным соображениям,но, как правило, существует некоторое количество личного доступа. |
You will renounce personal relations with me insofar as they are not necessary for social reasons. |
Второе: ты откажешься от личных отношений со мной, поскольку они не обязательны с публичной точки зрения. |
Bassist Dell Neal later left the band due to personal reasons. |
Басист Делл Нил позже покинул группу по личным причинам. |
We call that sort of thing Education discontinued for personal reasons, you understand. |
В подобных ситуациях мы пишем так: обучение не закончено по личным мотивам, понимаете меня? |
Most countries, after all, have sound economic reasons to flatter Beijing — yet there is a striking dearth of world leaders aping the personal style of Xi Jinping. |
В конце концов, серьезные причины подлизываться к Пекину есть почти у всего мира, однако мировые лидеры почему-то не торопятся подражать личному стилю Си Цзиньпина. |
Paul Manzi joined Sweet on their 2014 Australian tour, replacing Tony O'Hora who was absent for personal reasons. |
Пол Манзи присоединился к Sweet в их австралийском Туре 2014 года, заменив Тони О'хору, который отсутствовал по личным причинам. |
Geezer Butler temporarily left the band in September 1979 for personal reasons. |
Гизер Батлер временно покинул группу в сентябре 1979 года по личным причинам. |
Well, what personal reasons? |
Что ж, по каким личным причинам? |
T-that actually might be one of the reasons that you have no personal life because who wants to come home to a-a cold, emotionless... thug? |
Возможно, поэтому у тебя нет личной жизни. Ведь кому охота идти домой к холодному бездушному головорезу? |
He is collecting for personal reasons; these are family heirlooms if you like. |
Он занимается коллекционированием по личным причинам; если хотите, это семейные реликвии. |
He would have played Fili, a member of the Company of Dwarves, but in April 2011, Kazinsky resigned from the role due to personal reasons. |
Он бы сыграл Фили, члена труппы гномов, но в апреле 2011 года Казинский уволился с этой роли по личным причинам. |
In addition to formal and public rituals at temples, Egyptians privately worshipped deities for personal reasons, including at their homes. |
Помимо официальных и публичных ритуалов в храмах, египтяне в частном порядке поклонялись божествам по личным причинам, в том числе и у себя дома. |
Quit Granular for personal reasons. |
Ушла из проекта Гранула по личным причинам. |
It has come to my attention that all of the CEO candidates have withdrawn their nominations due to personal reasons. |
До моего сведения дошло, что все претенденты на должность исполнительного директора отозвали свои кандидатуры по личным причинам. |
We do things for reasons on WP and not out of personal spite. |
Мы делаем вещи по причинам на WP, а не из личной злобы. |
On April 2010 he signed a two year contract with Aris but unexpectedly two months later he left from the club for personal reasons. |
В апреле 2010 года он подписал двухлетний контракт с Арисом, но неожиданно через два месяца покинул клуб по личным причинам. |
You will resign immediately for undisclosed personal reasons. |
Ты немедленно подашь в отставку по неуказанным личным причинам. |
Many national and international leaders have gone on pilgrimages for both personal and political reasons. |
Многие национальные и международные лидеры отправились в паломничество по личным и политическим причинам. |
I stopped working for White Wolf for personal reasons that had nothing to do with White Wolf, and I need to spend more time elsewhere. |
Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Белоруссия и Украина стали независимыми, а Бессарабия объединилась с Румынией. |
Drummer Brent Smedley left the band in May 2013 due to personal reasons. |
Барабанщик Брент Смедли покинул группу в мае 2013 года по личным причинам. |
It was an idiotic altercation which I regret for personal and professional reasons. |
Случилась идиотская ссора, о чем я сожалею по причинам как личным, так и профессиональным. |
This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship. |
Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения. |
A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is unavailable; e.g., because of illness, personal leave, or other reasons. |
Замещающий учитель-это лицо, которое ведет школьный урок, когда обычный учитель недоступен; например, из-за болезни, личного отпуска или по другим причинам. |
People jaywalk for various reasons, including convenience and sometimes even personal safety, generally to cross the street. |
Люди переходят улицу по разным причинам, в том числе из соображений удобства, а иногда и личной безопасности. |
He departed the group in 1991 for personal reasons, and went on to co-found The Holy Body Tattoo Dance Society from 1992 to 1999. |
Он покинул группу в 1991 году по личным причинам и с 1992 по 1999 год был одним из основателей танцевального общества татуировки святого тела. |
The same season, Seth Isay confirmed his departure from the show, citing personal reasons for his decision. |
В том же сезоне сет Исай подтвердил свой уход из шоу, сославшись на личные причины своего решения. |
He left the club in April 2014 for personal reasons. |
Он покинул клуб в апреле 2014 года по личным причинам. |
On December 12, 2013, the band announced through its official website that Joey Jordison had left the band after 18 years, citing personal reasons. |
12 декабря 2013 года группа объявила на своем официальном сайте, что Джоуи Джордисон покинул группу после 18 лет, сославшись на личные причины. |
I had to get out of it for personal reasons, but I've decided to secretly do one last big job on the sly. |
Мне пришлось завязать из-за личных обстоятельств, ...но я решил тайно провернуть напоследок одно большое дело. |
I told you, detective, I dumped Diana out of personal reasons. |
Я сказал вам, детектив, я бросил Диану по личным причинам. |
The Coridan system has been claimed by some of the races now aboard our ship as delegates, races who have strong personal reasons for keeping Coridan out of the Federation. |
Кориданскую систему требовали разные расы, которые теперь были на борту делегатами. Расы, у которых свои личные причины держать Коридан вне федерации. |
She is not running for reelection for personal reasons, though she said Martinsville has been good to her. |
Она не баллотируется на переизбрание по личным причинам, хотя и сказала, что Мартинсвилл был добр к ней. |
Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is. |
Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Personal site of Italian ship builder GIANCARLO GAMBATO. |
Персональный сайт итальянского кораблестроителя GIANCARLO GAMBATO. |
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. |
While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. |
Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
Did you try to drag Molina into my personal business? |
Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела? |
It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement. |
У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию. |
Nearly 20,000 Hungarians were killed resisting the intervention, while an additional 21,600 were imprisoned afterwards for political reasons. |
Около 20 000 венгров были убиты, сопротивляясь интервенции, а еще 21 600 были впоследствии заключены в тюрьму по политическим мотивам. |
Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons. |
Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for personal reasons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for personal reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, personal, reasons , а также произношение и транскрипцию к «for personal reasons». Также, к фразе «for personal reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
