For updating your - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
word for word - слово в слово
for sale - продается
make tracks for - создавать треки для
without regard to/for - без учета / для
be thirsty for - испытывать жажду
for any or no reason - по любой причине и без указания причин
association of boards of certification for operating personnel in water and wast - Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок
carol for another christmas - Гимн следующего Рождества
presented for payment - представлять к оплате
program regulator for canned food sterilization - программный регулятор стерилизации консервов
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
immediate updating subscription - подписка незамедлительного обновления
continuous updating - постоянное обновление
updating changes - изменения обновления
updating maps - карты обновления
updating period - период обновления
firmware updating - микропрограммное обновление
document updating - обновление документа
in view of updating - в связи с обновлением
delay in updating - задержка в обновлении
is continually updating - постоянно обновляет
Синонимы к updating: modernize, overhaul, upgrade, bring up to date, improve, apprise, clue in, notify, tell, bring/keep up to speed
Антонимы к updating: damaging, destroying, ruining, vandalizing, addle, antiquing, baffle, bamboozle, beat, bemuse
Значение updating: make (something) more modern or up to date.
for the sake of your health - ради вашего здоровья
not your average - не ваш средний
how you use your - как вы используете ваш
corners of your eyes - уголки ваших глаз
in your assessment - в вашей оценке
up your sleeve - рукаве
adjust your set - настроить свой набор
handle your data confidentially - обрабатывать данные в конфиденциальном
guide your team - руководство вашей команды
appreciate your time - ценим Ваше время
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
The changes show that cutaneous and proprioceptive feedback play a critical role in updating the motor memories and internal models that underlie handwriting. |
Изменения показывают, что кожная и проприоцептивная обратная связь играют решающую роль в обновлении моторных воспоминаний и внутренних моделей, лежащих в основе почерка. |
This makes maintenance and updating a nightmare. |
Это превращает техническое обслуживание и обновление в кошмар. |
One process of belief revision is Bayesian updating and is often referenced for its mathematical basis and conceptual simplicity. |
Одним из процессов пересмотра убеждений является байесовская актуализация, на которую часто ссылаются из-за ее математической основы и концептуальной простоты. |
Are you and your city ready to step up? |
Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд? |
Есть два способа, которыми вы направляете ваше внимание. |
|
And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia. |
И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции. |
Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead. |
Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела. |
And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something. |
И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает. |
And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families. |
Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям. |
Он совершенно изменяет звук вашего голоса. |
|
У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь. |
|
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
|
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
Но портрет с его слов может быть чрезвычайно ценен. |
|
They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance. |
Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска. |
Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны. |
|
Just take a look at your face in the mirror. |
Вы хоть раз смотрели на свою физиономию в зеркало? |
The ship crashed on this moon of your Earth. |
Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли. |
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
And then she guessed your plan immediately and demolished it. |
А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
|
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима. |
|
The Battle of Horseshoe Valley was your last success |
Битва в Долине Подковы была твоей последней победой |
Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья? |
|
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like. |
Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится. |
(Каждая нота крепко обнимает духов предков) |
|
Thank you for letting me know your diplomas and qualifications |
Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании. |
How did you know I'd call your bluff? |
Откуда Вы знали, что я скажу о Вашем блефе? |
Обменял свою утреннюю пробежку на медитацию на восход солнца? |
|
Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet. |
Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре. |
I'm justifying all your hard work at preserving this. |
Я оправдываю проделанную тобой трудную работу по сохранению этого дерева. |
Your supervisors will arrange meetings to go over the details. |
Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс. |
I tried to build it in accordance with your design. |
Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом. |
And your father will always be your burden, Rumplestiltskin. |
И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен. |
And you can fuck off back to your dead girlfriend. |
Так что можешь теперь уёбывать к своей дохлой подружке. |
I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father. |
Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца. |
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly. |
В связи с этим Секретариат уже приступил к работе над обновлением указателя, пересмотренный вариант которого будет вскоре представлен. |
Army 45, keep updating. |
Армия 45, держите в курсе. |
We can maintain that not updating your insurance was an oversight, but that request form you forged to see Otto, that could come back to bite us. |
Мы можем заявить, что данные в твоей страховке не были исправлены по невнимательности, но подделанный запрос на осмотр Отто может нам аукнуться. |
Persistent vectors, for example, use trees for partial updating. |
Постоянные векторы, например, используют деревья для частичного обновления. |
Be bold in updating articles, especially for minor changes and fixing problems. |
Будьте смелы в обновлении статей, особенно для незначительных изменений и устранения проблем. |
NIKEiD is constantly updating the collection of shoes that they offer for customization. |
NIKEiD постоянно обновляет коллекцию обуви, которую они предлагают для кастомизации. |
In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}. |
Вместо статического копировать и вставлять фрагменты будут самообновления выдержки отображается через селективный передача, с помощью шаблона {{включение привести отрывок}}. |
I wonder if someone who knows more about the bot and its' page updates could have a look and let me know if they can tell why it quit updating. |
Мне интересно, может ли кто-то, кто знает больше о боте и обновлениях его страниц, посмотреть и сообщить мне, могут ли они сказать, почему он перестал обновляться. |
Is there a problem with the form and when will the bot be updating the table as it generates the logs again? |
Есть ли проблема с формой и когда бот будет обновлять таблицу, поскольку он генерирует журналы снова? |
In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}. |
Вместо статического копировать и вставлять фрагменты будут самообновления выдержки отображается через селективный передача, с помощью шаблона {{включение привести отрывок}}. |
Although we were a little slow updating the blurb, this is a great achievement for the project, in particular our listy bit of it. Well done to all involved. |
Несмотря на то, что мы немного медлили с обновлением рекламного объявления, это большое достижение для проекта, в частности, для нашей листовой части. Хорошо сделано для всех участников. |
That because updating these pages takes so many edits that Mathbot's supposedly mathematical edits can barely be seen in its contributions. |
Это потому, что обновление этих страниц требует так много правок, что якобы математические правки Mathbot едва ли можно увидеть в его вкладах. |
They return to Canada while Dr. Kuroda works on updating the software. |
Они возвращаются в Канаду, пока доктор Курода работает над обновлением программного обеспечения. |
The benefit is that it is automatically updating. |
Преимущество заключается в том, что он автоматически обновляется. |
The closure also disabled the game updates, as it used a different updating system, through the multiplayer servers. |
Закрытие также отключило обновление игры, так как оно использовало другую систему обновления, через многопользовательские серверы. |
To add this auto-updating template to your user page, use {{totd}}. |
Чтобы добавить этот шаблон автоматического обновления на страницу пользователя, используйте {{totd}}. |
That has the benefit that the updating can start now and hopefully be complete by whatever the appropriate time is to switch over. |
Это имеет то преимущество, что обновление может начаться прямо сейчас и, надеюсь, будет завершено в любое подходящее время для переключения. |
Gorbachev reinvigorated the party ideology, adding new concepts and updating older ones. |
Горбачев оживил партийную идеологию, добавив новые концепции и обновив старые. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for updating your».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for updating your» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, updating, your , а также произношение и транскрипцию к «for updating your». Также, к фразе «for updating your» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
