Forged document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forged document - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддельный документ
Translate

- forged [adjective]

adjective: кованый, поддельный, сфабрикованный

  • forged bill - поддельный вексель

  • forged check - поддельный чек

  • cold forged part - деталь холодной штамповки

  • drop forged part - объемно-штампованная деталь

  • forged bit - каленый бур

  • forged part - штампованная деталь

  • forged pipe - цельнокованая труба

  • forged steel - кованая сталь

  • forged wheel - кованое колесо

  • forged documents - подделка документов

  • Синонимы к forged: bogus, fake, dud, counterfeit, sham, phony, false, pirated, imitation, copied

    Антонимы к forged: authentic, bona fide, genuine, real, unfaked

    Значение forged: copied fraudulently; fake.

- document [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • written document - письменный документ

  • important document - ценный документ

  • alternative notes document link - альтернативная ссылка на документ Notes

  • contract document - документация по контракту

  • notice of document submission - уведомление о представлении документа

  • newly created presentation document - новый документ презентаций

  • document copier - аппарат для копирования оригиналов

  • content driven document - документ содержательного характера

  • document revision - версия документа

  • fundamental document - основополагающий документ

  • Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers

    Антонимы к document: disprove, rebut, refute

    Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.


false document, falsification, forgery, fake, forging, altered, counterfeit, creation, tampering with, phony


No, please don't do that. This document couldn't have been forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого просто не может быть.

Unfortunately, plots were hatched to topple him by the Deccanis, the nobles forged a treasonous document purportedly from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, Деканийцы вынашивали заговоры, чтобы свергнуть его, и дворяне подделали предательский документ, якобы от него.

The consensus is that publication of the forged document was an underhanded politically-motivated tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все единодушны в том, что публикация поддельного документа была подковерной политически мотивированной тактикой.

When the object forged is a record or document it is often called a false document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подделанный объект является записью или документом, его часто называют фальшивым документом.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами?

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

Sinka also participated in the siege, where he was killed in July, before it fell on 8 August, according to a document issued in the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синка также участвовал в осаде, где был убит в июле, прежде чем пал 8 августа, согласно документу, выпущенному в следующем году.

They do not present, as genuine, documents which they know to be forged, just because these forgeries happen to back up what they are saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не представляют подлинные документы, которые, как они знают, подделаны, только потому, что эти подделки подтверждают то, что они говорят.

This document confirms your agreement to serve a total of four years for all these robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ подтверждает ваше согласие отбыть наказание сроком полных 4 года за все эти ограбления.

So the objective is to witness it, document it and share it with a group of others who get off on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак объект был свидетелем, заснял аварию и поделился этим с людьми, которых подобное возбуждает.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям.

She worked as a packer in a lemon-packing firm from 11 January 1993 to 10 July 1993 and duly signed the document ending her employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала упаковщицей на предприятии по упаковке лимонов с 11 января 1993 года по 10 июля 1993 года и надлежащим образом подписала документ о прекращении трудовых отношений.

In order to facilitate reading, the guidance document alternates the legal text with the relevant recommendations, thus forming a readable document on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью упрощения понимания каждая юридическая формулировка в руководящем документе сопровождается соответствующими рекомендациями, что, таким образом, позволяет получить удобный для понимания документ.

The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа.

A four-page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.

To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры.

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека.

Screenshot of selecting the New menu to create a new document in OneDrive for Business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок экрана: меню Создать для создания нового документа в OneDrive для бизнеса

In OneDrive for Business, select a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите документ в OneDrive для бизнеса.

Because the queer thing was that I never forged that cheque - though of course nobody would believe that after that time I swiped funds out of the till and put it on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь самое забавное в том, что этот чек я не подделывал. Хотя был случай, когда я выбрал из кассы все деньги и поставил их на лошадку.

Christine did not forge a school document for the sake of a grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин не стала бы подделывать школьный документ ради отметки.

'Perhaps somebody else wrote it and forged his name.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это сделал кто-то другой...

He forged wills, this blade did, if he didn't also put the supposed testators to sleep too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот красавец, видите ли, подделывал завещания, а к тому же, по всей вероятности, сокращал жизнь мнимым завещателям.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

The Cyclopes were the sons of heaven... who forged the thunderbolts thrown by Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклопы были сынами Неба, которые выковали Зевсу: громы, молнии и перуны.

I need you to sign this important document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ.

And there's not a legal document in the world that can change that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет ни одного юридического документа, который это изменит.

The Charter's a statement of principles, not a practical document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав – это сборник законов, а не практических указаний.

I forged this armor with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сковала броню в своей семье.

And Peter didn't know his name until I identified Hagen's initials on a bond that he'd forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер не знал его имени, пока я не распознал его инициалы на облигации, которую он подделал.

So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего?

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.

We can maintain that not updating your insurance was an oversight, but that request form you forged to see Otto, that could come back to bite us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заявить, что данные в твоей страховке не были исправлены по невнимательности, но подделанный запрос на осмотр Отто может нам аукнуться.

However, historians have seen the constitution as a propaganda document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ.

Aftermarket performance pistons made from the most common 4032 and 2618 alloys are typically forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни вторичного рынка, изготовленные из наиболее распространенных сплавов 4032 и 2618, как правило, кованые.

The Hill Tracts region remains heavily militarized, despite a peace treaty with indigenous people forged by the United People's Party of the Chittagong Hill Tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион горных районов остается сильно милитаризованным, несмотря на мирный договор с коренным населением, заключенный объединенной народной партией читтагонгских горных районов.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

On 17 August, the members of the GKChP met at a KGB guesthouse in Moscow and studied the treaty document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа члены ГКЧП встретились в гостинице КГБ в Москве и изучили договорный документ.

] including the Sea Shepherd Conservation Society, endeavoring to follow, document and disrupt the whaling fleet since the 2005–2006 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] включая общество охраны морских Пастухов, стремящееся следить, документировать и нарушать работу китобойного флота с сезона 2005-2006 годов.

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

Such criteria are neither well-defined nor clearly quantifiable, but modern methods for analyzing evolutionary dynamics can document the distinctive tempo of stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критерии не являются ни четко определенными, ни четко поддающимися количественной оценке, но современные методы анализа эволюционной динамики могут документировать характерный темп стазиса.

Later, however, Garriott claimed that the letter was forged as a means of forcing him out of his position and that he had had no intention of leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, однако, Гэрриот утверждал, что письмо было подделано, чтобы вынудить его покинуть свой пост, и что он не собирался уходить.

See the ''Custom classes'' section of this document for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа.

Historians have pointed out that the probate document contained other proven inaccuracies, demonstrating it was not entirely reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки отмечали, что документ о завещании содержал и другие доказанные неточности, свидетельствующие о том, что он не был полностью достоверным.

GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа.

The document became known as the Ford Pinto Memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто.

Document design and layout are also very important components of technical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи.

The same document relates that Lazar held Rudnik at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же документе говорится, что в то время Лазарь держал рудника.

The earliest attestation of the Japanese language is in a Chinese document from 252 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя аттестация японского языка содержится в китайском документе от 252 года нашей эры.

Under some circumstances some countries allow people to hold more than one passport document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах некоторые страны разрешают людям иметь при себе более одного паспортного документа.

Not long after, Ian Rogers joined, and Iron on was forgednamed after a Superchunk song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого к ним присоединился Иэн Роджерс, и Iron on был выкован – назван в честь песни Superchunk.

I believe that the process that blacksmiths use to blacken their forged pieces results in the same finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что процесс, который кузнецы используют для чернения своих кованых изделий, приводит к той же самой отделке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forged document». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forged document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forged, document , а также произношение и транскрипцию к «forged document». Также, к фразе «forged document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information