Forming area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forming area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образуя область
Translate

- forming [verb]

noun: образование, выстраивание, составление

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • footnote area - область сносок

  • continuous area - сплошной ареал

  • danger area - опасная зона

  • eating area - обеденная зона

  • wide area - широкая область

  • area monitoring - дозиметрический контроль зоны

  • fat area - жир область

  • club area - клуб область

  • cleaned area - очистить область

  • from area to area - от района к району

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



For a time, the bell served as a chapel, with the broken area forming the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время колокол служил часовней, а сломанная часть служила дверью.

Immediately to the west of Burntisland railway station lies the 9-span Viaduct forming a significant feature in the harbour area of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно к западу от железнодорожного вокзала Бернтисленда находится 9-ти пролетный виадук, образующий значительную особенность в районе порта города.

The Betawi language is distinct from those of the Sundanese or Javanese, forming itself as a language island in the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Бетави отличается от языка Сунданцев или яванцев, образуя свой языковой остров в окружающей местности.

If this were the case, such an area forming around a ship could cause it to sink very rapidly and without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, то такая область, образующаяся вокруг корабля, могла бы заставить его затонуть очень быстро и без предупреждения.

A tooth may have multiple small accessory canals in the root apex area forming an apical delta which can complicate the endodontic problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуб может иметь несколько небольших вспомогательных каналов в области верхушки корня, образующих апикальную дельту, что может осложнить эндодонтическую проблему.

With Kampwirth and de la Garza forming a solid rhythm section, the band played numerous shows in the Long Beach and Orange County area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Кампвиртом и де ла Гарсой, образующими солидную ритм-секцию, группа играла многочисленные концерты в районе Лонг-Бич и округа Ориндж.

Ironing is a sheet metal forming process that uniformly thins the workpiece in a specific area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глажение-это процесс формования листового металла, который равномерно измельчает заготовку в определенной области.

This area now corresponds to the Óbuda district of Budapest, with the Roman ruins now forming part of the modern Aquincum museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот район соответствует Будапештскому району Обуда, а римские руины являются частью современного музея Аквинкум.

Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление...

The Assembly districts were made up of entire towns, or city wards, forming a contiguous area, all within the same county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы собраний состояли из целых городов, или городских округов, образующих смежную область, все в пределах одного округа.

The Betawi culture is distinct from those of the Sundanese or Javanese, forming a language island in the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бетави отличается от культуры Сунданцев или яванцев, образуя языковой остров в окружающей местности.

It does give us lead time, however, if a vortex starts forming in a densely populated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, это даст нам выиграть время, если воронка начнет формироваться на плотно населенной территории.

A practical implication of surface tension is that liquids tend to minimize their surface area, forming spherical drops and bubbles unless other constraints are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическим следствием поверхностного натяжения является то, что жидкости стремятся минимизировать свою площадь поверхности, образуя сферические капли и пузырьки, если нет других ограничений.

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили.

Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом.

The State is sending more troopers to comb the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат направит людей, чтобы прочесать местность.

We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных.

I heard a typical teenager in the process of forming her self-identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала обычного подростка на стадии формирования личности.

The ice on the windowpane at the level of the candle began to melt, forming a black eyehole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во льду оконного стекла на уровне свечи стал протаивать черный глазок.

It's a colorado area code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это - колорадский междугородный код.

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы.

The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети.

A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Consternation became depicted on the countenances of the travellers, Calhoun's forming no exception. The ex-officer no longer pretended levity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники остолбенели от ужаса, и Колхаун не составил исключения - он уже больше не пытался шутить.

For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.

Until they get reinforcements from some other area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока они не получат подкрепления.

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

Our area of expertise is nut jobs in Halloween costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

Forming a triangle around her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают треугольник вокруг нее.

Far less common are pop-outs caused by the presence of pyrite, an iron sulfide that generates expansion by forming iron oxide and ettringite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо реже встречаются всплывающие окна, вызванные присутствием пирита, сульфида железа, который генерирует расширение, образуя оксид железа и эттрингит.

In other words, this theory states that a true belief counts as knowledge only if it is produced by a reliable belief-forming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, эта теория утверждает, что истинная вера считается знанием только в том случае, если она произведена надежным процессом формирования веры.

Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса.

As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт.

Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты.

Forming a customs union between EurAsEC member states became a top priority from Spring 2008, when the EU announced its Eastern Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование Таможенного союза между государствами-членами ЕврАзЭС стало приоритетной задачей с весны 2008 года, когда ЕС объявил о своем Восточном партнерстве.

Forming a black hole is the most efficient way to compress mass into a region, and this entropy is also a bound on the information content of any sphere in space time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование черной дыры является наиболее эффективным способом сжатия массы в область, и эта энтропия также связана с информационным содержанием любой сферы в пространстве-времени.

This process is repeated for each pixel forming the object being textured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется для каждого пикселя, образующего текстурируемый объект.

The B80 structure, with each atom forming 5 or 6 bonds, is predicted to be more stable than the C60 buckyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что структура B80, в которой каждый атом образует 5 или 6 связей, будет более стабильной, чем бакибол C60.

Angiogenesis is the process of forming new blood vessels from existing blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиогенез - это процесс формирования новых кровеносных сосудов из существующих кровеносных сосудов.

With the development of nonlinear optics, molecular optical properties were investigated, forming molecular nonlinear optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием нелинейной оптики были исследованы молекулярно-оптические свойства, формирующие молекулярную нелинейную оптику.

The mechanism for the acetoxylation follows a similar pathway, with propene forming a π-allyl bond on the palladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм ацетоксилирования протекает аналогично, причем пропен образует π-аллильную связь с палладием.

As the neutrophils die off from toxins and old age, they are destroyed by macrophages, forming the viscous pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере отмирания нейтрофилов от токсинов и старости они разрушаются макрофагами, образуя вязкий гной.

A BNF class describes a language construct formation, with formation defined as a pattern or the action of forming the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс BNF описывает формирование языковой конструкции, причем образование определяется как паттерн или действие формирования паттерна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forming area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forming area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forming, area , а также произношение и транскрипцию к «forming area». Также, к фразе «forming area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information