Fortune favours the brave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, богатство, счастливый случай
verb: наткнуться, случаться
ill fortune - плохое состояние
soldier of fortune - солдат удачи
a small fortune - небольшое состояние
favor fortune - сопутствовать удаче
save a fortune - экономить
follow fortune - следовать за судьбой
vicissitude of fortune - превратность судьбы
dame fortune - госпожа Удача
have fortune - повезти
push fortune - делать карьеру
Синонимы к fortune: fortuity, destiny, happenstance, accident, providence, serendipity, chance, coincidence, lot, predestination
Антонимы к fortune: misfortune, rock, misery
Значение fortune: chance or luck as an external, arbitrary force affecting human affairs.
heap favours upon - осыпать милостями
Синонимы к favours: favors, supports, alms, donations, gifts, handouts, largesse, advocates, prefers, aid
Антонимы к favours: disturbs, allows, annoys, bamboozles, bankrupts, bans, bars, basks in, blackballs, blocks
Значение favours: plural of favour.
the boot - ботинок
the elderly - старший
scum of the earth - отбросы земли
put on the line - положить на линию
hold down the fort for - удерживайте форт за
Vice President of the United States - вице-президент США
Presidential Council for the Financial Market Development - президентский совет по развитию финансового рынка
kravis center for the performing arts - центр исполнительского искусства Kravis
reestablishment of the monarchy - восстановление монархии
on the fly - на лету
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, нарядный, превосходный
noun: индейский воин, молодец
verb: храбро встречать
brave person - храбрый человек
brave woman - смелая женщина
none but the brave deserve the fair - смелость города берёт
brave new world - дивный новый мир
brave act - отважный поступок
brave warrior - храбрый воин
brave sailor - храбрый моряк
fortune favors the brave - Фортуна любит смелых
brave men - храбрых мужчин
brave soldiers - отважные бойцы
Синонимы к brave: gutsy, gutty, valorous, mettlesome, valiant, bold, doughty, lionhearted, dauntless, unshrinking
Антонимы к brave: cowardly, fearful, frightened, timid, shy
Значение brave: ready to face and endure danger or pain; showing courage.
Fortune favours them all! |
Нам благоволит удача! |
Fortune favours the bold. |
Судьба благоволит храбрым. |
In 1283, Ladislaus permitted that those nobles who died without legitimate heirs, could leave their fortune to the Esztergom Basilica. |
В 1283 году Ладислав разрешил дворянам, умершим без законных наследников, завещать свое состояние базилике Эстергома. |
Ivanhoe, extricating himself from his fallen horse, was soon on foot, hastening to mend his fortune with his sword; but his antagonist arose not. |
Айвенго высвободил ногу из-под лошади и быстро поднялся, стремясь попытать счастья с мечом в руках. Но противник его не вставал. |
She had been active in the anti-vivisection movement since the 1860s and bequeathed it much of her fortune upon her death on 26 November 1913. |
Она активно участвовала в движении против вивисекции с 1860-х годов и завещала ему большую часть своего состояния после своей смерти 26 ноября 1913 года. |
Благодаря этому многие шарлатаны сколотили себе состояние. |
|
This element of good or bad fortune will largely average out if several well-selected investments are chosen. |
Фактор везения, или слепого случая, в большой мере нивелируется, если инвестиции сделаны одновременно в несколько тщательно подобранных объектов. |
Even in such extreme cases, the blow of exile typically comes cushioned by a small fortune. |
Даже в таких крайних случаях удар от изгнания, как правило, смягчается небольшим состоянием. |
у каждого блеска удачи есть отсвет лжи. |
|
Besides, the entire fortune is your right: my uncle gained it by his own efforts; he was free to leave it to whom he would: he left it to you. |
К тому же вы имеете право на все состояние: дядя нажил его собственными трудами; он волен был оставить его кому пожелает, и он оставил его вам. |
Мин Чжун, вы когда-нибудь обращались к предсказателям? |
|
55 Angel Valera, you have 55 the dubious good fortune 55 to be a long way down the pecking 55 order in this obscene organization 55 and I have to reflect 55 that in your sentence. |
Анхель Валере, вам весьма повезло, что в этой грязной организации вы занимаете место куда более низкое, и мне приходится учесть это, вынося вам приговор. |
Perhaps you think I had forgotten Mr. Rochester, reader, amidst these changes of place and fortune. |
Быть может, вы думаете, читатель, что среди всех этих перемен я забыла мистера Рочестера? |
Adams spent a fortune restoring it and putting in the most comprehensive security system. |
Адамс потратил целое состояние на его реставрацию и установку самой продвинутой охранной системы. |
Egotism as regards ambition and fortune is better than egotism as regards woman and love. |
Но эгоизм, алчущий богатства и славы, выше эгоизма, алчущего любви и женских ласк. |
Such fortune could not last for ever. |
Но такая удачливость не могла длиться вечно. |
Some such boons as these were the best which Fortune allotted to poor little Amelia. |
Вот такие-то благодеяния и были самым отрадным, что фортуна посылала в дар бедной маленькой Эмилии. |
I got chow mein, egg rolls, lemon chicken for you, and fortune cookies |
Я принес тебе рагу, рулет, курицу в лимонах и печеньки-гадание. |
Your fortune is vested in the English funds; Briggs has the will and the necessary documents. |
Ваши деньги помещены в английские бумаги; у Бриггса имеется завещание и необходимые документы. |
She was terribly weary of the superficial veneer of the titled fortune-hunter whom she met abroad. |
Ей смертельно надоел внешний лоск титулованных охотников за долларами, с которыми она сталкивалась за границей. |
We bigwigs, like France or England, are allowed to have a public debt; but men of no fortune, beginners, you see, may not assume that privilege - |
Люди нашего круга могут иметь долги точно так же, как имеют долги Франция или Англия; но, видите ли, люди без состояния, выскочки, не могут позволить себе такой образ действий... |
All this was in the past, but I knew the story of his life and the origin of his fortune. |
Все это было в прошлом, но я знал историю его жизни и происхождение его богатства. |
I have always hoped, in the first hour when I seemed to stand in any ray of good fortune, to tell you this. |
Я все время надеялся, - с того самого часа, когда в моей жизни впервые блеснул луч какого-то успеха, - надеялся, что скажу вам о своей любви. |
That one day he would find fame and fortune, I think no one doubted. |
В том, что однажды он добьется славы и успеха, я думаю, не сомневался никто. |
I got into this just the same way as you did, but as the saying is: fortune smiled on me.' |
Влип я в это дело случайно, как и вы, но мне, как говорится, улыбнулась фортуна. |
I don't remember exactly what I had left, but it was no fortune or anything. |
Не помню, сколько там оказалось, во всяком случае, не такое уж богатство. |
Now she understood. Lester was sacrificing his fortune for her. |
Она поняла: ради нее Лестер пожертвовал своим состоянием. |
I had the good fortune of saving his life, which means that he is now enduringly indebted to me. |
Мне повезло однажды спасти ему жизнь, так что теперь он в неоплатном долгу передо мной. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
Zoya the Destroya and Fortune Cookie have pounced on their opponents. |
Но Зоя и Печенье просто набросились на них |
It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop. |
Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа. |
You hadn't come into your good fortune at that time? said Herbert Pocket. |
В то время ваша судьба еще не была устроена? -спросил Герберт Покет. |
It'll be worth a small fortune someday on that Antique Roadshow program. |
Однажды он будет стоить целое состояние на этой программе Antique Roadshow. |
You like me well enough, but you have to marry fortune like all the rest. |
Я вам нравилась, но жениться вьi хотели на моих деньгах, как и все остальньiе. |
At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue. |
К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню. |
Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune-and yours with mine-and both of us to be dragged down there again? |
Что же ты хочешь? Чтобы я украл и испортил все дело, и твое и мое, и чтобы нас опять отправили кое-куда? |
Кроме того, он может теперь закрепить за ней очень крупное состояние. |
|
Okay, whoever invents a cell phone that's also a vibrator is going to make a fortune. |
Да уж, тот, кто изобретёт сотовый телефон, который сможет служить и вибратором, заработает целое состояние... |
Прости, что не смог добыть тебе богатства... |
|
SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS. |
Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи. |
If you had any of your father in you, we could make a fortune. |
Если б ты пошел в отца, мы были бы богаче. |
Сестра, ты обещала, что больше к ним не пойдешь. |
|
With just a little memory recall, I was able to turn a small fortune in the market. |
Немного напрягая память, я заработал небольшое состояние на фондовом рынке. |
At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes. |
В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей. |
In 2016, Indiana was home to seven Fortune 500 companies with a combined $142.5 billion in revenue. |
В 2016 году Индиана была домом для семи компаний из списка Fortune 500 с совокупной выручкой в 142,5 миллиарда долларов. |
Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society. |
Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе. |
Rogozhin has just inherited a very large fortune from his dead father, and he intends to use it to pursue the object of his desire. |
Рогожин только что унаследовал очень большое состояние от своего покойного отца и намерен использовать его для достижения цели своего желания. |
Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope. |
Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом. |
The husband somehow left home and sought his fortune elsewhere. |
Муж каким-то образом покинул дом и стал искать счастья в другом месте. |
Dancing Sunbeam plans to share Hassan's fortune with Abdallah should Hassan perish. |
Танцующий Солнечный Луч планирует разделить судьбу Хасана с Абдаллой, если Хасан погибнет. |
Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year. |
Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году. |
Nast lost most of his fortune in 1884 after investing in a banking and brokerage firm operated by the swindler Ferdinand Ward. |
Наст потерял большую часть своего состояния в 1884 году, вложив деньги в банковскую и брокерскую фирму, управляемую мошенником Фердинандом Уордом. |
Rescued from the nest by the merchants, he returns to Baghdad with a fortune in diamonds, seeing many marvels along the way. |
Спасенный из гнезда торговцами, он возвращается в Багдад с огромным состоянием в алмазах, видя по пути много чудес. |
In contemporary Western culture, it appears that women consult fortune tellers more than men. |
В современной западной культуре считается, что женщины чаще обращаются к гадалкам, чем мужчины. |
The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio. |
Гадалка - это картина итальянского художника эпохи барокко Микеланджело Меризи да Караваджо. |
The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller. |
Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой. |
In 2016 he announced that in his will, his fortune will be left to charity. |
В 2016 году он объявил, что в своем завещании его состояние будет оставлено на благотворительность. |
Their personal fortune is estimated to be between $25 million and $50 million. |
Их личное состояние оценивается примерно в 25-50 миллионов долларов. |
The cast included Joan Sims, Lance Percival, Roy Kinnear, Derek Griffiths and John Fortune. |
Среди актеров были Джоан Симс, Лэнс Персиваль, Рой Киннер, Дерек Гриффитс и Джон Форчун. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortune favours the brave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortune favours the brave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortune, favours, the, brave , а также произношение и транскрипцию к «fortune favours the brave». Также, к фразе «fortune favours the brave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
