Forward support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forward support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вперед поддержка
Translate

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support philosophy - философия поддержки

  • side support - боковая поддержка

  • service support manager - Менеджер службы поддержки

  • licensing support - поддержка лицензирования

  • visa support documents - документы на визовую поддержку

  • messages of support - Сообщения поддержки

  • solidarity support - поддержка солидарности

  • support credibility - поддержка доверия

  • repatriation support - поддержка репатриации

  • centre of support - Центр поддержки

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Knee up, hip forward, turn the support leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колено вверх, бедро вперед, повернуть опорную ногу.

Although the B-52 had the range to support on-demand global missions, its long runway requirements limited the forward basing possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя B-52 имел дальность полета для поддержки глобальных миссий по требованию, его большие требования к взлетно-посадочной полосе ограничивали возможности передового базирования.

At present, we are continuing work in IAEA to move forward the relevant initiatives and we are counting on broad international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в МАГАТЭ мы ведем работу по продвижению соответствующих инициатив и рассчитываем на широкую международную поддержку.

A recently published study into the genetic origins of Japanese people does not support a genealogical link as put forward by Saeki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно опубликованное исследование генетического происхождения японского народа не подтверждает генеалогическую связь, предложенную Саэки.

The Prussian batteries could thus destroy French artillery with impunity, before being moved forward to directly support infantry attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прусские батареи могли безнаказанно уничтожать французскую артиллерию, прежде чем двинуться вперед для непосредственной поддержки пехотных атак.

While touring Canada, The Drivers had a support band called Fast Forward, whose line up included guitarist Kevin Macmichael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей по Канаде у гонщиков была группа поддержки под названием Fast Forward, в состав которой входил гитарист Кевин Макмайкл.

The Soviets eventually outran their air support which was unable to use forward, quagmire-filled, airfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы в конечном счете опередили свою воздушную поддержку, которая не могла использовать передовые, заполненные болотами аэродромы.

This requires that $22,600 be carried forward into the next intersessional period, taking into account the United Nations programme support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует переноса 22600 долл. США на следующий межсессионный период с учетом расходов на поддержку программ Организации Объединенных Наций.

In step 2, i.e. when defining ways forward, countries should similarly use their own resources, but can request additional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении шага 2, т.е. при определении способов продвижения вперед, страны также должны использовать свои собственные ресурсы, но могут запросить и дополнительную поддержку.

On the Space Shuttle, a support ring welded to the forward end of the nozzle is the engine attach point to the orbiter-supplied heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану.

However I can help with the cause moving forward, you just know that you've got my support, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я могу помочь этому делу. Знай, что я тебя поддерживаю, хорошо?

On the right flank the 124th Brigade attacked with two battalions forward and two in support, having assembled in no man's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правом фланге 124-я бригада атаковала двумя батальонами вперед и двумя в поддержку, собравшись на ничейной земле.

Forty minutes later the guns paused as attacks were made by close air support and then resumed as the infantry and armour moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок минут спустя орудия остановились, так как атаки велись при непосредственной поддержке с воздуха, а затем возобновились, когда пехота и бронетехника двинулись вперед.

We thank you for your support and look forward to a continuing close partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Вас за Вашу поддержку и радуемся дальнейшему тесному сотрудничеству с Вами.

The way forward is to recognise that there are a number of substantial 'blocs' of support for various proposals, which need to be consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь вперед состоит в признании того, что существует ряд существенных блоков поддержки различных предложений, которые необходимо консолидировать.

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

In late-September, Williams showed his support for the ‘Forward Movement’ campaign launched by West Lothian Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября Уильямс продемонстрировал свою поддержку кампании движение вперед, начатой Западно-Лотианскими церквями.

This can help ensure that such policies enjoy greater support going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь заручиться более широкой поддержкой подобной политики в будущем.

The other algorithms in this article, such as NTRU, do not support forward secrecy as is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие алгоритмы в этой статье, такие как NTRU, не поддерживают прямую секретность, как есть.

Units to the right began moving forward in a ripple effect to support the regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряды справа начали продвигаться вперед с волнообразным эффектом, чтобы поддержать регулярников.

You'll have my full support going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть моя полная поддержка.

Security experts recommend using cryptographic algorithms that support forward secrecy over those that do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по безопасности рекомендуют использовать криптографические алгоритмы, которые поддерживают прямую секретность по сравнению с теми, которые этого не делают.

TLS 1.3, published in August 2018, dropped support for ciphers without forward secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3, опубликованный в августе 2018 года, отказался от поддержки шифров без прямой секретности.

We look forward to continued support as we move forward, particularly in relation to the finalization of arrangements for the high-level meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на дальнейшую поддержку наших усилий, особенно в том, что касается доработки порядка организации заседания высокого уровня.

The closest thing the Air Force has to a Forward Observer is a JTAC, whom specializes in air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое близкое, что есть у ВВС к передовому наблюдателю, - это JTAC, который специализируется на воздушной поддержке.

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

The restructuring of the defence and security forces is going forward and continues to benefit from the technical support of BONUCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, продолжается осуществление программы реорганизации вооруженных сил и сил безопасности, которая по-прежнему пользуется технической поддержкой Отделения.

UIRP is found to have some empirical support in tests for correlation between expected rates of currency depreciation and the forward premium or discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что UIRP имеет некоторую эмпирическую поддержку в тестах корреляции между ожидаемыми темпами обесценения валюты и форвардной премией или дисконтом.

His Group reiterated its commitment to the new round of GSTP negotiations and looked forward to UNCTAD's continued support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Группа вновь подтвердила свою приверженность новому раунду переговоров в рамках ГСТП и выразила надежду на дальнейшую поддержку со стороны ЮНКТАД.

With their aid and with the ready support of King Edgar, Dunstan pushed forward his reforms in the English Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их помощью и при полной поддержке короля Эдгара Дунстан продвигал свои реформы в английской церкви.

In an advance by all arms, priority would go to artillery moving forward to support the infantry attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наступлении всеми видами оружия приоритет отдавался артиллерии, продвигающейся вперед для поддержки атак пехоты.

I always support any good public solutions, even if they are put forward by the KSCM or the ODS, and, in the same way, I will oppose bad ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда поддержу любое хорошее для общества решение, предложит ли его КПЧМ или ГДП, и я точно так же буду против плохой идеи.

Well then, please go forward, support women artists, buy their work, insist that their voices are heard, find platforms on which their voices will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда вперёд, пожалуйста, поддержите женщин-творцов, покупайте их работы, дайте им знать, что их голос услышан, ищите площадки, на которых они могут проявить себя.

The Birkat haMinim was often brought forward as support for this charge that the Jews were responsible for the Persecution of Christians in the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биркат хаминим часто выдвигался в поддержку обвинения в том, что евреи были ответственны за преследование христиан в Римской Империи.

They'll be sending their last two squadrons of dreadnoughts forward to support Admiral White Haven next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе они отзывают последние две эскадры супердредноутов для поддержки адмирала Белой Гавани.

If her goodness had been so important, why wouldn't they come forward to support her good name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее добропорядочность была так важна для церкви, почему она не вступилась за ее доброе имя?

We look forward to continuing to support the work of the compact in moving the country forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с надеждой рассчитываем и впредь поддерживать проводимую в рамках Договора работу по обеспечению продвижения этой страны вперед.

But what I want you to do is not carry an idea forward, but write your leaders, write the head of the NGOs you support, and tell them to give you the choice, not the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу от вас не продвижение этой идеи, а чтобы вы обратились к своим лидерам, к главам организаций, которые вы поддерживаете, чтобы они дали право выбора вашего будущего вам, а не прошлому.

Observations in support of this idea were seen when patients would bend backward and forward during an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения в поддержку этой идеи были замечены, когда пациенты наклонялись вперед и назад во время обследования.

Intense German air support was required to move even the slightest distance forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы хоть чуть-чуть продвинуться вперед, немцам нужна была интенсивная авиационная поддержка.

I am reminded every month when I get my spousal support check!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый месяц об этом вспоминаю, когда получаю супружеские алименты!

They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

The provision is to train the personnel in the Electronic Support and Communications Section in recent advances in technologies and processes in their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на подготовку персонала Секции электронного обеспечения и связи по последним техническим и технологическим достижениям в их областях.

The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира.

We support the Middle East peace process and find the trend encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем ближневосточный мирный процесс и считаем, что тенденция в этом направлении вселяет надежду.

It is of course possible or even probable that such assurances would not lead to any meaningful diminution in Chinese support for North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, возможно или даже вероятно, что такие гарантии не приведут к какому-либо существенному снижению поддержки Северной Кореи со стороны Китая.

AUD/USD found resistance near the 0.7840 (R2) barrier and tumbled to break below the key support (now turned into resistance) hurdle of 0.7750 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD / USD встретила сопротивление около уровня 0,7840 (R2) и обрушилась, пробивая ключевую поддержку (в настоящее время превратилась в сопротивление) 0,7750 (R1).

This pin bar setup was in-line with the underlying uptrend and showing rejection of an important near-term support level, but the setup still failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пин-бар был сформирован в рамках восходящего тренда и показал отклонение от ключевого краткосрочного уровня поддержки, но торговая установка все же не сработала.

Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть.

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

A new capacity for security sector reform is proposed to be created to respond to growing demands from peacekeeping missions for guidance and support from Headquarters in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения растущих потребностей миротворческих миссий в методических указаниях и поддержке со стороны Центральных учреждений при проведении реформы сектора безопасности в этом секторе предлагается создать новое подразделение в этой области.

Today, there is virtually no support for Iran’s nuclear ambitions — with majorities now believing that Tehran has designs on producing a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ядерные амбиции Ирана практически нигде не находят поддержки: большинство жителей арабских и мусульманских стран считают, что Тегеран занимается разработкой ядерного оружия.

The support for Putin is often insincere, a sign of the general mistrust that characterizes Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ему зачастую неискренняя, что является признаком характеризующего российское общество всеобъемлющего недоверия.

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.

Rodolphe now and again bent forward and took her hand to kiss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф время от времени наклонялся и целовал ей руку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forward support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forward support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forward, support , а также произношение и транскрипцию к «forward support». Также, к фразе «forward support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information