Found the love of my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found the love of my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нашел любовь моей жизни
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- the [article]

тот

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • couple in love - влюбленная пара

  • deep love - глубокая любовь

  • find true love - найти настоящую любовь

  • love cute - любовь мило

  • my love to you - моя любовь к вам

  • love to eat - люблю поесть

  • two people love - два человека любят

  • i love john - я люблю Джон

  • love in action - любовь в действии

  • nothing but love - ничего, кроме любви

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my school - моя школа

  • my services - мои услуги

  • my painting - моя картина

  • my person - мой человек

  • my flower - мой цветок

  • my dedication - моя преданность

  • my sweetness - моя сладость

  • my singular - мой сингулярным

  • my turkey - моя индейка

  • my worship - мое поклонение

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • expected life - ожидаемый ресурс

  • ideal life - идеальная жизнь

  • life gauge - жизнь калибр

  • life knowing - жизнь, зная,

  • real-life circumstances - реальные обстоятельства

  • work-life issues - вопросы работы срок службы

  • statistical life - статистическая жизнь

  • studying life - изучение жизни

  • life is pain - жизнь это боль

  • healthy social life - здоровая социальная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



I know he's brusque and has found it hard to deal with our marriage but he will learn to love you as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он бесцеремонный и что он пренебрежительно относится к нашему браку но он научится любить тебя так же, как люблю тебя я.

He sometimes found it remarkable to think a woman like that would love him, a man who had grown up in a little place in Hartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой ему казалось невероятным, что такая женщина смогла полюбить его, человека, выросшего в крошечном Хартленде.

Here, in His house and in His work, I have found a greater love than any I have ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Его доме и в Его делах, я нашла самую большую любовь, которую когда-либо знала.

The fact that she found love without my service can only mean one thing- the man she was seeing was a co-worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что она нашла возлюбленного без помощи моей службы может значить только одно - человек, с которым она встречалась, был ее коллегой.

However, the original script for Fanfare of Love was untraceable, so Walter Mirisch found a copy of the 1951 German remake Fanfares of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оригинальный сценарий фанфар любви не удалось отследить, поэтому Вальтер Мириш нашел копию немецкого ремейка фанфар любви 1951 года.

When you find what you love and fit it into your life, then you have found your personal dream, your own piece of the American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле, чтобы выяснить, что является вашей американской мечтой, вы должны найти то, что вы любите.

I found people to love who loved me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел людей, которых любил, и которые любили меня в ответ.

She has found the great love of her life, and they wed in a lavish ceremony, in which Harry gives away the bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла великую любовь своей жизни, и они обвенчались на пышной церемонии, в которой Гарри отдает невесту.

Underneath the heading Love potion, was a formula for GHB... which exactly matched the GHB found in Kelly D'leah's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием Любовние зелье была формула оксибутирата и оксибутират, обнаруженый в крови Келли Де Ли по составу совпал с ней полностью.

Consoling her with udon, Nishi reveals to Shizuku that when he studied in Germany in his youth, he found his first love, Louise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешая ее удоном, Ниси рассказывает Шизуку, что в юности, когда он учился в Германии, он нашел свою первую любовь, Луизу.

It concludes with a traditional Heinlein note, as in The Moon Is a Harsh Mistress or Time Enough for Love, that freedom is to be found on the frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершается традиционным замечанием Хайнлайна, что свобода должна быть найдена на границах, поскольку Луна-суровая хозяйка или время, достаточное для любви.

We've found a new place that we love, a place that may not have indoor plumbing, but it's got something we treasure more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли новое место и полюбили его, место, где может нет водопровода, но зато есть кое-что более ценное.

its grandeur and its reality to be found only in ecstacy and in ecstatic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

её величие и реальность можно обрести только в экстазе и экстатической любви.

I see you've found my love handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты нашла, мои рукоятки любви?

20. Padlock trees can be found in Moscow - couples place them here to prove their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20. В Москве можно увидеть деревья, увешанные замками: пары вешают их сюда в знак своей любви.

Lessons are learned, love is found, spirits are restored, and faith is revealed, all in the overheated cauldron of Mr. Davidson's imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки выучены, любовь найдена, дух восстановлен, Вера открыта, и все это в раскаленном котле воображения Мистера Дэвидсона.

Love is elusive. And you have found it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любви не существует, но вы ее находите.

Had I found that you proposed to marry me for pure love I might have felt bound now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что вы хотите жениться на мне, потому что любите меня, я теперь, может быть, и считала бы себя связанной.

If it weren’t for all the sci-fi, Theodore and Samantha might be starring in just another rom-com about a poor schlub who found love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не фантастический антураж, перед нами могла бы быть обычная романтическая комедия о бедном неудачнике, нашедшем любовь.

In Pierre, Marie had found a new love, a partner, and a scientific collaborator on whom she could depend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пьере Мари нашла новую любовь, партнера и научного сотрудника, на которого могла положиться.

It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в таинственных уравнениях любви... есть логика.

In 2011 on his seventieth birthday Mays would release his only solo album, I Found a Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году на свое семидесятилетие Мэйс выпустит свой единственный сольный альбом я нашел любовь.

Heartsease I found, where Love-lies-bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ я нашел там, где любовь-лежит-истекает кровью.

What if they found love, a good man, a wealthy man, and then you were free to marry the man you desire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если они бы нашли любовь, хорошего человека, состоятельного и тогда ты была бы свободна и вышла бы замуж за мужчину, которого желаешь?

But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь.

According to legends, Byzantine Emperor Constantine VII fell in love with Olga; however, she found a way to refuse him by tricking him to become her godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легендам, византийский император Константин VII влюбился в Ольгу, однако она нашла способ отказать ему, обманом заставив стать ее крестным отцом.

I woke to swear my love and found you gone instead

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулась, чтобы сказать тебе о своей любви, а ты исчез.

Though Lee names each of the tertiary types of love, he never found enough evidence to distinguish them fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ли называет каждый из третичных типов любви, он никогда не находил достаточно доказательств, чтобы полностью различать их.

With the sun aligned with Jupiter and behind Pluto... it's best you not bend over for the soap later today, but think positive, love can be found in the strangest places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наравне с Юпитером позади Плутона... тебе лучше не наклонятся за мылом, сегодня днем, но будь оптимистом, любовь можно найти в очень странном месте.

Providence condemned him to roam the seas until he found the true meaning of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провидение приговорило его скитаться по морям, пока он не найдет истинного смысла любви.

The oldest love poem ever found is Istanbul 2461, an erotic monologue written by a female speaker directed to king Shu-Sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее любовное стихотворение, когда-либо найденное, - Стамбул 2461, эротический монолог, написанный женщиной-оратором, адресованный царю Шу-Сину.

I always found in myself a dread of west and a love of east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что лежало на запад, вселяло в меня страх, зато я горячо любил все, что простиралось на восток.

True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная любовь приходит в отчаяние или в восхищение из-за потерянной перчатки или найденного носового платка и нуждается в вечности для своего самоотвержения и своих надежд.

I was crying so much that I lost my love and I found myself empty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так сильно рыдал, потому что потерял свою любовь... И я оказался пустым.

Your distant ancestors loved that shape and found beauty in the skill needed to make it, even before they could put their love into words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши далекие предки любовались этой формой и видели красоту в мастерстве исполнителя еще до того, как появились слова, которые могли бы выразить эти чувства.

Melanie evidently found nothing lacking in her husband's messages but Melanie had had no other man's love letters with which to compare Ashley's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мелани, казалось, вовсе не считала, что письмам Эшли чего-то не хватает. Впрочем, ей ведь не с чем было их сравнивать - она никогда не получала любовных посланий.

Elaine has found in Tobey ... a man she can trust to love her ... to be her rock-solid baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элейн нашла в Тоби человека, которому смогла доверить любовь, который стал для неё опорой.

But now Dolly was struck by that temporary beauty, which is only found in women during the moments of love, and which she saw now in Anna's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь Долли была поражена тою временною красотой, которая только в минуты любви бывает на женщинах и которую она застала теперь на лице Анны.

I slept not since the Conquest, Till then I never wakèd, Till the roguish boy of love where I lay Me found and stript me nakèd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спал со времени завоевания, до тех пор я никогда не просыпался, до тех пор, пока плутоватый мальчик любви, где я лежал, не нашел и не раздел меня наголо.

If his love is found weak and temporary, will you be able to cut off this love with your own hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его любовь слабая и непостоянная, вы сможете покончить с этой любовью своими руками?

The primary VOC at Love Canal is toluene, which is found along with dioxins and other pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным ЛОС в любовном канале является толуол, который содержится наряду с диоксинами и другими загрязнителями.

Alex had fallen in love with Matt from afar, but he met and fell for Lisa before Alex found the courage to speak to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс влюбился в Мэтта издалека, но он встретил и влюбился в Лизу прежде, чем Алекс нашел в себе мужество заговорить с ним.

References to both pederasty and love between adult males have been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены ссылки как на педерастию, так и на любовь между взрослыми мужчинами.

You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.

Have you found anyone else you could love, like another fat person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел себе кого-нибудь, кого любишь, типа другого толстого человека?

I ask because I found it very difficult to research her for the Fanya Baron article and would love any other material if you have any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю потому, что мне было очень трудно найти ее для статьи о Фане Бароне, и я хотел бы получить любой другой материал, если он у вас есть.

During this period he met the 18-year-old Countess Guiccioli, who found her first love in Byron, and asked her to elope with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он познакомился с 18-летней графиней Гвиччоли, которая нашла свою первую любовь в Байроне, и предложил ей бежать с ним.

He kinda curled up on the love seat and I found him there and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его находила свернувшимся на кушетке...

In each other's company they have found happiness, fulfilment and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем союзе они нашли счастье, удовлетворение и любовь.

Frankly, I found your I love a police action remark way out of line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу твою реплику о любви к полицейским операциям выходящей за все рамки.

Talking nonsense as usual about love, about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, говоришь чушь о любви, о жизни.

I'd love to add you to the permanent roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад добавить тебя в списки постоянных рабочих.

A charming, cozy little love nest where the gentleman and the lady will be very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уютное гнёздышко, в котором вас никто не побеспокоит.

I-I even turned in a few assignments late so that they'd fall out of love with me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже немного запоздал с несколькими заданиями, чтобы они немного меня разлюбили.

We'd love to help solve your cleaning problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с радостью решим любую проблему по очистке.

I found the photographer and the models for the fashion shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла фотографа и моделей для фотосессии.

We fell in love when we first met, on a trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае.

As grandparents, my wife, Camille, and myself will do the best we can to give Victor what we've given our own children, which is our undying love and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей женой Камиллой, как бабушка и дедушка сделаем всё от нас зависящее, чтобы дать Виктору то, что мы давали собственным детям - бесконечную любовь и поддержку.

Increasingly, the love we get day to day comes in the form of “hearts” on Instagram and Likes on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша любовь все чаще принимает форму «сердечек» в инстаграме и «лайков» на фейсбуке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found the love of my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found the love of my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, the, love, of, my, life , а также произношение и транскрипцию к «found the love of my life». Также, к фразе «found the love of my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information