Foundation for the rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность
bill & melinda gates foundation - Фонд Билла и Мелинды Гейтс
provides a sound foundation - обеспечивает прочную основу
since its foundation in 1986 - с момента своего основания в 1986 году
check the foundation - проверить фундамент
your foundation - ваш фонд
energy foundation - основа энергии
ecological foundation - экологический фонд
basic foundation - основной фонд
key foundation - ключ фундамент
king baudouin foundation - Фонд короля Бодуэна
Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core
Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase
Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for lunch - на обед
prolonged for - продлевается на
specifications for - спецификации для
destination for - назначения для
fora for - форумы для
for hanging - для подвешивания
for liquidation - для ликвидации
niche for - ниша для
for math - по математике
ratings for - оценки
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
on the right and the left of - справа и слева от
this consideration is lower than the fair value of the net a - это вознаграждение меньше справедливой стоимости чистых а
the role of the international telecommunication union - роль международного союза электросвязи
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
by the end of the cold war - к концу холодной войны
depending on the nature of the project - в зависимости от характера проекта
strategy for the rights of the child - Стратегия прав ребенка
the independence of the judicial branch - независимость судебной власти
the best brands in the world - лучшие бренды в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
co2 emission rights - прав на выбросы СО2
intervention rights - права вмешательства
human rights watchdog - правозащитная
convention rights - права конвенции
core rights - основные права
grazing rights - пасущиеся права
include rights - включают в себя права
rights claims - требования в области прав
few rights - некоторые права
child rights violations - нарушения прав ребенка
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
In 1972, the foundation provided a three-year US$1.2 million grant to the Native American Rights Fund. |
В 1972 году фонд предоставил трехлетний грант в размере 1,2 млн. долл.США Фонду защиты прав коренных американцев. |
Political freedoms and human rights are claimed to be the foundation of an open society. |
Политические свободы и права человека считаются основой открытого общества. |
The production was held at the Wilshire Ebell Theatre and broadcast on YouTube to raise money for the American Foundation for Equal Rights. |
Постановка состоялась в театре Уилшир Эбелл и транслировалась на YouTube, чтобы собрать деньги для американского фонда за равные права. |
Rights are often included in the foundational questions that governments and politics have been designed to deal with. |
Права часто включаются в основополагающие вопросы, для решения которых были созданы правительства и политика. |
Choice Hotels scored 100 on the Human Rights Campaign Foundation's Corporate Equality Index in 2018. |
Choice Hotels набрала 100 баллов по индексу корпоративного равенства Фонда Human Rights Campaign В 2018 году. |
But an indictment of Putin’s performance doesn’t need any kind of abstract foundation or airy rhetoric about values and rights. |
Но чтобы обвинять Путина в неправильной политике, не нужны никакие абстрактные аргументы или пустая риторика о ценностях и правах. |
The protection and promotion of human rights is the foundation of world peace and prosperity. |
Защита прав человека и содействие им являются основой международного мира и процветания. |
In addition, bassist Doris Yeh has endorsed the Awakening Foundation, a women's rights organization in Taiwan. |
Только германские императоры продолжали носить свои короткие пальто с XII века до конца своей империи. |
Some controversy ensued when Suijk claimed publishing rights over the five pages; he intended to sell them to raise money for his foundation. |
Некоторые разногласия возникли, когда Суйк заявил о своих правах на издание этих пяти страниц; он намеревался продать их, чтобы собрать деньги для своего фонда. |
The premiere was hosted by the Museum of Tolerance, the Human Rights Foundation, Burt Sugarman and Mary Hart, and Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa. |
Премьеру устроили музей толерантности, Фонд защиты прав человека, Берт Шугарман и Мэри Харт, а также мэр Лос-Анджелеса Антонио Вильярайгоса. |
From 2008 until she took her current position, she was Vice President for Democracy, Rights and Justice at the Ford Foundation. |
С 2008 года и до того, как она заняла свою нынешнюю должность, она была вице-президентом по вопросам демократии, прав и справедливости в Фонде Форда. |
Všehrd stressed equal inheritance rights for women, arguing by age-old foundation of native law. |
Вшехрд подчеркивал равные права наследования для женщин, аргументируя это вековой основой туземного права. |
The gay rights organization Lambda Legal and the American Lambda Literary Foundation derive their names from this symbol. |
Организация по защите прав геев Lambda Legal и американский литературный фонд Lambda Literary Foundation получили свои названия от этого символа. |
She has also been a member of the Foundation for the Rights of Future Generations, 350. |
Она также была членом фонда За права будущих поколений, 350. |
It should be added, that the foundation of the Society of the Rights of Man seems to have been posterior to the date when this paper was found. |
Нужно прибавить, что основание общества Прав человека как будто произошло после того, как эта бумага была найдена. |
Human rights organizations such as Human Rights Watch, and the Human Rights Foundation called for the OAS to invoke the Democratic Charter. |
Правозащитные организации, такие как Human Rights Watch и Фонд по правам человека, призвали ОАГ ссылаться на Демократическую Хартию. |
The museum is owned and operated by the Lorraine Civil Rights Museum Foundation, based in Memphis. |
Музей принадлежит и управляется Фондом гражданских прав Лотарингии, базирующимся в Мемфисе. |
A solid political and legal foundation has now been laid in Ukraine to promote the rights of national minorities. |
Ныне в Украине заложена весомая политико-правовая база в сфере обеспечения прав национальных меньшинств. |
In July 2012, the Alexander Soros Foundation presented its inaugural ASF Award for Environmental and Human Rights Activism to Liberian activist Silas Siakor. |
В июле 2012 года Фонд Александра Сороса вручил Либерийскому активисту Сайласу Сиакору свою первую премию АЧС за экологическую и правозащитную деятельность. |
The rights to Mr. Warhol's films for Braniff and his signed contracts are owned by a private Trust and are administered by Braniff Airways Foundation in Dallas, Texas. |
Права на фильмы Мистера Уорхола для Брэниффа и его подписанные контракты принадлежат частному Трасту и управляются Фондом Брэнифф Эйруэйз в Далласе, штат Техас. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
The Pension Rights Center receives funding from the U.S. Administration on Aging, The Atlantic Philanthropies, Retirement Research Foundation, AARP, and individuals. |
Центр пенсионных прав получает финансирование от администрации США по вопросам старения, Atlantic Philanthropies, пенсионного Исследовательского фонда, AARP и частных лиц. |
In 1984, the group changed the name of their organization to the Lorraine Civil Rights Museum Foundation. |
В 1984 году группа изменила название своей организации на Фонд гражданских прав Лотарингии. |
The Environmental Justice Foundation found human rights violations in the fisheries on the coasts of South and West Africa including labor exploitation. |
Фонд экологической справедливости обнаружил нарушения прав человека в рыболовстве на побережье Южной и Западной Африки, включая эксплуатацию рабочей силы. |
This view is incorrect since these rights have a firm legal foundation and can be claimed at any moment and their violations punished. |
Такая точка зрения ошибочна, поскольку эти права имеют прочную юридическую основу, позволяющую всегда требовать их соблюдения, а виновных в их нарушениях привлекать к ответственности. |
Only human rights mechanisms still can have a legal foundation and a general mandate in most cases where protection is needed. |
Лишь правозащитные механизмы в любой ситуации стоят на правовом фундаменте и, как правило, могут применяться в большинстве случаев, где требуется защита прав. |
Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system. |
Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы. |
According to the Human Rights Foundation of Turkey around 640,000 people had participated in the demonstrations as of 5 June. |
По данным турецкого правозащитного фонда, по состоянию на 5 июня в демонстрациях приняли участие около 640 000 человек. |
The US copyright representative for the Gala-Salvador Dalí Foundation is the Artists Rights Society. |
Представитель США по авторским правам в Фонде Gala-Salvador Dalí Foundation - это общество защиты прав художников. |
Her work on human rights really serves as the foundation for all of our international human rights organizations. |
Её работа в области прав человека действительно служит основой для всех наших международных правозащитных организаций. |
We have been through these gun rights conspiracy theories about the Joyce foundation many times. |
Мы уже много раз сталкивались с этими теориями заговора о правах на оружие в отношении фонда Джойса. |
Last month, the Human Rights Foundation, headed by the former chess champion Garry Kasparov, awarded him the Havel Prize for Creative Dissent. |
В прошлом месяце Фонд защиты прав человека, возглавляемый бывшим чемпионом мира по шахматам Гарри Каспаровым, наградил его премией Вацлава Гавела «За креативный протест». |
In 2007, the Foundation for Individual Rights in Education released a survey of 346 colleges and Universities in the United States. |
В 2007 году Фонд защиты прав личности в сфере образования опубликовал обзор 346 колледжей и университетов в Соединенных Штатах. |
The United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights established a foundation of five core attributes for water security. |
Комитет Организации Объединенных Наций по экономическим, социальным и культурным правам создал основу из пяти основных атрибутов водной безопасности. |
A user may be blocked when necessary to protect the rights, property, or safety of the Wikimedia Foundation, its users, or the public. |
Пользователь может быть заблокирован, если это необходимо для защиты прав, собственности или безопасности Фонда Викимедиа, его пользователей или общественности. |
The production was held at the Eugene O'Neill Theatre in New York City to raise money for the American Foundation for Equal Rights. |
Постановка состоялась в театре Юджина О'Нила в Нью-Йорке, чтобы собрать деньги для американского фонда равных прав. |
Look, why not channel your energy into the youth foundation or the center for victims' rights? |
Послушай, почему бы не направить твою энергию, в молодежные фонды или центры защиты прав пострадавших? |
Because those values are part of the way of life of the people, they have provided a strong foundation for human rights learning. |
Поскольку эти ценности являются частью образа жизни нашего народа, они образуют прочный фундамент для обучения в области прав человека. |
In adopting Stirnerite egoism, Tucker rejected natural rights which had long been considered the foundation of his beliefs. |
Приняв Штирнеровский эгоизм, Такер отверг естественные права, которые долгое время считались основой его убеждений. |
Фундамент стоит на правах свободы для каждого! |
|
The arrest was condemned by Amnesty International and the Polish Helsinki Foundation for Human Rights. |
Арест был осужден организацией Международная амнистия и польским Хельсинкским Фондом по правам человека. |
The Congressional Human Rights Foundation is a non-governmental organization that investigates human rights abuse. |
Фонд по правам человека Конгресса - это неправительственная организация, которая занимается расследованием нарушений прав человека. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts. |
Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении. |
Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте. |
|
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now. |
Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас. |
The Wikimedia Foundation will support the development of the necessary software for this purpose. |
Фонд Викимедиа будет поддерживать разработку необходимого программного обеспечения для этой цели. |
The foundation was accused of being funded by the US government. |
Фонд обвиняли в том, что он финансируется правительством США. |
Please advise me of your decision and I will gratefully forward it to the Wikimedia Foundation. |
Пожалуйста, сообщите мне о своем решении, и я с благодарностью передам его в Фонд Викимедиа. |
Researchers agree that play provides a strong foundation for intellectual growth, creativity, problem-solving and basic academic knowledge. |
Я думаю, что важно, чтобы существовал верхний уровень для общей концепции систем, но чтобы вещи были классифицированы на более низком уровне в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation for the rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation for the rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, for, the, rights , а также произношение и транскрипцию к «foundation for the rights». Также, к фразе «foundation for the rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
