French foreign policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French foreign policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Внешняя политика Франции
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • he teaches french - он учит французский

  • french-speaking people - франкоговоряющие люди

  • french speaking switzerland - французская говоря швейцарию

  • french girl - Французская девушка

  • french corporate - французский корпоративный

  • either english or french - либо английский или французский

  • is translated into french - переводится на французский

  • american and french - американский и французский

  • french high commissioner - французский верховный комиссар

  • three french hens - три французских кур

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • technical policy - техническая политика

  • policy direction - направление политики

  • policy strategies - политические стратегии

  • official policy - официальная политика

  • his policy - его политика

  • policy challenge - задача политики

  • active policy - активная политика

  • policy council - политика совет

  • overtime policy - сверхурочные политики

  • nazi policy - нацистская политика

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



The History of French foreign relations Covers French diplomacy and foreign relations down to 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История французских внешних сношений охватывает французскую дипломатию и внешние сношения вплоть до 1958 года.

Since 1993, there has been a growing use of English, which has been replacing French as the main foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года все шире используется английский язык, который постепенно вытесняет французский в качестве основного иностранного языка.

He went into exile in France and joined the French Foreign Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в изгнание во Францию и вступил во французский Иностранный легион.

Although the Spanish people had accepted foreign monarchs in the past, they deeply resented the new French ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в прошлом испанский народ принимал иностранных монархов, он глубоко негодовал на нового французского правителя.

Then landing craft put ashore French Foreign Legionnaires, supported by five French Hotchkiss H35 light tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем десантные суда высадили на берег французских иностранных легионеров, которых поддерживали пять французских легких танков Hotchkiss H35.

During World War II, the Vichy government collaborated with Nazi occupiers to deport numerous French and foreign Jewish refugees to concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны правительство Виши сотрудничало с нацистскими оккупантами для депортации многочисленных французских и иностранных еврейских беженцев в концентрационные лагеря.

Indeed, the German chancellor and French foreign minister came out against MAP for Ukraine or Georgia before the meeting, to make it clear they would not budge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, германский канцлер и французский министр иностранных дел накануне встречи публично выступили против ПДЧ для Украины и Грузии, давая понять, что на уступки они не пойдут.

Subsequently, only the Foreign Legion still used them but closed the last BMC on French soil, in Guyana, in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии только иностранный легион все еще использовал их, но закрыл последний BMC на французской земле, в Гайане, в 1995 году.

German and French are taught as foreign languages, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий и французский языки преподаются также как иностранные языки.

The most-commonly-spoken foreign languages in Berlin are Turkish, English, Russian, Arabic, Polish, Kurdish, Serbo-Croatian, Italian, Vietnamese, and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными иностранными языками в Берлине являются турецкий, английский, русский, арабский, польский, курдский, сербохорватский, итальянский, вьетнамский и французский.

Outside of the French territories, the Foreign Legion still had a BMC in the Republic of Djibouti until 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами французских территорий Иностранный легион все еще имел БМП в Республике Джибути до 2003 года.

Upper School foreign language courses include Latin, Chinese, French, and Spanish, all of which continue to advanced levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы иностранных языков для старшеклассников включают латынь, китайский, французский и испанский языки, все из которых продолжают развиваться до продвинутого уровня.

The school was started in 1885 by the French Foreign Missionaries of Paris who came to Pedong in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа была основана в 1885 году французскими иностранными миссионерами из Парижа, которые приехали в Педонг в 1882 году.

Ribbentrop's Foreign Affairs Ministry would negotiate terms with the French for the handover of Madagascar to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Риббентропа будет вести переговоры с французами об условиях передачи Мадагаскара Германии.

Brothels were outlawed in France in 1946; but the French Foreign Legion continued to use mobile brothels until the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордели были объявлены вне закона во Франции в 1946 году, но французский Иностранный легион продолжал использовать мобильные бордели до конца 1990-х годов.

That same day, Prince Bandar met with Foreign Office officials, after spending a week with Jacques Chirac to negotiate a French alternative to the BAE deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день принц Бандар встретился с чиновниками Министерства иностранных дел, проведя неделю с Жаком Шираком, чтобы обсудить французскую альтернативу сделке БЭ.

The sappers of the French Foreign Legion wear the basic legionnaire uniform but with leather aprons and gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперы французского Иностранного легиона носят обычную форму легионера, но с кожаными фартуками и перчатками.

The remainder were French regulars of the Colonial Army plus three battalions of the Foreign Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные были французскими регулярными частями колониальной армии плюс три батальона Иностранного легиона.

Our Foreign Minister has been in contact with Kissinger, the French, the German, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игаль Алон уже связался с Киссинджером, французами, немцами и всеми остальными.

All pupils learn some foreign languages - English, German or French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики учят иностранные языки - английский, немецкий или французский.

By 1914 French foreign policy was based on an alliance with Russia, and an informal understanding with Britain; both assumed that the main threat was from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году внешняя политика Франции основывалась на союзе с Россией и неформальном взаимопонимании с Англией; обе стороны исходили из того, что главная угроза исходит от Германии.

Foreign Secretary Bevin insisted that the French get their ship back as well as its passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Бевин настаивал на том, чтобы французы вернули свой корабль вместе с пассажирами.

From 1956 to 1970, he designed forty-two French and foreign postage stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1956 по 1970 год он создал сорок две французские и иностранные почтовые марки.

Other foreign languages, such as Japanese, Korean, French, Russian or German are often used in multilingual signs for foreign tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие иностранные языки, такие как японский, корейский, французский, русский или немецкий, часто используются в многоязычных вывесках для иностранных туристов.

He served in the French Foreign Legion, including the gruesome Battle of Dien Bien Phu, and later lived in Thailand, where he learned his skills as a Thai boxer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил во французском Иностранном легионе, в том числе в ужасной битве при Дьенбьенфу, а позже жил в Таиланде, где изучал свои навыки тайского боксера.

I started to learn French when I was the 4-th year student, by that moment I have been learning English for 8 years, and German for 4 years, so you see that foreign languages have always been a passion of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать французский язык, когда я была студенткой 4-го курса, к тому моменту я изучала английский уже 8 лет, и немецкий язык – 4 года, так становится понятно, что иностранные языки всегда были моей страстью.

I could wow you with my conversational French, but I was always better at reading foreign languages than speaking 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы мог удивить вас своим разговорным французским, но чтение на иностранном языке всегда давалось мне лучше.

The Armagnac and Burgundian factions of the French court began negotiations to unite against the foreign enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арманьякская и Бургундская фракции французского двора начали переговоры об объединении против иностранного врага.

Most English words beginning with P are of foreign origin, primarily French, Latin, Greek, and Slavic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство английских слов, начинающихся на Р, имеют иностранное происхождение, в первую очередь французское, латинское, греческое и славянское.

Traditionally, English, German and French were considered the main foreign languages in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно основными иностранными языками в Норвегии считались английский, немецкий и французский.

French is the second most studied foreign language in the world after English, and is a lingua franca in some regions, notably in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык является вторым наиболее изученным иностранным языком в мире после английского и является лингва франка в некоторых регионах, особенно в Африке.

His father, Arthur, was a Swiss of French and Swiss descent and was a French Foreign Legionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Артур, был швейцарцем французского и швейцарского происхождения и был французским иностранным легионером.

French Foreign Minister Louis Barthou was also killed by a stray bullet fired by French police during the scuffle following the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции Луи Барту также был убит шальной пулей, выпущенной французской полицией во время потасовки после нападения.

I went to Spain for a week to immerse myself in Cervantes, wound up staying for two months and almost joined the French Foreign Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехал в Испанию на неделю, чтобы погрузиться в атмосферу Сервантеса, и в конце концов остался там на два месяца и чуть не вступил во Французский Зарубежный Легион.

During the 1860s, the last vestiges of the Papal States were under French protection thanks to the foreign policy of Napoleon III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1860-х годов последние остатки папских государств находились под защитой Франции благодаря внешней политике Наполеона III.

Farah Diba was one of the rare foreign dignitaries to become a permanent member of the French Académie des Beaux-Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарах Диба был одним из редких иностранных сановников, ставших постоянным членом Французской Академии Изящных Искусств.

This time his attack was halted by staunch defence by the French Foreign Legion and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз его наступление было остановлено стойкой обороной французского Иностранного легиона и танков.

Did you know that if you have a friend who works for the French or German governments or for an international human rights group or for a global oil company that your friend is a valid foreign intelligence target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что если ваш друг работает на французское или немецкое государство, или международную группу по защите прав, или на большую нефтяную корпорацию, то он представляет интерес для иностранной разведки?

Remember the 1986 attack on the U.S. Embassy in Damascus, the abduction of the six foreign nationals from the French consulate in Algiers in '97, or the 2002 breach of the Krungthai Bank in Bangkok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните нападение на Посольство США в Дамаске 1986, похищение 6 иностранцев из французского консульства в Алжире в '97 или ограбление в 2002 Крунгтай Банка в Бангкоке?

In 1897, Mathieu Dreyfus hired expert French and foreign graphologists to examine the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году Матье Дрейфус нанял экспертов-французских и зарубежных графологов для изучения доказательств.

A foreign-language version in French was made in 1931 and was entitled L'aviateur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранная версия на французском языке была сделана в 1931 году и называлась L'aviateur.

The action is set predominantly in the town of Sidi Bel Abbès, and most of the male characters are members of the French Foreign Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит преимущественно в городе Сиди-Бель-Аббес, и большинство персонажей мужского пола являются членами французского Иностранного легиона.

French foreign policy in the 1920s and 1930s aimed to build military alliances with small nations in Eastern Europe in order to counter the threat of German attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Франции в 1920-1930-е годы была направлена на создание военных союзов с малыми государствами Восточной Европы в целях противодействия угрозе нападения Германии.

Besides learning English, many schoolchildren choose to study different foreign languages, such as French, German, Spanish, Russian, Italian etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо английского, многие школьники выборочно учат другие иностранные языки, например, французский, немецкий, испанский, русский, итальянский и т.д.

They turned over 80,000 of the 330,000 French and foreign Jews living in Vichy; the Germans killed 77,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выдали свыше 80 000 из 330 000 французских и иностранных евреев, живших в Виши; немцы убили 77 000 человек.

French Foreign Minister Dominique de Villepin's flamboyant speech at the United Nations encapsulated the spirit of resistance against what proved to be a dangerous adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркая речь министра иностранных дел Франции Доминика де Вильпена в Организации Объединенных Наций стала выражением духа противодействия тому, что действительно оказалось опасным приключением.

For this reason, French cinema is sometimes intertwined with the cinema of foreign nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине французское кино иногда переплетается с кинематографом зарубежных стран.

Her family claimed ancestry from the reigning Dukes of Brittany and at the French court, were allowed the rank of Foreign Princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья претендовала на происхождение от правящих герцогов Бретани и при французском дворе была допущена в ранг иностранных принцев.

At the height of it's glory, the French Foreign Legion consisted of men considered, common ... the dregs of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подъеме к своей славе...

Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком.

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

How is it, I will be asked with eloquent outrage, that French policy aims to relieve us of this enormous power, and yet a fraction - a faction of our power will have contributed to such crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С негодованием они будут заявлять, что французская политика освободит нас от этой могучей силы. Но как могла партия оказать нам такую преступную услугу?

I think that fellow is going to make Lucien say things in French my mama would spank him for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Люсин его так отделает по-французски, как мама его в детстве не шлепала.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

Canadian French is French as it is spoken in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french foreign policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french foreign policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, foreign, policy , а также произношение и транскрипцию к «french foreign policy». Также, к фразе «french foreign policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information