From a single block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From a single block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из одного блока
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



The type of block on a route: CTC, automatic block on single track, manual electric block and telephone block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип имеющейся на пути блокировки: С.Т.С., автоблокировка на однопутной линии, полуавтоматическая блокировка и телефонная блокировка.

By 1984, an unprecedented 2,300 annual crimes occurred on that single block, of which 460 were serious felonies such as murder and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1984 году в этом квартале ежегодно совершалось беспрецедентное число преступлений-2300, из которых 460 были тяжкими преступлениями, такими как убийство и изнасилование.

The first years of Stalinist architecture are characterized by individual buildings, or, at most, single-block development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы сталинской архитектуры характеризуются отдельными зданиями или, самое большее, одноблочными проектами застройки.

Explicit initialization vectors takes advantage of this property by prepending a single random block to the plaintext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явные векторы инициализации используют это свойство, добавляя к открытому тексту один случайный блок.

You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com).

I've narrowed the location to a single block in Downey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни.

In one form of block scheduling, a single class will meet every day for a number of days, after which another class will take its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из форм блочного планирования один класс будет собираться каждый день в течение нескольких дней, после чего его место займет другой класс.

Later, after Vietnam and just as he was starting his new career, he erased a second time and printed a single name, GARFIELD, in big block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, после Вьетнама, когда он начал свою новую карьеру, он стер чернила во второй раз и вывел печатными буквами одну фамилию ГАРФИЛД.

The Nokia 5, 6, and 8 are made from a single block of 6000 series aluminium, while the 7 is crafted from 7000 series aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nokia 5, 6 и 8 изготовлены из одного блока алюминия серии 6000, в то время как 7 изготовлен из алюминия серии 7000.

It is the largest mangrove region and the largest single block of tidal halophytic mangrove forest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой мангровый регион и самый большой отдельный блок приливных галофитных мангровых лесов в мире.

The code blocks are then interleaved together, making it less likely that localized damage to a QR symbol will overwhelm the capacity of any single block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки кода затем чередуются друг с другом, что делает менее вероятным, что локализованное повреждение QR-символа превысит емкость любого отдельного блока.

The altar of the chapel is carved from a single block of limestone from the Berchères quarry, the source of most of the stone of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь часовни вырезан из цельного куска известняка из каменоломни Бершер, источника большей части камня собора.

It's a single colored block of gray, there's no difference at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серый блок одного цвета, нет никакой разницы.

The code blocks are then interleaved together, making it less likely that localized damage to a QR symbol will overwhelm the capacity of any single block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки кода затем чередуются друг с другом, что делает менее вероятным, что локализованное повреждение QR-символа превысит емкость любого отдельного блока.

This was then covered with a veneer and polished, so that the piece looked as if it had been cut out of a single block of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был покрыт шпоном и отполирован, так что кусок выглядел так, словно был вырезан из цельного куска дерева.

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

LVN is a local optimization, meaning that unlike global value numbering it operates on a single basic block at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVN-это локальная оптимизация, то есть, в отличие от глобальной нумерации значений, она работает на одном базовом блоке одновременно.

Narrowing it down to every single block in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это сужает поиск до каждого квартала на Манхэттене.

The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста.

Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора.

In this way, no single erase block prematurely fails due to a high concentration of write cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ни один блок стирания не выходит из строя преждевременно из-за высокой концентрации циклов записи.

Each wheel, also hewn from a single aluminium block, Each wheel, also hewn from takes five days to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое колесо также вытачивается из цельной алюминиевой заготовки, на изготовление каждого уходит 5 дней.

Blocks should be separated by a single line, and there shouldn’t be any spaces or lines after the last block in the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки отделяются друг от друга одной строкой. После последнего блока в файле не должно быть пробелов или строк.

The Turkestani and Badakhshani damburas are fretless with a body and neck carved from a single block of wood, usually mulberry or apricot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркестанские и Бадахшанские дамбуры бесплодны, тело и шея вырезаны из цельного куска дерева, обычно тутового или абрикосового.

The diagram at right shows the block diagram of a typical single-conversion superheterodyne receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме справа показана структурная схема типичного супергетеродинного приемника с одним преобразованием.

The city and the ships and the field itself all were china-white, as if they had been carved by some industrious sculptor out of one great block of stone to form a single piece of statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И город, и корабли, и само поле похожи на белые изваяния, вырезанные трудолюбивым скульптором из одной-единственной каменной глыбы.

An orchard block of apples of one variety is genetically a single plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовый сад, состоящий из яблок одного сорта, генетически является одним растением.

The sampling was not accredited and led to controversy as Bergling attempted to block the single's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборка не была аккредитована и вызвала споры, поскольку Берглинг попытался заблокировать выпуск сингла.

Single-action revolvers have no external safeties, and they usually have no internal safeties, such as a hammer block or transfer bar, to render them drop-safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьверы одиночного действия не имеют внешних предохранителей, и они обычно не имеют никаких внутренних предохранителей, таких как блок молотка или перекладина, чтобы сделать их безопасными для падения.

Malleus having noted that I'm an admin, I'll simply indef block you with no talk page access and RevDel your opposes and every single one of your contributions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маллеус, заметив, что я администратор, я просто не буду блокировать вас без доступа к странице обсуждения и Ревдел ваши возражения и каждый из Ваших вкладов?

In the case of block by CTC or automatic block on single track, the distance between the stop signals will affect the sequence of trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии на однопутной линии блокировки С.Т.С. или автоблокировки на последовательность движения поездов влияет расстояние между сигналами остановки.

He has carried with him a light tackle called a whip, consisting of only two parts, travelling through a single-sheaved block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках у него легкая снасть, называемая горденем, которая состоит из веревки, пропущенной через одношкивный блок.

Fast block, the membrane potential rapidly depolarizing and then returning to normal, happens immediately after an egg is fertilized by a single sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый блок, мембранный потенциал которого быстро деполяризуется и затем возвращается к норме, происходит сразу после оплодотворения яйцеклетки одним сперматозоидом.

As lines expanded, a sequence of pairs of single-needle instruments were adopted, one pair for each block in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения линий была принята последовательность пар одноигольных инструментов, по одной паре для каждого блока в каждом направлении.

Thanks to the deinterleaving, an erased 28-byte block from the inner code becomes a single erased byte in each of 28 outer code blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря деинтерлейвингу, стертый 28-байтовый блок из внутреннего кода становится одним стертым байтом в каждом из 28 внешних блоков кода.

A map of 1828 showed five lime kilns within a single block on James Whitehouse’s Wharfs on the Worcester to Birmingham canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта 1828 года показывала пять печей для обжига извести в одном квартале от причалов Джеймса Уайтхауса на канале Вустер-Бирмингем.

Other designs from 2019 see it being launched from an SLS Block 1B as a single unit and landing directly on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты с 2019 года предполагают, что он будет запущен с SLS Block 1B как единый блок и приземляться непосредственно на поверхность.

First, a single administrator can block, but the block can be lifted, preferably after discussion with the blocking administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, один администратор может блокировать, но блок может быть снят, предпочтительно после обсуждения с администратором блокировки.

Marc Stevens responded to the challenge and published colliding single-block messages as well as the construction algorithm and sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Стивенс ответил на этот вызов и опубликовал сталкивающиеся одноблочные сообщения, а также алгоритм построения и источники.

Every single hard drive, memory card and piece of memory has been removed, erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жесткие диски, флешки и карты памяти были уничтожены, стерты.

A single male could only implant a single female with eggs during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину.

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

The power of a single atom destroyed the city and inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила одного атома уничтожила город и его жителей.

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

Trump and Bannon were like two overweight men trying to share a single sleeping bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп и Бэннон были похожи на двух мужчин с избыточным весом, которые пытаются поместиться в один спальный мешок.

You're never going to culminate into a single apex that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не завершится в одной вершине, что так!

But the movement was deceptive; the man was reduced to a single sense, the sense of hearing, and Toohey knew that no answer could be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его чувства были отключены - он слушал, и Тухи понимал, что ответа не последует.

Block this, subsection that, city district something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартал такой-то, секция такая-то, район такой-то.

Uncle Peter, preoccupied with the conversation behind him, had driven past the Merriwether carriage block and he backed up the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Питер, стараясь не пропустить ни слова из разговора, происходившего у пего за спиной, промахнул мимо дома миссис Мерриуэзер и теперь начал осаживать лошадь.

Often a single nun was seized, and suddenly thereafter the whole convent was overtaken by insanity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось всё с одной из послушниц и вот уже весь монастырь настигало безумие

He says he saw Xavier's car back on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что машина Ксавьера вернулась обратно.

Every single track, plus the hidden bonus track!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трэки... плюс бонус трэк!

In God's name I do swear we fight this war single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь вам, мы сами выиграем эту войну.

Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха.

We'll set up surveillance on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили слежку в том районе.

So we lost power in the northwest block?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы лишились электричества в северо-западном крыле?

I went around my block three times, once through the park, down through the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл мой район три раза, один раз - через парк, потом на северо-восток.

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

For some uses of the dd command, block size has an effect on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from a single block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from a single block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, a, single, block , а также произношение и транскрипцию к «from a single block». Также, к фразе «from a single block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information