Full revised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full revised - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью пересмотренные
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full soldering time - общее время пайки

  • full length front zip - молния спереди на всю длину

  • full length mirror - зеркало в полный рост

  • full of himself - весь из себя

  • develop their full potential - развивать свой потенциал

  • full of errors - полны ошибок

  • partially full - частично полный

  • full military honours - воинские почести

  • in full motion - в полном движении

  • full face - анфас

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- revised [verb]

adjective: исправленный

  • revised evaluation - пересмотренная оценка

  • properly revised - должным образом пересмотрены

  • revised concept - пересмотренная концепция

  • revised request - пересмотренный запрос

  • revised into - пересмотренный в

  • based on the revised - на основе пересмотренного

  • a revised proposal for - пересмотренное предложение для

  • the revised draft article - пересмотренный проект статьи

  • the revised standard layout - пересмотренный стандарт макет

  • i have revised - я пересмотрел

  • Синонимы к revised: reappraise, reconsider, rethink, reassess, review, modify, change, re-examine, alter, re-evaluate

    Антонимы к revised: retained, preserved, confirmed

    Значение revised: reconsider and alter (something) in the light of further evidence.



The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему.

The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести.

Clarke revised and expanded the novella into a full novel which was published in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк переработал и расширил новеллу до полного романа, который был опубликован в 1953 году.

The full text of the revised P&C can be found on the FSC website but the basic principles are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст пересмотренного P&C можно найти на веб-сайте FSC, но основные принципы перечислены ниже.

In which case, your immigration status will be revised... since your status requires full-time employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае ваш иммиграционный статус будет пересмотрен, поскольку он предполагает работу на полный день.

I have the full revised itinerary for the Worldwide Partnership for Girls' and Women's Education conference this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все изменения в маршруте конференции Международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

In 2007 Bhutan and India revised their friendship treaty, which clarified Bhutan's full control of its foreign relations, including its border with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Бутан и Индия пересмотрели свой договор о дружбе, который прояснил полный контроль Бутана над своими внешними отношениями, включая границу с Тибетом.

The revised headlights now include LED DRLs with the option of full LED headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные фары теперь оснащены светодиодными ДХО с возможностью полностью светодиодные фары.

This arrangement was revised by the 1839 First Treaty of London, from which date Luxembourg's full independence is reckoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение было пересмотрено первым лондонским договором 1839 года, с которого считается полная независимость Люксембурга.

On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление.

A number of internal agency procedures were revised in order to encourage increased implication of NGO in UCDI programs and projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые внутренние процедуры в агентстве были пересмотрены с целью увеличения вовлеченности негосударственных организаций в программы и проекты ЮСДИ.

For Paris, figures have also been revised up due to latest French census data from 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Парижа, то эти цифры также были пересмотрены в сторону увеличения в связи с последними данными переписи населения Франции за 2004 год.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

See his cup always full and all desires met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите, чтобы его чаша была полна, а все желания удовлетворены.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

After a critical review by the BOA in 2002, HOME was revised and the criteria somewhat tightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как КРООН в 2002 году подвергла этот элемент критической оценке, он был пересмотрен, и связанные с ним критерии были несколько ужесточены.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

Revised figures would be provided in the third progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем докладе о ходе осуществления этого проекта будут представлены дополненные цифровые данные.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

Furthermore, the revised Regulations on Labour Standards for Women, which were put into effect in January 2013, expanded the coverage to include ethyl benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в пересмотренном Положении о трудовых нормах для женщин, которое вступило в силу в январе 2013, расширен перечень веществ за счет включения в него этилбензола.

If your hard drive gets full, you may want to uninstall some games or apps that you no longer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жесткий диск заполнен, то можно удалить ненужные игры и приложения.

As you have since changed models, we are no longer prepared to pay the full price for the obsolete article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Вы тем временем сменили модель, мы больше не готовы платить полную цену за устаревшие товары.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

He was a stately, elderly man and he wore full-dress evening clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был представительный пожилой мужчина в строгом костюме.

For those who cannot afford the cloning process, many of our elderly undergo a full digital transfer of consciousness, where they can experience a safe, extended lifespan of hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не может позволить себе клонирование, в конце жизни переносят свое сознание на цифровой носитель и продолжают безопасное существование в цифровом виде долгие сотни лет.

Germany is holding firm, so we are stalled on a revised debt deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия держит марку, так что мы зашли в тупик в вопросе пересмотра долговой расписки.

Branch manager wants a revised brochure for the conference on the Knox 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зав. отделом хочет исправить брошюру съезда Нокс 500

The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана.

Later the number of casualties was revised to 20 killed and 53 wounded soldiers in clashes with presumed army deserters, according to Agence France Presse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже число жертв было пересмотрено до 20 убитых и 53 раненых солдат в столкновениях с предполагаемыми дезертирами армии, сообщает Agence France Presse.

The Tale of Beren and Lúthien is one of the oldest and most often revised in Tolkien's legendarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесть о Берене и Лютиэн - одна из старейших и наиболее часто пересматриваемых в Легендарии Толкиена.

Minor changes with new front bumpers, grille, tail lights and revised interior fabric were new for 1998 Japanese market models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные изменения с новыми передними бамперами, решеткой радиатора, задними фонарями и пересмотренной внутренней тканью были новыми для японских моделей 1998 года.

Side trim was revised and a dual taillight theme was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая отделка была пересмотрена, и была использована двойная тема заднего фонаря.

A revised version of the taxonomy for the cognitive domain was created in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году была создана пересмотренная версия таксономии для когнитивной области.

Men of War is a 1994 action film directed by Perry Lang, written by John Sayles, and revised by Ethan Reiff and Cyrus Voris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди войны - боевик 1994 года режиссера Перри Ланга, написанный Джоном сейлзом и переработанный Итаном Райффом и Сайрусом Форисом.

For phosphorus labeling purposes 100% of the Daily Value was 1000 mg, but as of May 27, 2016 it was revised to 1250 mg to bring it into agreement with the RDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей маркировки фосфора 100% суточной нормы составляло 1000 мг, но по состоянию на 27 мая 2016 года она была пересмотрена до 1250 мг, чтобы привести ее в соответствие с RDA.

Part of the increase in power you mention is due to the revised intake system, which gets more air into the engine per revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти увеличение мощности, о котором вы упомянули, связано с переработанной системой впуска, которая получает больше воздуха в двигатель за один оборот.

Originally, the agreement allowed participation of ECE member countries only, but in 1995 the agreement was revised to allow non-ECE members to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это соглашение допускало участие только стран-членов ЕЭК, но в 1995 году оно было пересмотрено, с тем чтобы разрешить участвовать в нем странам, не являющимся членами ЕЭК.

These were made in the subsequent years leading up to the publication of the revised liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны в последующие годы, предшествовавшие изданию пересмотренной литургии.

This figure was later revised to $9,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эта цифра была пересмотрена до 9 000 000 долл.

The first Bluetooth mobile phone was the Ericsson T36 but it was the revised T39 model which actually made it to store shelves in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мобильным телефоном с Bluetooth был Ericsson T36, но это была пересмотренная модель T39, которая фактически появилась на полках магазинов в 2001 году.

A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году.

Iraqi losses were also revised downwards over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские потери также были пересмотрены в сторону уменьшения с течением времени.

The Universal Mobile Telecommunications System, created and revised by the 3GPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальная мобильная телекоммуникационная система, созданная и переработанная 3GPP.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

The evolutionary history of the Cestoda has been studied using ribosomal RNA, mitochondrial and other DNA, and morphological analysis and continues to be revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная история цестоды изучалась с использованием рибосомальной РНК, митохондриальной и других ДНК, а также морфологического анализа и продолжает пересматриваться.

A minor change for Japanese models was given in 1987 with new nose, tail lights, bigger bumpers, and revised interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное изменение для японских моделей было дано в 1987 году с новым носом, задними фонарями, большими бамперами и пересмотренным интерьером.

Vegetius' dates are not known, nor are the circumstances under which the work was revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты работы Вегеция неизвестны, равно как и обстоятельства, при которых эта работа была пересмотрена.

The initial plans for the asylum were drawn up by Ithiel Town, but were revised several times to keep the costs within the asylum's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные планы для убежища были составлены городом Итиэль, но несколько раз пересматривались, чтобы сохранить расходы в рамках бюджета убежища.

The Housing Act 1974 revised the funding arrangements yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о жилье 1974 года еще раз пересмотрел механизмы финансирования.

This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May.

In this new timeline, Two Face's origin is revised significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой новой временной шкале происхождение двух лиц значительно пересмотрено.

I submit that we go back to the revised version before PWOK started making revision as a form of entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что мы возвращаемся к пересмотренной версии до того, как PWOK начал делать пересмотр как форму развлечения.

Aspects represent a level of precision between the big five personality traits and the facets of the Revised NEO Personality Inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты представляют собой уровень точности между Большой пятеркой личностных черт и аспектами пересмотренного Нео-личностного инвентаря.

This measure and its revised form published in 1975 allowed for the study of individual differences in just-world beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера и ее пересмотренная форма, опубликованная в 1975 году, позволили изучить индивидуальные различия в представлениях о справедливом мире.

He made a revised draft in January 1859, of which he privately printed 250 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал пересмотренный проект в январе 1859 года, из которых он лично напечатал 250 экземпляров.

The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full revised». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full revised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, revised , а также произношение и транскрипцию к «full revised». Также, к фразе «full revised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information