Full throttle speed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full throttle speed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорость на максимальном газе
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full of mischief - полный озорства

  • full of twists and turns - полный изгибов и поворотов

  • go full bat - идти полным битой

  • full travel keyboard - клавиатура с нормальным ходом клавиш

  • flexible full track - гибкая гусеница

  • full-size model - модель в натуральную величину

  • the full extent of - в полной мере

  • full recessed door - вкладная дверь

  • full swatch - полный образец

  • full volume replica - полная реплика томов

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- throttle [noun]

verb: душить, дросселировать, задыхаться, мять

noun: дроссель

  • throttle valve - дроссельный клапан

  • throttle forward - дача газа

  • throttle valve sleeve - втулка дроссельного клапана

  • throttle retard rate - темп перемещения рычага управления двигателем назад

  • throttle lever stagger - выдвижение рычага управления двигателем

  • throttle quadrant - сектор газа

  • full throttle - полный газ

  • air throttle - воздушный дроссель

  • chop the throttle - сбрасывать газ

  • throttle back - возвращать к исходному состоянию

  • Синонимы к throttle: accelerator, throttle valve, gas pedal, gun, gas, gag, strangle, strangulate, choke, garrote

    Антонимы к throttle: release, free

    Значение throttle: a device controlling the flow of fuel or power to an engine.

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • high-speed film - высокочувствительная пленка

  • speed slackening signal - сигнал снижения скорости

  • runaway speed - разгонное число оборотов в минуту

  • high speed interconnect bus - высокоскоростная шина межсоединения

  • bleedoff speed control - регулирование скорости сливом части рабочей среды

  • boundary speed - граничная скорость

  • oncoming speed - скорость подхода

  • constant speed governor - регулятор постоянной скорости

  • engine take off speed - скорость двигателя при взлете

  • transonic speed - околозвуковая скорость

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.



Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой.

So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке.

He rammed the throttle all the way forward, trying to eke out maximum speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изо всех сил давил на газ, выжимая максимальную скорость.

It was a deft attempt at role reversal, executed by the MiG pilot yanking back the throttle and pulling out the speed brakes to drop beneath, then behind, a tailgating adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ловкая попытка поменяться ролями, выполненная пилотом МиГа, который резко ограничил подачу топлива и, сбросив скорость, оказался снизу, а затем и позади седевшего у него на хвосте противника.

The steady state cornering is at constant speed, with a lateral acceleration of 0.45 g approximately until the throttle is released at 6 s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стационарном режиме поворот происходит на постоянной скорости, с боковым ускорением 0,45 g примерно до тех пор, пока дроссель не будет отпущен на 6 С.

The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора.

The throttle control provides proportional control of the blade speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление дроссельной заслонкой обеспечивает пропорциональное регулирование скорости лопасти.

The small primary throttle body was for responsive low speed operation while the two large secondary throttle bodies enabled for full-power usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый первичный корпус дроссельной заслонки был предназначен для работы на низкой скорости, в то время как два больших вторичных корпуса дроссельной заслонки позволяли использовать полную мощность.

Some mowers have a throttle control on the handlebar with which the operator can adjust the engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые косилки имеют регулятор дроссельной заслонки на руле, с помощью которого оператор может регулировать обороты двигателя.

The driver sets the speed and the system will take over the throttle of the car to maintain the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель устанавливает скорость, и система берет на себя дроссель автомобиля, чтобы поддерживать ту же скорость.

I've got one speed, and it is full throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня одна скорость - дави на газ.

During kick-down, the DSG will skip gears, shifting directly to the most appropriate gear depending on speed and throttle opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кик-дауна DSG будет пропускать передачи, переключаясь непосредственно на наиболее подходящую передачу в зависимости от скорости и открытия дроссельной заслонки.

Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой.

When the throttle plate on a turbocharged engine closes, with the turbine spinning at high speed, the flow reduces beyond the surge line of the compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дроссельная заслонка на турбированном двигателе закрывается, а турбина вращается с высокой скоростью, поток уменьшается за линией нагнетания компрессора.

Fuel flow and air/fuel ratio at rated speed and wide open throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

двигателя и полностью открытой дроссельной заслонке.

The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий.

A burr grinder uses revolving elements to shear the seed; a blade grinder cuts the seeds with blades moving at high speed; and a mortar and pestle crushes the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельчитель заусенцев использует вращающиеся элементы для сдвига семян; измельчитель лезвий режет семена с помощью лопастей, движущихся с высокой скоростью; а Ступка и пестик дробят семена.

We are learning about ourselves at an incredible speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с невероятной скоростью узнаём о себе что-то новое.

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты выталкиваешь меня в этом большом куске металла на поле на полной скорости.

In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях ускорения этого процесса Германия включила в Закон о наркотиках особую статью, которая охватывает как наркотические средства, так и психотропные вещества.

There is a trade-off in data production between speed and the level of detail and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать, что повышение оперативности разработки данных отрицательно сказывается на уровне их детализации и точности.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

A little bit of alum... to speed up the settling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чуть-чуть квасцов, чтобы ускорить процесс застывания.

I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их.

And there's a comradeship of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь братство скорости.

Well, tell me, show-off, what'd you use for an electronic speed control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, показушница, что ты использовала для электронного контроля скорости?

We do so with speed and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это быстро и профессионально...

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

So... using my super-speed, I decided to go clear my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться.

And speed dial is quickly replacing the drop of a coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата.

Because it's going look really cool on high speed when your cannon ball crashes into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно будет классно смотреться при высокоскоростной съемке, когда ядро врежется в него.

Not with the front tire, any fool can do that. He'll snatch them up with the back one and not lose speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем не передним,это всякий может сделать, а задним при этом не снижая скорости.

He was running at full speed and he glanced behind him at whoever was chasing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал на пределе возможности, оглядываясь на того, кто его преследовал.

Speed Learn is the outcome of the General's prolific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Учись быстро' это результат впечатляющих знаний Генерала.

He said you're a cop's cop, and up to speed on all the issues, so he's sending you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ты коп до мозга костей и в курсе всех последних новостей департамента, поэтому он туда тебя и отправляет.

Tom increased his speed to Barstow, and in the little town he stopped, got out, and walked around the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том прибавил газа, торопясь поскорее добраться до Барстоу, и когда они подъехали к этому маленькому городку, он остановил машину, вылез из нее и подошел к заднему борту.

We've just received word of a high-speed desert chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получено сообщение о погоне в пустыне.

Just give me five more high-speed hours before You bring the hammer down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дай мне пять часов полной скорости, прежде чем явить свою карающую десницу.

Nonetheless, as she looked toward the rear of the ship, she saw the roiling current streaming out behind them as though the ship was at full throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглянувшись, она увидела стремительный поток, вырывающийся из-под кормы с такой мощью, словно судно шло на полной скорости.

I wonder why they're not jumping to light speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не прыгают?

It's picking up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увеличивает свою скорость.

Her surface speed was 12 knots and submerged could reach nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее надводная скорость составляла 12 узлов, а подводная могла достигать девяти.

Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

All of the music taken from MK3 on the CD-ROM MKT games is noticeably slowed down in both speed and pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся музыка, взятая из MK3 на CD-ROM MKT games, заметно замедляется как по скорости, так и по высоте.

As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

The HSD operates in distinct phases depending on speed and demanded torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSD работает в различных фазах в зависимости от скорости и требуемого крутящего момента.

This usually also applies for a spinning celestial body, so it need not be solid to keep together unless the angular speed is too high in relation to its density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно относится и к вращающемуся небесному телу, поэтому оно не должно быть твердым, чтобы держаться вместе, если угловая скорость не слишком высока по отношению к его плотности.

Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память.

Spindle speed becomes important in the operation of routers, spindle moulders or shapers, and drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость шпинделя становится важной в работе маршрутизаторов, формовщиков шпинделя или формовщиков, а также сверл.

Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей.

If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится.

The models M, LA and LB are throttle governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели M, LA и LB управляются дроссельной заслонкой.

Mechanical stops may be used to limit the range of throttle motion, as seen near the masses in the image at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические упоры могут быть использованы для ограничения диапазона движения дроссельной заслонки, как видно вблизи масс на изображении справа.

The return spring force ensured that throttle returned to zero if the pedal force applied by the driver was reduced or removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила возвратной пружины обеспечивала возврат дроссельной заслонки к нулю, если усилие на педали, приложенное водителем, было уменьшено или снято.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full throttle speed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full throttle speed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, throttle, speed , а также произношение и транскрипцию к «full throttle speed». Также, к фразе «full throttle speed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information