Functional equivalence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: функциональный, конструктивный, без украшательства
noun: функционал
functional electronics - функциональная электроника
functional consultant - функциональный консультант
functional immunity - функциональные привилегии
functional difference - функциональное различие
functional disorder - функциональное расстройство
functional division - функциональное подразделение
cross functional dependency - межфункциональная зависимость
factory functional trial - заводское функциональное испытание
functional asymmetry - функциональная асимметрия
functional completeness - функциональная полнота
Синонимы к functional: minimalist, plain, unostentatious, impersonal, utility, serviceable, simple, practical, soulless, clinical
Антонимы к functional: nonfunctional, unfunctional, broken, idle, malfunctioning
Значение functional: of or having a special activity, purpose, or task; relating to the way in which something works or operates.
yield equivalence - равенство в доходности
nuclear equivalence - равенство ядерных сил
equivalence theorem - теорема эквивалентности
midpoint of equivalence zone - средняя точка зоны эквивалентности
essential equivalence - равенство по существу
equivalence point - Точка эквивалентности
Синонимы к equivalence: correspondence, comparability, sameness, equality, nearness, similarity, interchangeability, likeness, uniformity, comparison
Антонимы к equivalence: difference, inequality, unlikeness, dissimilarity, nonequivalence
Значение equivalence: the condition of being equal or equivalent in value, worth, function, etc..
The Privy Council for Canada will convene to perform the equivalent function of the Accession Council for the Crown in Right of Canada. |
Тайный совет Канады будет созван для выполнения аналогичной функции Совета по присоединению к королевской власти в Канаде. |
In most cases, draftifying an article is functionally equivalent to deleting it, but with a lot less accountability. |
В большинстве случаев составление проекта статьи функционально эквивалентно ее удалению, но с гораздо меньшей ответственностью. |
They are the functional equivalent of gods. |
По сути, они боги. |
Note that exact equivalents of the scalar product rule and chain rule do not exist when applied to matrix-valued functions of matrices. |
Обратите внимание, что точные эквиваленты скалярного правила произведения и цепного правила не существуют применительно к матричным функциям матриц. |
Under these circumstances, a silver spoon served the functional equivalent of passport, driving license, and credit card. |
При таких обстоятельствах серебряная ложка служила функциональным эквивалентом паспорта, водительских прав и кредитной карты. |
The combination of this almanac and the seasonal almanacs in this codex are the functional equivalent of the two seasonal almanacs in the Dresden Codex. |
Сочетание этого альманаха и сезонных альманахов в настоящем Кодексе является функциональным эквивалентом двух сезонных альманахов в Дрезденском кодексе. |
The Chamber Coordinator will perform the equivalent function of the present Chamber Coordinators in relation to the new Chamber. |
Координатор Камеры будет выполнять функции, аналогичные функциям нынешних координаторов Камер, в связи с созданием новой Камеры. |
The woman was joined to the house of Israel by being joined to her Israelite husband; the act of marriage was functionally equivalent to the later idea of conversion. |
Женщина была присоединена к дому Израилеву, будучи присоединена к своему мужу-израильтянину; акт брака был функционально эквивалентен более поздней идее обращения. |
Church proved that there is no computable function which decides for two given λ-calculus expressions whether they are equivalent or not. |
Черч доказал, что не существует вычислимой функции, которая решает для двух заданных выражений λ-исчисления, эквивалентны ли они или нет. |
Some functions in the OCaml standard library are implemented with faster algorithms than equivalent functions in the standard libraries of other languages. |
Некоторые функции в стандартной библиотеке OCaml реализуются более быстрыми алгоритмами, чем эквивалентные функции в стандартных библиотеках других языков. |
The following theorem gives equivalent formulations in terms of a bijective function or a surjective function. |
Следующая теорема дает эквивалентные формулировки в терминах биективной функции или сюръективной функции. |
For an equivalent definition in terms of functions see the section Relation between the two notions of absolute continuity. |
Для получения эквивалентного определения в терминах функций см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности. |
An equivalent statement can be made about Fourier transforms, since the characteristic function is essentially a Fourier transform. |
Эквивалентное утверждение можно сделать о преобразованиях Фурье, поскольку характеристическая функция по существу является преобразованием Фурье. |
For a given topological space, this is equivalent to finding the critical points of the function. |
Для данного топологического пространства это эквивалентно нахождению критических точек функции. |
Alternative behaviours are maintained through frequency-dependent selection because of their equal fitness benefits and functional equivalence. |
Альтернативное поведение поддерживается посредством частотно-зависимого отбора из-за их равных преимуществ в приспособленности и функциональной эквивалентности. |
Although they describe the same function, it is not entirely straightforward to prove the equivalence. |
Хотя они описывают одну и ту же функцию, доказать ее эквивалентность не совсем просто. |
The default Apple menu also does not exist in Browser but is replaced with a rough equivalent; running Mac applications will have Apple menu functions available. |
Меню Apple по умолчанию также не существует в браузере, но заменено грубым эквивалентом; запущенные приложения Mac будут иметь доступные функции меню Apple. |
For defining trigonometric functions inside calculus, there are two equivalent possibilities, either using power series or differential equations. |
Для определения тригонометрических функций внутри исчисления существуют две эквивалентные возможности, либо с помощью степенных рядов, либо с помощью дифференциальных уравнений. |
A digital filter is characterized by its transfer function, or equivalently, its difference equation. |
Цифровой фильтр характеризуется его передаточной функцией или, что эквивалентно, его разностным уравнением. |
There are also white versions of No. 2 and No. 3 dress which fulfil the same functions as their respective blue equivalents. |
Существуют также белые версии платья № 2 и № 3, которые выполняют те же функции, что и их соответствующие синие эквиваленты. |
In addition, many ATX power supplies have an equivalent-function manual switch on the back that also ensures no power is being sent to the components. |
Кроме того, многие источники питания ATX имеют эквивалентный ручной переключатель на задней панели, который также гарантирует, что питание не передается на компоненты. |
Weil's criterion is the statement that the positivity of a certain function is equivalent to the Riemann hypothesis. |
Критерием Вейля является утверждение, что положительность некоторой функции эквивалентна гипотезе Римана. |
Their toxins are the equivalent of a kiwi's wing or the sightless eyes of a blind cavefish - defunct remnants of a functional past. |
Их токсины — то же самое, что и крылья у киви или незрячие глаза слепой пещерной тетры, (другое название рыбы — мексиканская тетра) бесполезное наследие полезного прошлого. |
Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs. |
Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ. |
However, not all terminals follow this standard, and many non-compatible but functionally equivalent sequences exist. |
Однако не все терминалы следуют этому стандарту,и существует много несовместимых, но функционально эквивалентных последовательностей. |
This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function. |
Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции. |
Some are functionally equivalent to an Arduino and can be used interchangeably. |
Некоторые из них функционально эквивалентны Arduino и могут использоваться взаимозаменяемо. |
At the same time, the ARM instruction set was extended to maintain equivalent functionality in both instruction sets. |
В то же время набор инструкций ARM был расширен для поддержания эквивалентной функциональности в обоих наборах инструкций. |
A mathematically equivalent method is to convolve one sinc function with a series of Dirac delta pulses, weighted by the sample values. |
Математически эквивалентный метод заключается в свертке одной функции sinc с серией Дельта-импульсов Дирака, взвешенных по выборочным значениям. |
Equivalently, and in actual practice, the segment of data within the window is first isolated, and then only that data is multiplied by the window function values. |
Аналогично, и в реальной практике, сегмент данных в окне сначала изолируется, а затем только эти данные умножаются на значения функции окна. |
In a few instances, such as the 7478 and 74107, the same suffix in different families do not have completely equivalent logic functions. |
В некоторых случаях, таких как 7478 и 74107, один и тот же суффикс в разных семействах не имеет полностью эквивалентных логических функций. |
In that environment, U.S. support for democracy in Russia would be the functional equivalent of an American-sponsored effort at regime change. |
В подобной атмосфере поддерживать демократию в России для США будет все равно, что пытаться осуществить смену режима. |
While the anatomic structures of the limbic system are different in birds and mammals, there are functional equivalents. |
Хотя анатомические структуры лимбической системы у птиц и млекопитающих различны, существуют их функциональные эквиваленты. |
These include the dual-code theory, the propositional theory, and the functional-equivalency hypothesis. |
К ним относятся теория двойного кода, пропозициональная теория и гипотеза функциональной эквивалентности. |
The market governed commercial transactions, but could not function solely according to the principle of equivalence in value. |
Рынок регулирует коммерческие сделки, но не может функционировать исключительно в соответствии с принципом эквивалентной стоимости. |
Packaged products on a retail shelf may be considered fungible if they are of the same type and equivalent in function and form. |
Упакованные продукты на розничной полке могут считаться взаимозаменяемыми, если они имеют один и тот же тип и эквивалентны по функциям и форме. |
Benthic assemblages in urbanized coastal regions are not functionally equivalent to benthic assemblages in untouched regions. |
Бентические скопления в урбанизированных прибрежных районах функционально не эквивалентны бентическим скоплениям в нетронутых районах. |
It has been suggested that the Gallic goddess Rosmerta had a functional equivalence to Abundantia, but the two are never directly identified in inscriptions. |
Было высказано предположение, что галльская богиня Росмерта имела функциональную эквивалентность Abundantia, но они никогда не отождествлялись непосредственно в надписях. |
That is, it is the equivalence class of functions on M vanishing at x determined by g o f. |
То есть это класс эквивалентности функций на M, исчезающих при x, определяемый g o f. |
Equivalent definitions can be given using μ-recursive functions, Turing machines or λ-calculus. |
Эквивалентные определения могут быть даны с помощью μ-рекурсивных функций, машин Тьюринга или λ-исчисления. |
For keys that have an equivalent output function, such as the cursor keys, these often mirror the output sequences. |
Для клавиш, имеющих эквивалентную выходную функцию, таких как клавиши курсора, они часто отражают выходные последовательности. |
The functionally defined primary visual cortex is approximately equivalent to the anatomically defined striate cortex. |
Функционально определенная первичная зрительная кора приблизительно эквивалентна анатомически определенной полосатой коре. |
In the Common Lisp dialect, destructive functions are commonplace; the equivalent of set-car! |
В общем Шепелявом диалекте разрушительные функции являются обычным явлением; эквивалент set-car! |
Sir, as a company that primarily distributes paper, how have you adapted your business model to function in an increasingly paperless world? |
В качестве компании, распространяющей бумагу .. Как вы адаптируете свою бизнес-модель для мира в котором все меньше бумаги? |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel? |
Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу? |
What kind of function..? |
Что еще за функция... |
In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law. |
В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера. |
The tabular forerunner to Tøndering's algorithm is embodied in the following K&R C function. |
Табличный предшественник алгоритма Тендеринга воплощен в следующей функции K&R C. |
The trick is to use parametrization to create a real function of one variable, and then apply the one-variable theorem. |
Фокус в том, чтобы использовать параметризацию для создания реальной функции одной переменной, а затем применить теорему об одной переменной. |
Are we going to be merely spectators or listeners-in as at any other interesting function, with a sort of passive curiosity? |
Будем ли мы просто зрителями или слушателями - как и на любом другом интересном мероприятии, со своего рода пассивным любопытством? |
The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space. |
Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство. |
The equivalence between these two definitions can be seen as a particular case of the Monge-Kantorovich duality. |
Эквивалентность между этими двумя определениями можно рассматривать как частный случай двойственности Монжа-Канторовича. |
Equivalently, they are the numbers whose only prime divisors are 2, 3, and 5. |
Аналогично, это числа, у которых единственными простыми делителями являются 2, 3 и 5. |
The pay scale was originally created with the purpose of keeping federal salaries in line with equivalent private sector jobs. |
Шкала окладов была первоначально создана с целью поддержания федеральных окладов в соответствии с эквивалентными рабочими местами в частном секторе. |
For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent. |
Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент. |
I am in the process of working on a few templates for the WP, and am having some writer's block, or whatever is the coder's equivalent. |
Я нахожусь в процессе работы над несколькими шаблонами для WP, и у меня есть какой-то блок писателя или что-то подобное кодеру. |
The ACO also revised the equivalence factor for supercharged engines up to x1.4 from the x1.33 set the previous year. |
ACO также пересмотрел коэффициент эквивалентности для двигателей с наддувом до x1. 4 с X1.33, установленного в предыдущем году. |
Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average. |
Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functional equivalence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functional equivalence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functional, equivalence , а также произношение и транскрипцию к «functional equivalence». Также, к фразе «functional equivalence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
