Functioning of the judicial system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: функционирование, работа
adjective: функционирующий, действующий, работающий
recover functioning - восстанавливать функционирование
improve functioning - улучшить функционирование
actual functioning - фактическое функционирование
current functioning - текущее функционирование
our functioning - наша работа
functioning person - функционирующий человек
functioning of the new system - функционирования новой системы
with the functioning of - с функционированием
were not functioning - не функционирует
are functioning correctly - функционируют правильно
Синонимы к functioning: performance, operation, go, run, operate, work, be operative, be in working/running order, act as, play the role of
Антонимы к functioning: dysfunctional, nonfunctioning
Значение functioning: work or operate in a proper or particular way.
cut of meat - вырез мяса
result in the loss of - приводят к потере
verification of - проверка
make mincemeat of - делать фарш
a great number of - большое количество
a basic explanation of - основное объяснение
of distinction - различия
put out of sight - скрыть из виду
pair of bags - пара мешков
source of pleasure - источник удовольствия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
blow the whistle on someone - свистнуть кого-нибудь
the Parcae - Parcae
rung on the ladder - ступенька по лестнице
in the grip of poverty - в условиях нищеты
in the opposite direction - в противоположном направлении
break the back of - сломать спину
raise the devil - поднимать дьявола
hang in the balance - висеть на балансе
on the side of - на стороне
be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться
judicial punishment - наказание в судебном порядке
judicial cooperation - правовое сотрудничество
judicial or arbitration proceedings - судебные или арбитражные разбирательства
judicial approach - судебный подход
judicial procedures - судебные процедуры
judicial official - чиновник судебной власти
judicial career - профессия судьи
judicial pressure - судебное давление
judicial sources - судебные источники
reform of the judicial systems - Реформа судебной системы
Синонимы к judicial: judicatory, juridical, legal, official, discriminative, juridic
Антонимы к judicial: illegal, unconstitutional, subjective, uncritical, biased, aligned, against the law, craving, idiotic, absorbed
Значение judicial: of, by, or appropriate to a court or judge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
absolute system of units - абсолютная система единиц
summarisation system - система автоматического реферирования
costly missile-weapon system - дорогостоящая система ракетного оружия
keyed system - управляемая импульсами система
ac electric power system - электроэнергетическая система переменного тока
dram yarn counting system - драхмовая система нумерации пряжи
debt collection system - система взыскания задолженностей
absolute block system - абсолютная система блокировки
calls accounting system - система учета звонков
utility sea water system - система бытовой забортной воды
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
However, he or she does not personally rule in judicial cases, meaning that judicial functions are normally performed only in the monarch's name. |
Однако он или она лично не правит в судебных делах, что означает, что судебные функции обычно выполняются только от имени монарха. |
They also have certain judicial functions. |
Они также выполняют определенные судебные функции. |
Besides his judicial importance, he has ceremonial and administrative functions and executes High Court Writs. |
Помимо своей судебной значимости, он выполняет церемониальные и административные функции и исполняет постановления Высокого суда. |
The Sachsenspiegel of 1230 recognizes the judicial duel as an important function to establish guilt or innocence in cases of insult, injury or theft. |
Заксеншпигель 1230 года признает судебную дуэль важной функцией для установления вины или невиновности в случаях оскорбления, ранения или кражи. |
Judges of the Tribunal should avoid the temptation to negotiate directly with States in the region; this runs counter to the judges' judicial function. |
Судьи Трибунала должны избегать искушения вступать в прямые переговоры с государствами региона, поскольку это противоречит их функциональным обязанностям. |
Besides his judicial importance, the sheriff had ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs. |
Помимо своей судейской значимости, Шериф имел церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда. |
It is used for judicial decisions of selected appellate courts, courts of first instance, agency tribunals, and other bodies discharging adjudicatory functions. |
Он используется для судебных решений отдельных апелляционных судов, судов первой инстанции, ведомственных трибуналов и других органов, выполняющих судебные функции. |
It had a number of similarities to the United States Constitution, such as nominal judicial review functions. |
Она имеет ряд общих черт с Конституцией Соединенных Штатов, таких как номинальные функции судебного надзора. |
The divine king was the centre of political power, exercising ultimate control over the administrative, economic, judicial, and military functions of the polity. |
Божественный царь был центром политической власти, осуществляя полный контроль над административными, экономическими, судебными и военными функциями государства. |
The Special Clerical Court functions independently of the regular judicial framework, and is accountable only to the Supreme Leader. |
Специальный церковный суд функционирует независимо от обычной судебной системы и подотчетен только верховному лидеру. |
In addition to the ordinary courts, Monaco's judicial system includes judges with specialized functions whose role is to resolve certain conflicts or protect certain rights. |
Помимо судов общего права, в судебной системе Княжества есть судьи, наделенные особыми полномочиями по урегулированию определенных конфликтов или защите определенных прав. |
The current move to separate the administrative from the judicial functions of the Supreme Court should to some extent improve the Court's administration. |
Осуществляемые в настоящее время мероприятия по разграничению административных и судебных функций Верховного суда должны способствовать некоторому улучшению его функционирования. |
According to the Bible the site should function as the center of all national life—a governmental, judicial and religious center. |
Согласно Библии, это место должно функционировать как центр всей национальной жизни-правительственный, судебный и религиозный центр. |
They performed the judicial functions of the House of Lords and served on the Judicial Committee of the Privy Council. |
Они выполняли судебные функции Палаты лордов и входили в состав судебного комитета Тайного совета. |
It is not clear if the monéxico also had judicial functions. |
Неясно, были ли у monéxico и судебные функции. |
Besides his judicial importance, he had ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs. |
Помимо своей судейской значимости, он выполнял церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда. |
The administrative and judicial functions of the government were shifted from Kuala Lumpur to Putrajaya. |
Административные и судебные функции правительства были перенесены из Куала-Лумпура в Путраджаю. |
It was created in 2009 after constitutional changes, taking over the judicial functions of the House of Lords. |
Он был создан в 2009 году после конституционных изменений, взяв на себя судебные функции Палаты лордов. |
Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession. |
Кроме того, президентской комиссии было поручено изучить структуру и практику судебной и юридической профессии и представить соответствующий доклад. |
Samuel is portrayed as a judge who leads the military, as the judges in the Book of Judges, and also who exercises judicial functions. |
Самуил изображается как судья, возглавляющий армию, как судьи в Книге Судей, а также выполняющий судебные функции. |
But the Court does need that which is essential for every judicial body to function. |
Однако Суду все же необходимо то, что является существенно важным для функционирования всякого судебного органа. |
The bill would also give judicial police functions to the Armed Forces and restrict the possibility of individuals to avail themselves of the writ of protection. |
Согласно этому законопроекту функциями судебной полиции будут наделены вооруженные силы, а возможность граждан пользоваться охранной грамотой будет ограничена. |
The judicial functions of the House of Lords have all been abolished, other than the trial of impeachments, a procedure which has been obsolete for 200 years. |
Все судебные функции Палаты лордов были упразднены, за исключением процесса импичмента, процедура которого устарела на 200 лет. |
Their administrations were divided into executive, judicial, and military functions. |
Их администрация была разделена на исполнительную, судебную и военную функции. |
He also noted that the judicial system in Chechnya was functioning properly. |
Он также отметил, что судебная система в Чечне функционирует нормально. |
The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs. |
Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда. |
Due to this limited function, it is frequently overlooked and no court has ever cited it when reaching a judicial decision. |
Из-за этой ограниченной функции его часто упускают из виду, и ни один суд никогда не ссылался на него при вынесении судебного решения. |
The jury do not know what a slap in the face they give to popular authority, to administrative and judicial functionaries, when they acquit a prisoner. |
Присяжные заседатели не знают, какую пощечину они наносят народным властям, административными и судебным, когда оправдывают обвиняемых. |
However, after the transfer of the judicial functions of the Lords to the Supreme Court of the United Kingdom, the Act ceased to have meaningful effect. |
Однако после передачи судебных функций лордов Верховному суду Соединенного Королевства этот закон перестал иметь существенное значение. |
While he said he assumes Turkey’s top judicial board, which ordered the detentions, has taken measures to maintain a functioning system, “it seems to be a difficult task.” |
И хотя, по его словам, он допускает, что высшая судебная коллегия Турции, которая приказывала проводить аресты, приняла меры по поддержанию функционирования системы, «задача эта, похоже, непростая». |
Under the Constitutional Reform Act, the Lord Chancellor also lost his other judicial functions, including the right to sit as a judge in the House of Lords. |
В соответствии с Законом о конституционной реформе лорд-канцлер также утратил свои другие судебные функции, включая право заседать в качестве судьи в Палате лордов. |
The Court apparently decided that the act designating judges to decide pensions was not constitutional because this was not a proper judicial function. |
Суд, по-видимому, решил, что закон, предписывающий судьям назначать пенсии, не является конституционным, поскольку это не является надлежащей судебной функцией. |
I don't think that is a judicial function. |
Я не думаю, что это судебная функция. |
A Real Audiencia was a judicial district that functioned as an appeals court. |
Настоящая Аудиенсия - это судебный округ, функционирующий как апелляционный суд. |
The curve is a function of the way aging itself affects the brain. |
Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function. |
Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении, у него должны восстановиться все неврологические функции. |
The House and the interim Government that it has formed will continue to function as the sole legislative and executive authorities in Libya. |
Палата и образованное ею временное Правительство продолжат функционировать в качестве единственных носителей законодательной и исполнительной власти в Ливии. |
I'm embarrassed to admit that I was under the misconception that our executive and judicial branches were separate. |
Мне стыдно признаться, но я искренне верил, что в нашей стране исполнительная и судебная ветви власти отделены друг от друга. |
It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities. |
В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей. |
You have argued that the two personalities, once joined, function as one. |
Вы сами утверждали, что эти две персоны, после того как соединились, стали одной. |
Historically, many computer models did not have a separate keypad, and only had one button to function as Enter or Return. |
Исторически сложилось так, что многие компьютерные модели не имели отдельной клавиатуры и имели только одну кнопку для ввода или возврата. |
These men were used as a judicial police force for Castile, as well as to attempt to keep Castilian nobles in check. |
Эти люди использовались в качестве судебной полиции Кастилии, а также для того, чтобы держать Кастильскую знать в узде. |
The Ising model on a long periodic lattice has a partition function. |
Модель Изинга на длинной периодической решетке имеет функцию разбиения. |
The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system. |
Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд. |
Dsungaripteridae covered their teeth with jawbone tissue for a crushing function. |
Dsungaripteridae покрыли свои зубы костной тканью челюсти для дробящей функции. |
There are a couple of methods to generate a random number based on a probability density function. |
Существует несколько методов для генерации случайного числа, основанного на функции плотности вероятности. |
Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates. |
Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью. |
The military and political function of the Bussen came to an end in 1633, when the castle was destroyed by Swedish troops during the Thirty Years' War. |
Военно-политическая функция Бюссена завершилась в 1633 году, когда замок был разрушен шведскими войсками во время Тридцатилетней войны. |
On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations. |
3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры. |
Внешние Хоны выполняют ту же функцию на валах. |
|
It can also function more generally as a column marker to keep the data in a table aligned. |
Он также может функционировать в более общем виде как маркер столбца для выравнивания данных в таблице. |
The field of optimization is further split in several subfields, depending on the form of the objective function and the constraint. |
Поле оптимизации далее разбивается на несколько подполей, в зависимости от формы целевой функции и ограничения. |
The function is transferred to the liver by the 10th week of gestation and to the spleen and bone marrow beyond that. |
К 10-й неделе беременности эта функция передается печени, а затем селезенке и костному мозгу. |
Neither can be restrained in its action by the judicial department; though the acts of both, when performed, are, in proper cases, subject to its cognizance. |
Ни то, ни другое не может быть ограничено в своих действиях Судебным департаментом, хотя действия обоих, когда они совершаются, в надлежащих случаях подлежат его ведомству. |
Besides a single judge, judicial panels can consists of one judge and two assessors or three judges and four assessors to try cases. |
Помимо одного судьи, судебные коллегии могут состоять из одного судьи и двух заседателей или трех судей и четырех заседателей для рассмотрения дел. |
The Judicial Data and Criminal Records Act 2004. |
Закон о судебных данных и криминальных записях 2004 года. |
In a 2014 Gallup poll, 61% of Venezuelan's lack confidence in the judicial system. |
Согласно опросу Гэллапа, проведенному в 2014 году, 61% венесуэльцев не доверяют судебной системе. |
Rantoul appealed the case to the Supreme Judicial Court of Massachusetts. |
Рантул подал апелляцию на это дело в Верховный суд штата Массачусетс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functioning of the judicial system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functioning of the judicial system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functioning, of, the, judicial, system , а также произношение и транскрипцию к «functioning of the judicial system». Также, к фразе «functioning of the judicial system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «functioning of the judicial system» Перевод на бенгальский
› «functioning of the judicial system» Перевод на португальский
› «functioning of the judicial system» Перевод на венгерский
› «functioning of the judicial system» Перевод на украинский
› «functioning of the judicial system» Перевод на итальянский
› «functioning of the judicial system» Перевод на хорватский
› «functioning of the judicial system» Перевод на индонезийский
› «functioning of the judicial system» Перевод на французский
› «functioning of the judicial system» Перевод на голландский