Fund market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fund market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фондовый рынок
Translate

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный


financial market, capital market, stock market, finance market, money market, money and capital market, securities market, equity market, exchange market, market


As of today, market prices are such that they do not stimulate sales to the intervention fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день рыночные цены таковы, что они не стимулируют продажи в интервенционный фонд.

For listed funds, the added element of market forces tends to amplify the performance of the fund increasing investment risk through increased volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для листинговых фондов дополнительный элемент рыночных сил, как правило, усиливает эффективность фонда, увеличивая инвестиционный риск за счет повышенной волатильности.

The fund failed during the Stock Market Crash of 1929, amid accusations that Goldman had engaged in share price manipulation and insider trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд потерпел крах во время краха фондового рынка в 1929 году на фоне обвинений в том, что Голдман занимался манипулированием ценами акций и инсайдерской торговлей.

Any market that is up 57% in dollar terms over the last 12 months, as registered by the Market Vectors Russia fund, will be vulnerable to profit-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой рынок, который за 12 последних месяцев поднимается на 57% в долларовом выражении, что зафиксировал фонд Market Vectors Russia, уязвим для реализации рыночной прибыли.

US-based Van Eck Global in New York likes Russia so much it launched its second pure-play exchange traded fund for that market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская компания по управлению инвестфондами из Нью-Йорка Van Eck Global настолько полюбила Россию, что создала для ее рынка уже второй фонд для инвестиций в российские ценные бумаги.

Holders of the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund will have to hold their noses for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держателям ценных бумаг биржевого фонда Market Vectors Russia (RSX) придется на время зажать носы.

In December 1987, Vanguard launched its third fund, the Vanguard Extended Market Index Fund, an index fund of the entire stock market, excluding the S&P 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1987 года Vanguard запустила свой третий фонд, Vanguard Extended Market Index Fund, индексный фонд всего фондового рынка, исключая S&P 500.

Looked at over a short period, the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund by Van Eck Global has decoupled from oil year-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть на ближайшую перспективу, то индекс фонда Market Vectors Russia управляющей компании Van Eck Global отходит от цен на нефть.

The process of internalization of customer's orders against DeGiro's own hedge fund HiQ Market Neutral fund was subject of investigative press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс интернализации клиентских ордеров против собственного хедж-фонда DeGiro HiQ Market Neutral fund стал предметом расследования прессы.

Due to Market News Service Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причитается в Оборотный фонд службы рыночной информации.

Suddenly, the Fund has moved to center stage as the only agency seemingly capable of stemming the vicious downward spiral that is currently seizing emerging-market stocks and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно МВФ занял центральное положение как единственная организация, способная препятствовать ужасному снисходящему витку, охватившему акции и облигации развивающихся рынков.

Over the next five years, other funds were launched, including a small cap index fund, an international stock index fund, and a total stock market index fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих пяти лет были запущены другие фонды, включая индексный фонд малой капитализации, Международный фонд фондовых индексов и общий фонд фондового рынка.

The US House of Representatives has passed a reform bill that would prevent mutual-fund market-timing abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата Представителей США приняла закон, исключающий возможность злоупотребления взаимными фондами, связанными с выбором времени проведения рыночных операций.

Growth in assets accelerated after the beginning of the bull market in 1982, and other mutual fund companies began to copy the indexing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост активов ускорился после начала бычьего рынка в 1982 году, и другие компании взаимных фондов начали копировать модель индексации.

Well-paid fund managers have spent decades trying to find ways to beat the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо оплачиваемые управляющие фондами потратили десятилетия, пытаясь найти способы победить рынок.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке.

The fund launched in time to profit from his short positions at the time of the stock market crash of October 19, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд начал вовремя получать прибыль от своих коротких позиций во время краха фондового рынка 19 октября 1987 года.

In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей.

Russian equities have been in decline for the past month, but long termers risk takers might want to get in the lows in the Market Vectors Russia fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего прошлого месяца российские акции теряли в цене, однако инвесторы, возможно, захотят сделать долгосрочные вложения именно сейчас, пока цены на акции из списка индексного фонда Market Vectors Russia не начали расти.

A mutual fund is bought or sold at the end of a day's trading, whereas ETFs can be traded whenever the market is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимный фонд покупается или продается в конце торгового дня, тогда как ETF можно продать всегда, когда рынок открыт.

On 30 March 2020, HDFC Mutual Fund bought 3.4 crore shares of SpiceJet from the open market constituting 5.45% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 2020 года взаимный фонд HDFC купил 3,4 крора акций SpiceJet на открытом рынке, составив 5,45% акций.

This is a chart of trend of gross domestic product of Japan at market prices estimated by the International Monetary Fund with figures in millions of Japanese Yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это график динамики валового внутреннего продукта Японии в рыночных ценах, рассчитанный Международным валютным фондом с цифрами в миллионах японских иен.

In 1954, he entered the mutual fund market and created the Templeton Growth Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он вышел на рынок взаимных фондов и создал Фонд Темплтона для роста.

Angola subsequently became a member of the International Monetary Fund; restrictions on the market economy were also reduced in an attempt to draw foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола впоследствии стала членом Международного Валютного Фонда; ограничения на рыночную экономику были также снижены в попытке привлечь иностранные инвестиции.

The Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund opened 0.92% lower on Friday, worse than the MSCI Emerging Markets Index by about 20 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия торгов в пятницу, 16 сентября, индексный фонд Market Vectors Russia потерял 0,92% — это ниже индекса MSCI Emerging Markets примерно на 20 базисных пунктов.

The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством.

A hedge fund like mine is a market regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок.

So we're very excited because we think we can fund 10, or speed up 10 projects and see them come to market in the next couple years that will address this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы очень рады, потому что мы думаем, что можем финансировать 10, или, по крайней мере, ускорить 10 проектов и быть свидетелями их выхода на рынок в ближайшие пару лет.

The way we would normally fund these sorts of projects would be to sell bonds on the world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие проекты мы бы финансировали путём продажи облигаций на мировом рынке.

The Fund's performance needed to be monitored in comparison with both market rates of return and actuarial assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели Фонда необходимо сверять как с рыночными нормами прибыли, так и с актуарными предположениями.

Eventually, the market collapses and his fund's value increases by 489% with an overall profit of over $2.69 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете рынок рушится, и стоимость его фонда увеличивается на 489% с общей прибылью более $ 2,69 млрд.

Based on that, to have a perfect capital market, every agent may exchange funds at the existing single interest rate for each type of fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, чтобы иметь идеальный рынок капитала, каждый агент может обменять средства по существующей Единой процентной ставке для каждого типа фондов.

The fund provides loans to municipalities at lower-than-market rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд предоставляет кредиты муниципалитетам по ставкам ниже рыночных.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

Money market, savings, stock accounts, college fund, it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный рынок, сбережения, акционерные счета, деньги на колледж, все...

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные банки повышали бы надежность или банкротились в зависимости от значимости, основанной на стоимости относительно рыночного индекса всех банков в фонде.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

To better determine supply/demand information over the life of any nuclear new build programme, having robust labour market intelligence will be at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально точно составить представление о предложении/спросе на протяжении всего периода осуществления любой новой ядерной программы, необходимы точные и полные данные о состоянии рынка рабочей силы.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

Take Profit and Stop Loss levels are set for a position based on the previous order (market order or activated pending order).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни Take Profit и Stop Loss устанавливаются для позиции по последнему ордеру (рыночному или сработавшему отложенному).

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

But what isn’t possible to argue is that there wasn’t any sort of choice involved between democracy and the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но невозможно говорить о том, что между демократией и рынком не было никакого выбора.

support of four types of order execution: Instant, Request, Market and Exchange execution;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Поддержка четырёх режимов исполнения торговых ордеров: немедленный (Instant Execution), по запросу (Request Execution), по рынку (Market Execution) и биржевой (Exchange).

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам.

Such structural inefficiencies can be more pronounced when it comes to narrower slices of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структурные неэффективности могут быть более явными, когда речь идет об узких срезах рынка.

And therefore you had a situation where every state had its own market for products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому ситуация у нас была такова, что каждый штат имел собственный рынок для своих продуктов.

Jasper's Market has multiple employees that advertise for the business on Facebook, and an admin that manages the roles and permissions of each employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Jasper's Market есть несколько сотрудников, которые занимаются размещением рекламы компании на Facebook, а также администратор, который управляет ролями и правами для каждого из них.

Somebody is buying gas at the low regulated price and selling it at the higher market-oriented price, making fortunes on this arbitrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то покупает газ по низким регулируемым ценам, а продает его по более высоким рыночным ценам, зарабатывая на разнице целое состояние.

The answer is, as it is right throughout the unholy mess that the Chavistas have made of the Venezuelan economy, to trust market prices a little more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение — в условиях полнейшего беспорядка, в который последователи Чавеса превратили экономику Венесуэлы — заключается в том, чтобы начать немного больше доверять рыночным ценам.

Is it a market where they sell parrots and other unusual birds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок ли это, на котором торгуют попугаями и другими диковинными пернатыми?

Doesn't it take weeks, if not months, for a decline in the real estate market to become statistically apparent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не нужны недели, если не месяцы, чтобы спад на рынке недвижимости стал статистически очевидным?

A little wheat and grind it ourselves and don't insist on white flour, and sell-free market-what's left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного пшеницы, которую мы мелем сами; крупчатка нам ни к чему, а то зерно, что остается, мы продаем на рынке.

Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций.

ISA, savings, Tom's fund for university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, market , а также произношение и транскрипцию к «fund market». Также, к фразе «fund market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information