Fuselage brake line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuselage brake line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксплуатационный разъем фюзеляжа
Translate

- fuselage [noun]

noun: фюзеляж

  • semi monocoque fuselage - полумонококовый фюзеляж

  • area-ruled fuselage - фюзеляж с обводами по "правилу площадей"

  • fuselage droop nose - откидываемая носовая часть фюзеляжа

  • beam type fuselage - балочный фюзеляж

  • double-bubble fuselage - фюзеляж с двойным каплевидным сечением

  • fuselage end - хвостовая часть фюзеляжа

  • fuselage fabric - самолетная ткань

  • fuselage setting - положение фюзеляжа

  • stressed skin type fuselage - фюзеляж с несущей обшивкой

  • rear fuselage - задняя часть фюзеляжа

  • Синонимы к fuselage: hull, body, airframe, trunk, skeleton, assembly, corpus, aeroplane, airplane, chassis

    Антонимы к fuselage: inanimate, base, bit, border, core, extremity, fragment, little bit, part, perimeter

    Значение fuselage: the main body of an aircraft.

- brake [noun]

noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона

adjective: тормозной

verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья

  • reverse brake - реверсивный тормоз

  • outer brake - внешний тормоз

  • boosted brake - форсированный тормоз

  • brake control pedal - педаль управления тормозом

  • brake conduit - тормозная магистраль

  • segmented rotor brake - тормоз с вращающимися сегментами

  • brake hose - трубка магистрали высокого давления тормозной системы

  • brake fading - снижение эффективности тормозов

  • brake spindle - тормозной винт

  • brake charging accumulator - зарядный аккумулятор тормозной системы

  • Синонимы к brake: check, limitation, curb, restriction, constraint, restraint, control, bracken, slow down, slow

    Антонимы к brake: accelerator, accelerate, move, start

    Значение brake: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line of business - отрасль производства

  • thrust line - линия действия силы тяги

  • timing line - линия промежуточного хронометража

  • securities market line - линия рынка ценных бумаг

  • designed water line - расчетная ватерлиния

  • jr line - линия JR

  • upstream line - линия связи абонент-центральный компьютер

  • boom swing line - канат поворота погрузочной стрелы

  • clear line of sight - прямая видимость

  • the bottom line - Нижняя линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



Most large transport aircraft use this system to store fuel in the wings, fuselage and empennage of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных транспортных самолетов используют эту систему для хранения топлива в крыльях, фюзеляже и оперении самолета.

Brake a little earlier, remember what Stig said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал.

He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз.

The most visible modification is the muzzle brake. This muzzle brake drastically cuts the already mild recoil of the AK-74 but increases noise and muzzle flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметная модификация - дульный тормоз, который снижает и без того невысокую отдачу АК-74, но увеличивает дульное пламя и усиливает шум.

As Rachel rose on a cable, numerous sets of hands pulled her into the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пар сильных рук втащили Рейчел внутрь.

When your son tinkers with the car, one, he should warn people, and two, if he finds a brake pedal left over he should assume it's not finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твой сын чинит машину, первое - он должен предупреждать людей, и второе, если он находит педаль тормоза не у дел, он должен полагать, что работа не окончена!

You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет.

The car on the bottom has the accelerator, the gears and brake, but no steering wheel, because the steering is done by the car on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина внизу имеет педали газа, сцепления и тормоза, но не руль, потому что рулевое установлено в машине сверху.

Two litres turbocharged up to 550 brake horse power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

урбированный двух литровый двигатель выдавал 550 лошадиных сил.

They brake for the left-hander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тормозят перед левым поворотом.

A round must've cut the brake line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то перерезал тормоза!

With 32 brake horse power on tap, 0-50 took 22 seconds. 0-60... wasn't really possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 32 лошадиными силами под рукой , с 0 до 80 22 секунды. С 0-100... не реально.

The armature is in contact with the brake drum and revolves with the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ротор в контакте с тормозным барабаном. и вращается с колесом.

The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке.

Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро.

You pulled the emergency brake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы нажали на стоп кран?

Yes, and be sure and put on the emergency brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и убедись, что поставила на стояночный тормоз.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

For example, you drive a rally car in a forest, extremely really fast, and you need courage to be able to brake late, to go throttle really early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,вы несетесь на раллийной машине по лесу, очень быстро вам нужно все ваше мужество, чтобы тормозить позже, нажимать на газ раньше.

You know, self-esteem is a little like your car's brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, самооценка – это что-то вроде тормозной жидкости в машине.

Just put your parking brake on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставь на ручник.

You didn't put the parking brake on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поставил её на ручник!

Parking brake slide right up to the school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрифтанём прямо до садика?

Well, the brake line's fractured and we've lost a lot of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломана трубка тормозной системы, и мы потеряли много жидкости.

Left foot on brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая нога на тормозе.

The brake pedal's on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферлонг... педаль тормоза слева.

Take the parking brake off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите с ручного тормоза.

Do not brake on this corner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тормози на этом повороте!

He asserted that in order to put a brake on this ongoing phenomenon, the commanding force of and strong unity between the UK and the US was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что для того, чтобы положить конец этому продолжающемуся явлению, необходимы командная сила и сильное единство между Великобританией и США.

Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом.

The brake unit ensures that a hydraulically activated pig is held back against the fluid flow in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной блок обеспечивает удержание гидравлически активируемой свиньи против потока жидкости в трубопроводе.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса.

The XPS-1 differed from its predecessor in having a parasol monoplane configuration with wooden flying surfaces whose fuselage was a fabric-covered steel-tube structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XPS-1 отличался от своего предшественника тем, что имел конфигурацию моноплана parasol с деревянными летающими поверхностями, фюзеляж которого представлял собой покрытую тканью стальную трубчатую конструкцию.

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

Examples include bob and pedal feedback on bicycles, the shaft effect on motorcycles, and squat and brake dive on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя Боб и педаль обратной связи на велосипедах, эффект вала на мотоциклах,а также приседание и торможение на обоих.

ABS was available as an option on the 4-wheel disc brake models, though not in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABS был доступен в качестве опции на 4-колесных дисковых тормозных моделях, хотя и не в Северной Америке.

The retractable undercarriage comprises a steerable pair of nose-wheels underneath the air intake and two main gear wheels towards the rear of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть включает управляемую пару носовых колес под воздухозаборником и два главных зубчатых колеса в задней части фюзеляжа.

Long-range photo-reconnaissance, fighter variants, based on the stretched Ju 88G-series fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя фоторазведка, варианты истребителей, на основе вытянутого фюзеляжа Ju 88G-серии.

Most of the short-fuselage A-3s were rebuilt to the longer standard by Reparaturwerk Eger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство короткофюзеляжных а-3 были перестроены на более длинный стандарт Reparaturwerk Eger.

The fuselage had an oval cross-section and housed, in most examples, a Junkers Jumo 211 water-cooled inverted V-12 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж имел овальное поперечное сечение и размещался, в большинстве примеров, в перевернутом V-12 двигателе Junkers Jumo 211 с водяным охлаждением.

A free-floating canard is designed to change its angle of incidence to the fuselage without pilot input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободно плавающая утка предназначена для изменения угла ее падения на фюзеляж без участия пилота.

Other revisions for this model year were a revised powered brake system and new cloth seat and door trim for LEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими изменениями для этого модельного года были пересмотренная приводимая в действие тормозная система и новые тканевые сиденья и отделка дверей для LEs.

Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость.

When the main part of the fuselage hit the ground, it continued to move through the grass and water, breaking up as it went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основная часть фюзеляжа ударилась о землю,он продолжал двигаться сквозь траву и воду, распадаясь на части.

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали.

Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый.

It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи.

It featured a lengthened fuselage, more powerful engines, and a Trapoklappe hydraulic rear loading ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался удлиненным фюзеляжем, более мощными двигателями и гидравлической задней загрузочной рампой Trapoklappe.

An observation position was fitted above the central fuselage section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы сами говорите, это последнее средство, и с ним следует обращаться именно так.

It had a relatively large fuselage, an unnecessary characteristic for a bomber, which determined its future as a transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел относительно большой фюзеляж, ненужную характеристику для бомбардировщика, что определило его будущее как транспортного самолета.

It was also capable of carrying a greater bombload than the SM.79, due to its wide fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был способен нести большую бомбовую нагрузку, чем SM.79, благодаря своему широкому фюзеляжу.

The front member of the fuselage frame was also shared by a second, vertical square fuselage frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть рамы фюзеляжа также была разделена второй вертикальной квадратной рамой фюзеляжа.

The aircraft would have combined the Boeing 767-300 with a Boeing 757 cross section mounted over the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет должен был бы объединить Boeing 767-300 с поперечным сечением Boeing 757, установленным над задней частью фюзеляжа.

Composites are used on fuselage, wings, tail, doors, and interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиты используются на фюзеляже, крыльях, хвосте, дверях и интерьере.

An exception to this scheme is the A380, whose fuselage and wings are too large for sections to be carried by the Beluga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этой схемы является А380, чей фюзеляж и крылья слишком велики, чтобы секции могли перевозиться на Белуге.

The fuselage had side and top windows, with doors on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фюзеляже имелись боковые и верхние окна, а также двери с обеих сторон.

This was essentially the same design as the Shahed 129 but was shorter and with a squarish fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была по существу та же конструкция, что и у Shahed 129, но более короткая и с квадратным фюзеляжем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuselage brake line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuselage brake line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuselage, brake, line , а также произношение и транскрипцию к «fuselage brake line». Также, к фразе «fuselage brake line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information