Garden deck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Garden deck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сад палубе
Translate

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

  • garden bed - садовая кровать

  • garden shed - Шалаш в саду

  • about the garden - о саду

  • south facing garden - южный сад облицовочный

  • maintain garden - поддерживать сад

  • the white garden - белый сад

  • good garden - хороший сад

  • long garden - длинный сад

  • wide garden - большой сад

  • planting a garden - посадки сада

  • Синонимы к garden: yard, lawn, herb garden, flower bed, victory garden, patch, plot, vegetable garden, bed, flower garden

    Антонимы к garden: high-minded, lofty, noble, sublime, aberrant, abnormal, atypical, exceptional, extraordinary, freak

    Значение garden: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.

- deck [noun]

noun: палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пол в вагоне трамвая, крыша вагона, складной верх, пол в вагоне автобуса, земля

adjective: палубный

verb: украшать, убирать, настилать палубу, покрывать

  • deck-based launcher - палубная пусковая установка

  • cantilever deck - палуба консольной вышки

  • double-deck twister - крутильная этажная машина

  • sun deck - солярий

  • bottom deck - нижняя палуба

  • single deck - одноэтажное

  • deck shower - палубный душ

  • wash-deck pump - Мойка палубы насос

  • parking deck - парковка палубе

  • deck the halls with boughs of holly - Палуба залы с ветками падуба

  • Синонимы к deck: balcony, porch, patio, terrace, veranda, pack of cards, deck of cards, grace, tart up, set off

    Антонимы к deck: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil

    Значение deck: a structure of planks or plates, approximately horizontal, extending across a ship or boat at any of various levels, especially one of those at the highest level and open to the weather.



In October 1992, he performed at a Bob Dylan tribute concert at Madison Square Garden in New York City, playing alongside Dylan, Clapton, McGuinn, Petty and Neil Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года он выступил на трибьют-концерте Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, играя вместе с Диланом, Клэптоном, Макгинном, Петти и Нилом Янгом.

Players take it in turn to throw three or four hoops at a target which usually, though not always, consists of concentric circles marked on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки по очереди бросают три или четыре обруча в мишень, которая обычно, хотя и не всегда, состоит из концентрических кругов, отмеченных на колоде.

There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.

Next time I'll see if we can get you a deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт.

This life-support capsule's lifeboats were accessed from the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим спасательным шлюпкам капсулы жизнеобеспечения можно было добраться с стороны нижней палубы.

But it lends a melancholy beauty to the garden, and so we must be grateful to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он придает печальное очарование саду, и за это мы должны быть ему благодарны.

Got a deck of cards for solitaire, bag of homemade trail mix if you want to eat healthy, a couple candy bars if not, headphones, a few trashy magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут колода карт для пасьянса, пакетик смеси из орешков и сухофруктов, если любишь здоровую пищу, и парочка шоколадных батончиков, если нет, наушники, парочка непристойных журнальчиков.

Kipper, tell Bonnet to start clearing the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киппер, скажи Боннету, чтобы начинал чистить палубу.

We came to the garden and we couldn't go any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошли до огорода, дальше нам некуда идти.

Here's a deck of hell, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адская колода, правда? - сказал он.

He's in the center garden of the Palais Royale near the colonnade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в центральном парке Пале-Рояля, там, где колоннада.

We used that money to remodel the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти деньги мы сделали ремонт

The garden had special attractions for me. As soon as I showed myself on the hillock there, the boys in the causeway started to throw stones at me, and I returned the charge with a will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне именно и нужно было в сад: как только я появлялся в нём, на горке, - мальчишки из оврага начинали метать в меня камнями, а я с удовольствием отвечал им тем же.

At the other end of the walkway, the garden forms a kind of terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом конце сада находится терраса.

It was late and the garden of the Stoddard Home was deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было поздно, и парк вокруг здания был безлюден.

Stop what you're doing, or I'll depressurize that deck and blow you out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановитесь, или я разгерметизирую палубу и выдую вас в космос.

At the entrance of the prison he turned and looked back-one last glance-at the iron door leading into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У выхода он на секунду задержался и оглянулся -в последний раз - на железную дверь, ведущую в сад.

Among sea-commanders, the old greybeards will oftenest leave their berths to visit the night-cloaked deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые седобородые капитаны чаще других покидают свои койки, чтобы посетить объятые тьмою палубы.

Well, you could use the gate in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можете воспользоваться воротами в саду.

Reality outran apprehension; Captain Ahab stood upon his quarter-deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность превзошла опасения: на шканцах стоял капитан Ахав.

On these rare occasions we would sit out on the deck, and enjoy the unwonted luxury of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих редких случаях мы сидели на палубе и наслаждались непривычной роскошью -дышали свежим воздухом.

He got up. Let's go on deck, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и предложил: - Пройдёмте на палубу.

Philip went into the garden to smoke his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип вышел в сад, чтобы выкурить трубку.

Would you... like to take a turn up the garden with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь... пройтись со мной по саду?

I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь.

I've known her since the herb garden days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю её со времён аптекарского огорода.

Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе.

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

I'll get you a deck chair, if you want to sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу тебе стул, если ты хочешь присесть.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

Near the churchyard, and in the middle of a garden, stood a well-built though small house, which I had no doubt was the parsonage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле кладбища, в саду, стояло небольшое, но красивое, прочное строение; я не сомневалась в том, что это жилище пастора.

Dost thou then so much as dare to critically think of me?-On deck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что же, осмеливаешься судить меня? Наверх!

All hands below deck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь экипаж под палубу!

Imagine one lone British frigate, surrounded by four French war crafts, cap'n dead on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, один одинокий британский фрегат, окруженный четырьмя французскими военными кораблями, капитан мертвый лежит на палубе.

Haas and Wyatt, you're on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаас и Уайетт, вы следующие.

In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином.

This garden then used borrowed scenery to seemingly blend with the wider landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сад затем использовал заимствованные декорации, чтобы, казалось бы, смешаться с более широким ландшафтом.

Scenes were shot in Savannah, Georgia, Fayette County, Georgia, Butts County, Georgia at Lake Jackson, and at the Atlanta Botanical Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены были сняты в Саванне, штат Джорджия, округе Файетт, штат Джорджия, округе Баттс, штат Джорджия на озере Джексон и в Ботаническом саду Атланты.

His performance, on the deck of the USS Hancock in San Diego, California, prompted cheers and screams from an audience of sailors and their dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на палубе американского корабля Хэнкок в Сан-Диего, штат Калифорния, вызвало восторженные возгласы и крики зрителей-моряков и их спутников.

The Hebrew Bible depicts Adam and Eve as walking around the Garden of Eden naked, due to their innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская Библия изображает Адама и Еву идущими по райскому саду нагими из-за их невинности.

On October 23, 1993, he stood on deck as Joe Carter faced Mitch Williams in the ninth inning of Game Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 1993 года он стоял на палубе, когда Джо Картер столкнулся с Митчем Уильямсом в девятом иннинге шестой игры.

If the player cannot play a card, he must draw from the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок не может разыграть карту, он должен взять ее из колоды.

The Garden features 79 acres of horticultural displays from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду площадью 79 акров представлены садовые экспонаты со всего мира.

All the deck machinery fell into the sea like a child's toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся палубная техника упала в море, как детские игрушки.

HMS Lion was a two-deck 80-gun second rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 29 July 1847 at Pembroke Dockyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Lion был двухпалубным 80-пушечным второразрядным линейным кораблем Королевского флота, спущенным на воду 29 июля 1847 года на верфи Пембрук.

The sections of the deck were built at Fairfield-Mabey in Chepstow, and each 132 tonne section was then floated down the river before being hoisted into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции палубы были построены в Фэрфилд-Мэби в Чепстоу, и каждая 132-тонная секция была затем спущена вниз по реке, прежде чем быть поднятой на позицию.

The themes present in Garden State revolve around the development of Andrew Largeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы в сад государственный вращаются вокруг развития Эндрю Ларджмен.

The palace has four distinct architectural styles, a massive garden, hosts musical festivals annually, and once housed a porcelain manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет четыре различных архитектурных стиля, огромный сад, ежегодно проводятся музыкальные фестивали, а когда-то здесь располагалась фарфоровая мануфактура.

Build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построй для меня, в близости к тебе, особняк в саду, и спаси меня от Фараона и его деяний, и спаси меня от тех, кто поступает неправильно.

Following his release, Maverick left the gang and became the owner of the Garden Heights grocery store where Starr and her half-brother Seven work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Мэверик покинул банду и стал владельцем продуктового магазина Garden Heights, где работают Старр и ее сводный брат Севен.

The steering compartment's armour plates stood about two feet proud of the deck line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые пластины рулевого отсека возвышались примерно на два фута над линией палубы.

Such a feat can be accomplished using a regular deck and sleight of hand but with the aid of a forcing deck the trick is made self-working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушения во время этапа включали в себя общих фаворитов Томаса и Фуглсанга, причем последний был вынужден отказаться.

In Florence, an expanded deck called Minchiate was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флоренции использовалась расширенная колода под названием Minchiate.

Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой.

Operation Market Garden opened with Allied success all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Маркет Гарден открылась с союзническим успехом во всем мире.

Operation Market Garden has remained a controversial battle for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Маркет-Гарден остается спорной битвой по нескольким причинам.

The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию.

Although most of the bombs straddled her, one bomb penetrated her deck amidships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть бомб оседлала его, одна бомба пробила палубу в середине корабля.

There exist examples in both armoured, and non-armoured flight deck carriers, which have suffered more or less due to enemy attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют примеры как бронированных, так и небронированных палубных авианосцев, которые более или менее пострадали от вражеских атак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garden deck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garden deck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garden, deck , а также произношение и транскрипцию к «garden deck». Также, к фразе «garden deck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information