Gets stolen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gets stolen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украден
Translate

- gets [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • if she gets - если она получает

  • gets very confusing - становится очень запутанным

  • it gets - он получает

  • gets hidden - получает скрытый

  • gets forwarded - получает перенаправлены

  • gets on top of - получает на вершине

  • gets higher - становится выше

  • first chance he gets - первый шанс, что он получает

  • she always gets - она всегда получает

  • work gets done - работа выполняется

  • Синонимы к gets: gather, secure, gain, grab, hook, score, get hold of, acquire, net, land

    Антонимы к gets: hand, lack, delivery, arm, absence, give, provide, get on, send, steal

    Значение gets: come to have or hold (something); receive.

- stolen [verb]

adjective: украденный, краденый, ворованный

  • My wallet was stolen - У меня украли кошелек

  • handling stolen - Погрузочно-разгрузочные работы украдены

  • he had stolen - он украл

  • having stolen - украв

  • it's stolen - он украден

  • stolen money - украденные деньги

  • stolen moment - краденый момент

  • were lost or stolen - были потеряны или украдены

  • must have stolen it - должно быть, украл

  • handling of stolen - обращения похищенного

  • Синонимы к stolen: run off with, purloin, rob, heist, swipe, misappropriate, snatch, pinch, thieve, “liberate”

    Антонимы к stolen: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer

    Значение stolen: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.



Even when people try to come forward, it always gets hushed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди пытаются открыться, они всегда получают камнем в лицо.

Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за частными коллекционерами, если они торгуют крадеными древностями существ.

Gets me a chance to go to Canal Street and pick up some handbags for the girls back on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть возможность сходить на Канал-стрит и набрать сумок для девчонок с Лонг-Айленда.

Have you ever noticed that dad always gets the disease They write about in the in-flight magazine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заметила, что отец постоянно болеет тем, о чем пишут в полетном журнале?

We got a stolen car that turned up at the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.

In certain cases, the Claimant has been able to repurchase some of the stolen items but at a higher price than originally paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев заявителю удалось выкупить некоторые из украденных предметов, но по более высоким ценам, чем первоначально уплаченные.

It hurts the kid who has all his clothes stolen in gym class so he has to go to the principal's office wearing nothing but a catcher's mitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькому мальчику, у которого спёрли всю одежду в раздевалке спортзала так что ему пришлось идти в учительскую в одной вратарской перчатке.

The Kuchma regime's vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно.

On a certain level, it would have been counterproductive for an intelligence agency to publish the stolen data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле любому разведывательному агентству крайне невыгодно публиковать украденные им данные.

Weapon he used traces back to a pallet of guns stolen from Langley, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта винтовка была на складе оружия в Лэнгли, ее украли в 2009 году.

So much so that, in 2013, Congress passed the Stolen Valor Act to clamp down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что в 2013 году Конгресс принял Закон об украденной воинской славе, для прекращения подобного.

They think your work is a front for selling stolen I.D.'s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, твоя работа - прикрытие для торговли крадеными документами.

Grand theft auto, conspiracy to sell stolen vehicles, assault, assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угон машин, сговор с целью сбыта ворованных машин, нападение, вооружённое нападение.

Alex was selling medications that had been stolen from a warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саша торговал краденными из склада медикаментами.

Also, recently my brother's bride-to-be was stolen by a devious wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё, невесту моего брата недавно похитил подонок колдун.

Handmade in Italy, hand stolen in Stepney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработано руками итальянских мастеров, украдено руками английских воров.

I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты.

It recovers stolen works of art to the Jews by the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвратил произведения искусства, украденные нацистами у евреев.

It was reported stolen two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что была украдена два дня назад.

A shipment of high-tech, lightweight, shoulder-launch rockets were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия хай-тек, легких, переносных ракет была украдена.

When the going gets tough, the Guptas have been gone for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступают тяжелые времена, Гупта уходит на часы.

I deal in stolen merchandise, that is it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торгую краденным, вот и всё.

As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету.

Then Vasilisa dreamed of the stolen globe-shaped clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Василисе приснились взятые круглые, глобусом, часы.

But Constance was stolen and lost to The Monkeys for nearly three decades until it resurfaced at an auction house in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Констанцию украли. Обезьяны потеряли её почти на тридцать лет, пока в 1989 картиной не завладел аукционный дом.

An eye-witness saw someone dump a body... A heroin overdose, thank you very much... from... from an S.U.V. with stolen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельница видела, как кто-то выбросил тело... с передозировкой героином, все как обычно... из внедорожника с украденными номерами.

I'll have you know he gets up at 6:00 o'clock every morning And runs five miles, while you're still in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К твоему сведению, он встаёт в шесть часов каждое утро и пробегает пять миль, когда ты еще в постели.

It was stolen last night from a used car lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее угнали вчера со стоянки подержанных машин.

As the man who dealt the decisive blow, Benjamin gets a larger share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамину, как нанёсшему решающий удар, достаётся немного больше.

People laid claim to most of the stolen loot, but no takers on Jacob's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди опознали большинство украденного добра, но оружие Иакова не признали.

If I tell the D.A. you're gonna turn yourselves in, good faith gets you about eight more hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу окружному прокурору, что вы собираетесь явиться с повинной, это даст вам примерно восемь часов.

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

Stolen goods, thoughts, take two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краденый товар, мысли, дубль два.

Fence the stolen goods down there... that how it works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрываете украденное прямо там... так ведь?

Providing for all their needs means using thralls, people stolen from other parts of the galaxy, to fight each other, and the Providers gamble on the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботиться о нуждах означает использовать рабов - людей, которых украли из разных частей галактики. Заставлять их бороться, а Кормильцы ставят на победителя.

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

Robbery, breaking and entering, stolen car assault on the district attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление, вторжение, кража автомобиля нападение на районного прокурора.

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

But you, a known trafficker of stolen art, well, you could make some inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, известный торговец крадеными предметами искусства, можешь навести справки.

I can't find my F. Someone must have stolen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу найти свою запонку. Видно, кто-то украл.

My cuff links have been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои запонки украли.

Which division, drug sales or distribution of stolen property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества?

So the third break-in and there's no cash stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это уже третий взлом, и при этом деньги на месте.

For example, in 2012, Mt. Gox froze accounts of users who deposited bitcoins that were known to have just been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2012 г. Gox заморозил счета пользователей, которые внесли биткоины, которые, как было известно, только что были украдены.

The Guild of Engineers have stolen the remaining components from Tom's workshop and built a MEDUSA under Valentine's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия инженеров украла оставшиеся компоненты из мастерской Тома и построила медузу по приказу Валентина.

The player controls Santa Claus as he races to save Christmas from an evil mouse who has stolen the kids' presents, and cursed them with a spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок управляет Санта-Клаусом, когда он мчится, чтобы спасти Рождество от злой мыши, которая украла подарки детей и прокляла их заклинанием.

In 1998 Schmitz was given a probationary sentence of two years for computer fraud, data falsification and handling stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Шмитц был приговорен к испытательному сроку в два года за компьютерное мошенничество, фальсификацию данных и обращение с крадеными товарами.

Davy went to his grave claiming that Stephenson had stolen his idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви сошел в могилу, заявив, что Стивенсон украл его идею.

In August 1983, in a three-game series against the Brewers and a 2-game series versus the Yankees, Henderson had 13 stolen bases in five games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года, в серии из трех игр против Брюэрз и серии из двух игр против Янкиз, Хендерсон имел 13 украденных баз в пяти играх.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

The imitation pearls were later stolen by Miss Van Schuyler, a kleptomaniac, and returned by Miss Bowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный жемчуг был позже украден мисс Ван Шайлер, клептоманкой, и возвращен Мисс Бауэрс.

2013 – Spectrum, Stolen Space Gallery, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013-Spectrum, Галерея Украденного Пространства, Лондон.

On 29 October 2012 the government changed its position saying it would not use stolen information to prosecute suspected offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 2012 года правительство изменило свою позицию, заявив, что оно не будет использовать украденную информацию для преследования подозреваемых преступников.

The stolen book is said to be preserved in the Franciscan friary in Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что украденная книга хранится в монастыре францисканцев в Болонье.

As such UINs that are stolen can sometimes be reclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако русская администрация разочаровала и озлобила свободолюбивых горцев.

The bag had been stolen from his stable, and he joins the Pudding Owners to get revenge on the Pudding Thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешок был украден из его конюшни, и он присоединился к владельцам пудинга, чтобы отомстить ворам пудинга.

After finding a safe area, Bù Huàn tells Wū Yáo that the Seven Blasphemous Deaths was the second sword Yīng Luò has stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя безопасное место, Бу Хуан говорит У Яо, что семь богохульных смертей были вторым мечом, который украл Ин Луо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gets stolen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gets stolen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gets, stolen , а также произношение и транскрипцию к «gets stolen». Также, к фразе «gets stolen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information