Stolen money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stolen money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украденные деньги
Translate

- stolen [verb]

adjective: украденный, краденый, ворованный

  • stolen vehicle recovery - восстановления транспортного средства краденых

  • he has stolen - он украл

  • is stolen - украден

  • stolen children - Похищенные дети

  • stolen with - похищено

  • stolen phone - украденный телефон

  • has been lost or stolen - был потерян или украден

  • that it was stolen - что он был украден

  • they have been stolen - они были украдены

  • lost and stolen - утерянных и украденных

  • Синонимы к stolen: run off with, purloin, rob, heist, swipe, misappropriate, snatch, pinch, thieve, “liberate”

    Антонимы к stolen: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer

    Значение stolen: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



Was Mr. Mason searched to see whether the stolen money was on his person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обыскали мистера Мейсона, нашли при нем украденные деньги?

Targets include foreign banks, microtransactions, and cryptocurrencies, from which money is first stolen and subsequently laundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели включают иностранные банки, микротранзакции и криптовалюты, из которых деньги сначала похищаются, а затем отмываются.

My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги.

Carson Wells, a rival hitman and ex-Special Forces officer who is familiar with Chigurh, is also on the trail of the stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсон Уэллс, соперничающий киллер и бывший офицер спецназа, знакомый с Чигуром, также идет по следу украденных денег.

There's no sign of the stolen goods, and there's no influx of cash into her account, so if she was making money off this thing, there's no evidence of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следов украденного там нет, и на её счёт не поступало большой суммы наличных, так что если она сбывала краденное, то этому нет доказательств.

The yacht was allegedly purchased by Malaysian financier Jho Low using money stolen from the Malaysian sovereign wealth fund 1MDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхта якобы была куплена малайзийским финансистом Джхо Лоу на деньги, украденные из малайзийского суверенного фонда благосостояния 1MDB.

After Jackie and Tony robbed the game, their brother and father respectively intervened and returned some of the stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джеки и Тони ограбили игру, их брат и отец соответственно вмешались и вернули часть украденных денег.

Because, as you have read in our statement, it appears DI Gabriel discovered that Commander Khokar had stolen a considerable sum of money from the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, как вы уже прочитали в нашем заявлении, что детектив-инспектор Габриэл обнаружил, - что капитан Кхокар похитил из департамента крупную сумму денег.

This- this gold money clip- it's on a police report of items stolen by the Tongan pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - этот золотой зажим для купюр - он в полицейском отчете об украденных пиратами вещах.

The artist accuses the victim of stealing money from the wallet and threatens to call the police, scaring the victim into returning the allegedly stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник обвиняет жертву в краже денег из кошелька и угрожает вызвать полицию, запугивая жертву, чтобы вернуть якобы украденные деньги.

Titus Bosch, 53, operates on the fringes of the art scene fencing stolen works, money laundering and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайтус Бош, 53 года, действует с краю художественной сцены, рамление краденых работ, отмывание денег, и так далее.

He told us that, in fact, two out of every three dollars of our petrodollars that we spent, the taxpayers' money, was wasted or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал нам, что на самом деле, 2 из каждых 3 нефтедолларов, денег налогоплательщиков, потраченных нами, были потеряны или украдены.

Several houses were searched and some money and belongings were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен обыск ряда домов, из которых были украдены деньги и некоторые личные вещи.

The embezzler was trying to replace the money he had stolen from Sid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник пытался возместить деньги, украденные у Сида.

Old Tom Edison Senior had a considerable sum of money stolen from his medicine closet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старого тома Эдисона-старшего из шкафа с лекарствами украли значительную сумму денег.

This is some of the strongest, finest alcoholic cider money can buy or that can even be stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых крепких, самых лучших сортов сидра что можно купить или даже украсть.

Detochkin sells the stolen cars and anonymously transfers the money to the accounts of various orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деточкин продает угнанные автомобили и анонимно перечисляет деньги на счета различных детских домов.

The money was well-laundered but the last deposit matched the last amount stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги на счетах отмыты но последний вклад совпадает с украденной суммой.

After his funeral, Patrick speaks to a police officer named Devin who tells him that Remy had known about Cheese's stolen money before Cheese knew it was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После похорон Патрик разговаривает с полицейским по имени Дэвин, который говорит ему, что Реми знал об украденных деньгах сыра, прежде чем сыр узнал, что они пропали.

I keep telling myself we've stolen a great deal of money... but up to now I've yet to see a penny of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все время повторял: Нами украдены огромные деньги... но до сих пор я не видел из них ни гроша.

You got out and hustled and now your fortunes are firmly planted on money stolen from a dead man's wallet and money stolen from the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пробились на поверхность и заработали локтями, и теперь состояние ваше, выросшее на деньгах, которые вы украли из бумажника мертвеца, а также у Конфедерации, - достаточно прочно.

He realized that Clovis had not buried the money purse he'd stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что Кловис не стал прятать украденный кошелек.

Forgive me if I ain't the run-of-the-mill tater tot whose eyes go all pinwheels at a stack of stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я не провинциальный фермер, у которого звёзды из глаз сыпятся при виде краденых денег.

Some of the ticket money was stolen, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть денег, вырученных от продажи билетов, была украдена.

He also secretly replaced the $200 Sunny had stolen, which happened to be half of Jimmy's child support money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также тайно заменил украденные Санни 200 долларов, которые оказались половиной алиментов Джимми на содержание ребенка.

You might as well have stolen the money to pay for it, but that is not what I am talking about and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем же успехом можно было украсть деньги. Но вы знаете, что я говорила о другом.

Caesar pulls out his gun and forces her to stay, thinking that maybe she and Johnnie have stolen the money and framed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь вытаскивает пистолет и заставляет ее остаться, думая, что, возможно, они с Джонни украли деньги и подставили его.

And though my footman swears at you, can such a well-educated charming person as you really have stolen money from him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что мой лакей бранится, так ведь возможно ли, чтобы вы у него деньги взяли, такая воспитанная и милая?

Look I've stolen money before, I know what it feels like to get busted and this is what that feels like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я раньше воровал деньги, я знаю, что это выглядело, будто я попался.

In 2002, the police broke into a woman's house after her mother claimed that her daughter had stolen some money and jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году полиция ворвалась в дом одной женщины после того, как ее мать заявила, что ее дочь украла деньги и драгоценности.

We were gonna start our new spread on stolen money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел начать новую жизнь на украденные деньги?

Okay? Two thirds of the money stolen or wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети денег было украдено или потеряно.

Their personal belongings, money, equipment and mobile phones were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были похищены их личные вещи, деньги, аппаратура и мобильные телефоны.

The director stated that he never knew that the stolen money had been stored under his roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор заявил, что он никогда не знал, что украденные деньги хранились под его крышей.

Shortly afterwards, he had all his money stolen from his lodging house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого все его деньги были украдены из его ночлежки.

You know, and this kid's clearly stolen the money from the collection plate, so I look at him and I say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, этот мальчишка украл деньги с блюда пожертвований, а я посмотрел на него и сказал...

You know, the most heartbreaking moment of my life was when I discovered that you had stolen all my money and split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаешь, самый печальный момент в моей жизни был, когда я понял, что ты украл мои деньги и свалил.

According to two of Flowers's cellmates in the first jail in which he was held, Flowers admitted to them that he had stolen the money and committed the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам двух сокамерников Флауэрса в первой тюрьме, где он содержался, Флауэрс признался им, что украл деньги и совершил убийства.

And what were his associates going to do to him when they learned he had stolen half a million dollars of their money and given it away? He was filled with sudden dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что сделают с ним его компаньоны, когда узнают, что он позаимствовал у них 500 тысяч долларов и пустил их на ветер? Его охватил внезапный ужас.

A popular ethical conflict is that between an imperative or injunction not to steal and one to care for a family that you cannot afford to feed without stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный этический конфликт - это конфликт между императивом или предписанием не воровать и заботой о семье, которую вы не можете прокормить без украденных денег.

Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил.

It is true that you are our last remaining financier, but we have not stolen your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, что Вы - наш последний оставшийся спонсор, но мы не крали Ваши деньги.

I mean, hunting down a murderer, recovering millions in stolen money, rappelling out of a chopper with a knife between my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, выслеживать убийц, возвращать похищенные миллионы, спускаться по веревке из вертушки с ножом в зубах.

After walking for 19 hours, they got jumped; all of their money and mobile phones were stolen by a band of armed marauders, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 19 часового перехода они были избиты и ограблены бандой вооружённых мародёров, у беженцев отобрали, по их словам все деньги и мобильные телефоны.

Stokes claims that the restaurateur had then threatened him, and later claimed that money was stolen from his vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоукс утверждает, что Ресторатор тогда угрожал ему, а позже утверждал, что деньги были украдены из его автомобиля.

It orders you to return our stolen money so that we can build our hospice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказывает вам вернуть наши украденные деньги что мы могли построить наш приют.

With the car tires flat from the bullet hits, Riccardo moves the child to Doc's getaway car, takes the stolen money, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со спущенными шинами от пуль Риккардо переносит ребенка в машину Дока, забирает украденные деньги и уезжает.

Mrs. Hart, you used this stolen money to buy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Харт, вы расплатились украденными деньгами за продукты.

Any inward debate Lydgate had as to the consequences of this engagement which had stolen upon him, turned on the paucity of time rather than of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Лидгейт был как-то озабочен последствиями своей неожиданной помолвки, то смущал его недостаток времени, а вовсе не денег.

My other papa has stolen money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой другой папа украл деньги!

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

We got a stolen car that turned up at the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

You opened a stolen beta on your personal computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли краденую бету на личном компьютере?

They'd each have to think they were buying the stolen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен быть уверен, что покупает краденый подлинник.

He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award.

With Springfield, he batted .316 with 76 runs scored, 26 doubles, 12 home runs, 53 RBIs, and 11 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Спрингфилдом он отбил мяч .316 с 76 забитыми пробегами, 26 парными, 12 Хоум-ранами, 53 RBI и 11 украденными базами.

The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stolen money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stolen money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stolen, money , а также произношение и транскрипцию к «stolen money». Также, к фразе «stolen money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information