Getting an upgrade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting an upgrade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать обновления
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- upgrade [noun]

verb: модернизировать, повышать в должности, улучшать породу, обогащать

noun: модернизация, подъем

adverb: на подъеме

  • recent upgrade - недавнее обновление

  • describes how to upgrade - описывает, как обновить

  • modular upgrade - модульная модернизация

  • upgrade it from - обновить его из

  • computer upgrade - модернизация компьютера

  • upgrade of plants - модернизация установок

  • upgrade slums - обновления трущобы

  • upgrade phase - обновление фазы

  • aircraft upgrade - модернизация самолетов

  • plant upgrade - модернизация завода

  • Синонимы к upgrade: raise, acclivity, ascent, climb, rise, rehabilitate, make better, modernize, ameliorate, recondition

    Антонимы к upgrade: downgrade, descent

    Значение upgrade: an act of upgrading something.



We're overjoyed to have travelled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с сержантом преодолели 11 тысяч миль, чтобы помочь этим оборванцам в борьбе за спасение своей чести.

What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся.

Prison hasn't had an upgrade in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме не проводили обновления системы больше 20 лет.

This is gonna close the deal on getting your brand back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавит от проблемы с возвращением твоего бренда на верный путь.

I'm making the water fountain hygiene upgrade our number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю улучшение гигиены фонтанчиков с водой нашим главным приоритетом.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

The-the upgrade takes some time, and we couldn't have all of our engines out of commission at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация занимает некоторое время, и все наши двигатели не могут одновременно простаивать.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

The MOA has also been providing training to its employees in order to upgrade their competence in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство сельского хозяйства предоставляет свои сотрудниками возможность обучения на курсах повышения их профессиональной квалификации.

My idea of danger was like getting chocolate milk from the lunch lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня опасностью было купить какао в столовой.

I waited to write to you till I was getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела писать, пока мне не станет лучше.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

Either way, they're getting their groove back as partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, они снова начали взаимодействовать как напарники.

Computers that have Internet connectivity and upgrade on or after November 14, 2017 will receive this preventative solution and avoid this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры, которые были подключены к Интернету и были обновлены 14 ноября 2017 года или после этой, даты получат решение, позволяющее избежать эту проблему.

See Verify the device is upgraded to Windows 10 Business to verify you have the upgrade, or to make sure the upgrade worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, выполнено ли обновление и работает ли оно, ознакомьтесь со статьей Проверка обновления устройства до версии Windows 10 для бизнеса.

Upgrade to Office 2016, Project Professional 2016, or Visio Pro 2016

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление до Office 2016, Project профессиональный 2016 или Visio профессиональный 2016

Map your current version data to the new setup data, so that it can be converted during the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставьте данные текущей версии в новые данные настройки, так что ее можно преобразовать во время обновления.

At any point during your subscription, you can upgrade to a larger storage plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент в течение срока подписки можно перейти на тарифный план с большим объемом пространства.

Exchange 2007 setup requires that certain modules not be running so that the upgrade can modify the binary files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы определенные модули не были запущены. Это необходимо, чтобы в процессе обновления можно было изменять двоичные файлы.

Positive news for the plant is that Ford is still committed to invest $200 million into the plant to upgrade the appearance of the two cars manufactured there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительной новостью для завода является то, что компания Форд по-прежнему должна инвестировать 200 миллионов долларов на обновление внешнего вида двух моделей автомобилей, которые там производятся.

Looks like you need an upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, тебе стоит ее модернизировать.

Just gimme some time and I'll upgrade your bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дай мне время, и я модернизирую ваш смычок.

Well, it's just parallel for now, but that's something that we hope to upgrade in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока только параллельный, но в будущем мы надеемся его усовершенствовать.

I did upgrade my fighting technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшила свои боевые навыки.

And you should really upgrade your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе действительно следовало бы обновить парня.

Think maybe it's time to upgrade to a smartphone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пришло время обновиться до смартфона?

If you're an upgrade, I just need to register you, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты - модернизация системы, нужно тебя зарегистрировать, вот и всё.

Everyone experiences the upgrade differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый переживает модернизацию по-своему.

Although I am hoping that the ring gets me an upgrade from missionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я надеюсь, что кольцо позволит пройти дальше мессионерской позиции.

We're going to buy every student a tablet computer and upgrade your entire school with the latest cloud-based technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купим каждому ученику по планшету и проапгрейдим всю вашу школу по последнему слову облачных технологий.

Everyone else might buy into this whole reformed Jake, spiritual upgrade 2.0...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные могут купить этого полностью обновленного Джейка, духовная версия 2.0

They consider themselves to be an improvement, an upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают себя новшеством, обновлением.

You finally realized they need an upgrade in representation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец понял, что им нужен более крутой адвокат.

I'm just wondering if you didn't upgrade a little too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что ты слишком быстро движешься вперёд.

With these changes, Google can add new system functions and update apps without having to distribute an upgrade to the operating system itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих изменений Google может добавлять новые системные функции и обновлять приложения, не распространяя обновления на саму операционную систему.

Another upgrade found on the facelifted models is double electric-powered sliding doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно обновление, найденное на моделях с подтяжкой лица, - двойные раздвижные двери с электрическим приводом.

Other states have moved aggressively to upgrade their IDs since 9/11, and still others have staked decidedly pro-Real ID positions, such as North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие штаты агрессивно продвигались к обновлению своих удостоверений личности после 11 сентября, а третьи заняли явно прореальные позиции, такие как Северная Каролина.

A free V.34 firmware upgrade was made available later via FidoNet, as well as the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бесплатный В. 34 обновление прошивки доступна позже, через FidoNet, а также интернет.

Instead manufacturers released upgrade ROMs that users had to physically install in their devices, after removing the previous version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого производители выпустили ПЗУ обновления, которые пользователи должны были физически установить в своих устройствах, после удаления предыдущей версии.

Having recently achieved charitable status and social enterprise status they plan to redevelop their building with a complete upgrade of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив недавно статус благотворительного и социального предприятия, они планируют перестроить свое здание с полной модернизацией объектов.

She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила ресурсы для операции шлем - организации, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов войскам в Ираке и Афганистане.

Dates of version upgrades and new features added with each upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты обновления версий и новые функции, добавляемые с каждым обновлением.

The upgrade included a security camera which allowed the 51 congregants inside to view the gunman's attempts to enter the synagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление включало в себя камеру безопасности, которая позволила 51 прихожанам внутри увидеть попытки бандита войти в синагогу.

The upgrade from a 1980s cubicle office to a semi-modern open floor-plan office seems like a reasonable explanation for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от кабинетного офиса 1980-х годов к полусовременному офису открытой планировки кажется разумным объяснением этого.

I suppose it's reasonable to debate the need for this upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что разумно обсуждать необходимость этого обновления.

While manufacturers may develop new card models with additional information security, it may be costly or inconvenient for users to upgrade vulnerable systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как производители могут разрабатывать новые модели карт с дополнительной информационной безопасностью, обновление уязвимых систем может быть дорогостоящим или неудобным для пользователей.

The students of each class starting from Secondary 4 shall remain the same upon upgrading to Secondary 5, then 6, unless some of the students fail to upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся каждого класса, начиная со средней школы № 4, должны оставаться прежними при переходе в среднюю школу № 5, а затем в среднюю школу № 6, если только некоторые из учащихся не перейдут в другую школу.

In February 2014, musls Rich Felker opined that PID 1 is too special, should be 10 lines of code and not require reboot on upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года musls Rich Felker высказал мнение, что PID 1 слишком особенный, должен содержать 10 строк кода и не требует перезагрузки при обновлении.

The upgrade will make many new, optional features available to all WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление сделает многие новые, дополнительные функции доступными для всех WikiProjects.

It gives licenses to upgrade three machines from Vista or Windows XP to the Windows 7 Home Premium edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает лицензии на обновление трех машин с Vista или Windows XP до Windows 7 Home Premium edition.

In February 2014, work began on a multi-year upgrade of 62 B-1Bs, scheduled to be completed by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года начались работы по многолетней модернизации 62 В-1б, которую планируется завершить к 2019 году.

For the 1992 model year, the body-shell of the 1980 F-Series was given another major upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 1992 модельного года кузов-оболочка 1980-й серии F была подвергнута еще одной серьезной модернизации.

The latest radar upgrade included the Emerson AN/APG-69, which was the successor of AN/APQ-159, incorporating mapping capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя модернизация радара включала в себя Emerson AN / APG-69, который был преемником AN/APQ-159, включая возможность картографирования.

The client can then send a new request with the appropriate upgrade headers while keeping the connection open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем клиент может отправить новый запрос с соответствующими заголовками обновления, сохраняя соединение открытым.

Tests were undertaken at the prototype Don-2NP in Sary Shagan in 2007 to upgrade its software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания были проведены на опытном образце Дон-2НП в Сары-Шагане в 2007 году с целью модернизации его программного обеспечения.

Dassault aviation will upgrade initial few planes Mirage 2000H, 2000TH to 2000I, 2000TI later by Hindustan Aeronautics Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Dassault Aviation будет обновить первые несколько самолетов Мираж 2000Ч, в 2000-ом 2000I, 2000TI позднее Хиндустан Аэронотикс Лимитед.

The MSE upgrade includes a new fin design and a more powerful rocket engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Москве, демонстрациям и требованиям предшествовали митинги на заводах и в мастерских.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting an upgrade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting an upgrade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, an, upgrade , а также произношение и транскрипцию к «getting an upgrade». Также, к фразе «getting an upgrade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information