Governed by the italian law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shall be construed under and governed by the laws - должны толковаться в соответствии с и регулируются законами
governed by a law - регулируются законом
is often governed - часто регулируется
governed and construed in accordance - регулируются и толкуются в соответствии
governed by the principles - руководствоваться принципами
governed by - регулируется
is governed by the law - регулируется законом
governed by national law - регулируются национальным законодательством
conditions are governed by - условия регулируются
governed by legislation - регулируется законодательством
Синонимы к governed: bossed, captained, commanded, controlled, presided (over), ruled, swayed
Антонимы к governed: lost
Значение governed: simple past tense and past participle of govern.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be characterized by - характеризоваться
enthrall by - увлекаться
by the quarter - поквартально
clearing by scattering slash - очистка разбрасыванием порубочных остатков
guided by - руководствоваться
by reusing - за счет многократного использования
work by picasso - работа Picasso
carry by hand - перенос вручную
opinion is given by - мнение задается
by service providers - поставщики услуг
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
be in the chair - быть в кресле
on the grounds of - на основании
of the Dark Ages - Темных веков
jewel in the crown - жемчужина в короне
(the) best - лучший
in the bag - в сумке
by the way - Кстати
put the wind up - пугать
get the cheese - получить сыр
what is the date today - какое сегодня число
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
italian chapel - Итальянский костел
typical italian - типичный итальянский
general italian - общий итальянский
italian cooking. - Итальянская кухня.
italian liqueur - итальянский ликёр
italian banks - итальянские банки
italian excellence - итальянский совершенству
italian beef - итальянский говядины
italian movie - итальянский фильм
on italian territory - на территории Италии
Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian
Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
pensions law - закон о пенсиях
anti cruelty law - закон против жестокого обращения с животными
flout the law - попирать закон
law on citizenship - Закон о гражданстве
standard of law - норма права
master in private law - мастер в частном праве
german law will apply - будет применять немецкий закон
cyprus law - закон кипре
congress shall make no law - Конгресс не должен издавать ни одного закона
provision of national law - обеспечение национального законодательства
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
In Italy, holographic wills are governed by article 602 of the Italian civil code. |
В Италии голографические завещания регулируются статьей 602 Гражданского кодекса Италии. |
8,000 Italian soldiers from the 15th Infantry Division Bergamo prepared to fight alongside the Yugoslav Partisans against the Waffen SS Prinz Eugen. |
8000 итальянских солдат из 15-й пехотной дивизии Бергамо готовились сражаться бок о бок с югославскими партизанами против Ваффен СС Принц Ойген. |
In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants. |
В большинстве английских городов вы найдете индийские, китайские, французские и итальянские рестораны. |
Access to educational institutions in other European countries is governed by various European conventions. |
Доступ к учебным заведениям в других европейских странах регулируется различными европейскими конвенциями. |
That was built in the Italian Renaissance. |
Она была построена в стиле итальянского ренессанса. |
Сшитые на заказ рубашки, итальянске ботинки. |
|
Our decision is that surrendering... to Captain Weber's dog is more appropriate... than surrendering to an Italian. |
Наше решение заключается в том, что сдаться собаке капитана Вебера... лучше, чем сдаться итальянцу. |
There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North. |
По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере. |
I open my letter to acquaint you, I have determined Emily to go to the Italian opera; and will take that opportunity to visit you. |
Распечатываю письмо. Я уговорил Эмили поехать в Итальянский театр. Этим временем я воспользуюсь, чтобы пойти повидаться с вами. |
In most cases the lyrics were in German or French, but there are also some songs in Italian and Hungarian and one song in English. |
В большинстве случаев тексты песен были на немецком или французском языках, но есть также несколько песен на итальянском и венгерском языках и одна песня на английском языке. |
Munich has been governed by the SPD for all but six years since 1948. |
С 1948 года СДПГ управляла Мюнхеном в течение всех лет, кроме шести. |
As currently conceived, the right claims that democracy cannot properly function in the presence of barriers between the governed and the governing. |
В своем нынешнем понимании право утверждает, что демократия не может должным образом функционировать при наличии барьеров между управляемыми и правящими. |
A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria. |
Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия. |
Ice hockey in Kuwait is governed by the Kuwait Ice Hockey Association. |
Хоккей в Кувейте регулируется Ассоциацией хоккея Кувейта. |
Governments, he claims, are based on both this natural social instinct and on the express or implied consent of the governed. |
Правительства, утверждает он, основаны как на этом естественном социальном инстинкте, так и на явном или подразумеваемом согласии управляемых. |
Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport. |
С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта. |
In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates. |
В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок. |
In contrast to Italian works of a century earlier the infant is rendered convincingly as an infant. |
В отличие от итальянских произведений столетней давности младенец убедительно изображен младенцем. |
Cuyp took golden Italian light and used it in evening scenes with a group of figures in the foreground and behind them a river and wide landscape. |
Кейп взял Золотой итальянский свет и использовал его в вечерних сценах с группой фигур на переднем плане, а за ними река и широкий пейзаж. |
This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken. |
Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке. |
The pulpit is carved in Italian marble and depicts the Apostles and Church Fathers. |
Кафедра высечена из итальянского мрамора и изображает Апостолов и отцов Церкви. |
That year, he began his career for Lo Scolaro, an Italian magazine, with the character Aroldo il bucaniere. |
В том же году он начал свою карьеру в итальянском журнале Ло Сколаро с персонажа Арольдо иль буканьере. |
The construction and performance of drums used for shipment of hazardous materials are governed by UN, country, and carrier regulations. |
Конструкция и эксплуатационные характеристики барабанов, используемых для перевозки опасных материалов, регулируются правилами ООН, страны и перевозчика. |
On 20 October, with her sisters Gallant and Hotspur, she sank the Italian submarine Lafolè off Melilla. |
20 октября вместе со своими сестрами Галант и Хотспур она потопила итальянскую подводную лодку Лафоле у Мелильи. |
Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards. |
Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс. |
On 12 May 2015, it was reported that a nurse, who had been working in Sierra Leone, had been diagnosed with Ebola after returning home to the Italian island of Sardinia. |
12 мая 2015 года сообщалось, что медсестре, работавшей в Сьерра-Леоне, был поставлен диагноз Эбола после возвращения домой на итальянский остров Сардиния. |
He typically competes on the Italian road circuit and has won the Roma-Ostia and Prague Half Marathons. |
Он обычно участвует в соревнованиях на итальянском автодроме и выиграл полумарафоны Рома-Остия и Прага. |
On becoming the Colony of New Zealand in 1841, New Zealand was directly governed by a governor, appointed by the Colonial Office in Britain. |
Став колонией Новой Зеландии в 1841 году, Новая Зеландия непосредственно управлялась губернатором, назначенным колониальным министерством в Великобритании. |
According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries. |
Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах. |
The genius of Luís de Camões, led him to fuse the best elements of the Italian and popular muse, thus creating a new poetry. |
Гений Луиса де Камоэнса, привел его к слиянию лучших элементов итальянской и народной музы, создав таким образом новую поэзию. |
During the late 19th and early 20th centuries, Italian immigrants were subject to racial violence. |
В конце 19-го и начале 20-го веков итальянские иммигранты подвергались расовому насилию. |
The Italian name was officially used before 1867. |
Итальянское название официально использовалось до 1867 года. |
The film was scored by Italian soundtrack composer Nico Fidenco. |
Фильм был записан итальянским композитором Нико Фиденко. |
By the end of the 15th century, several areas of northern Sumatra, including what is now Java, were governed by Muslim rulers. |
К концу XV века несколько районов Северной Суматры, включая территорию нынешней Явы, находились под управлением мусульманских правителей. |
Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps. |
В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт. |
These schools are governed by the Arizona Board of Regents. |
Эти школы управляются Аризонским Советом регентов. |
Он управляется мэром и городским советом. |
|
António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster. |
Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу. |
He idolized his handsome and strong father and resented that Carmona was instead governed by Francois Rienchi. |
Он боготворил своего красивого и сильного отца и возмущался тем, что Кармоной управлял Франсуа Риенчи. |
Even in Europe in 1950, there was an Italian magazine also declared that the Bikini should be worn purely for the sunbathing purposes or on board boats. |
Даже в Европе в 1950 году был итальянский журнал, также объявивший, что бикини следует носить исключительно для принятия солнечных ванн или на борту лодок. |
The national team plays its home games at the Ghazi Stadium in Kabul, while football in Afghanistan is governed by the Afghanistan Football Federation. |
Национальная сборная играет свои домашние матчи на стадионе Гази в Кабуле, в то время как футбол в Афганистане управляется Федерацией футбола Афганистана. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
Gardiner proposed that an original calendar governed by the priests of Ra was supplanted by an improvement developed by the partisans of Thoth. |
Гардинер предположил, что первоначальный календарь, управляемый жрецами Ра, был заменен усовершенствованием, разработанным сторонниками Тота. |
The greatest flowering of Italian architecture took place during the Renaissance. |
Наибольший расцвет итальянской архитектуры пришелся на эпоху Возрождения. |
She offers to introduce Emmanuelle to a friend, Mario, an Italian nobleman, who can do this. |
Она предлагает познакомить Эммануэль с другом, Марио, итальянским дворянином, который может это сделать. |
At their most extravagant, ruffs required wire supports and were made of fine Italian reticella, a cutwork linen lace. |
В своих самых экстравагантных нарядах ерши требовали проволочных опор и были сделаны из тонкой итальянской ретицеллы, ажурного льняного кружева. |
Gemstone pricing and value are governed by factors and characteristics in the quality of the stone. |
Цены на драгоценные камни и их стоимость определяются факторами и характеристиками качества камня. |
Neos became the first Italian operator of the Boeing 787 when its first 787-9 entered service on 25 December 2017. |
Neos стал первым итальянским оператором Boeing 787, когда его первый 787-9 поступил на вооружение 25 декабря 2017 года. |
Italian-born Pierre Cardin was best known for his helmets, short tunics, and goggles. |
Уроженец Италии Пьер Карден был наиболее известен своими шлемами, короткими туниками и защитными очками. |
One of his best men was Bettino Craxi, a former prime minister and leader of the Italian Socialist Party. |
Одним из его лучших людей был Беттино Кракси, бывший премьер-министр и лидер итальянской Социалистической партии. |
Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun. |
Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30. |
A characteristic of the territory governed by Lu was its significant non-Chinese population. |
Характерной чертой территории, управляемой Лу, было ее значительное некитайское население. |
Talleyrand saw a possible political career for Napoleon during the Italian campaigns of 1796 to 1797. |
Талейран видел возможную политическую карьеру Наполеона во время итальянских кампаний 1796-1797 годов. |
A new relative size illusion was discovered by Italian visual researcher Gianni A. Sarcone in 2013. |
Новая иллюзия относительного размера была обнаружена итальянским визуальным исследователем Джанни А. Сарконом в 2013 году. |
The aim was geopolitical rather than scientific, aiming to extend Italian hegemony in the area. |
Это была скорее геополитическая, чем научная цель, направленная на расширение итальянской гегемонии в этом регионе. |
In the Province of Trieste alone, 3,000 surnames were modified and 60,000 people had their surnames amended to an Italian-sounding form. |
Только в провинции Триест было изменено 3000 фамилий, и 60 000 человек получили свои фамилии, измененные до итальянского звучания. |
Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm. |
С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой. |
We are governed, our minds are molded, our tastes formed, our ideas suggested, largely by men we have never heard of.”. |
Нами управляют, наши умы формируются, наши вкусы формируются, наши идеи внушаются, в основном людьми, о которых мы никогда не слышали.”. |
In service the amount of charge given is governed by the extent of the previous discharge. |
Она часто отождествляется со своими сексуальными методами, упуская из виду ее сущностную природу как духовной практики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governed by the italian law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governed by the italian law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governed, by, the, italian, law , а также произношение и транскрипцию к «governed by the italian law». Также, к фразе «governed by the italian law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
