Greatly encouraged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greatly encouraged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воодушевлены
Translate

- greatly

значительно

  • contrast greatly - контраст сильно

  • greatly fear - очень боюсь

  • greatly impact - сильно влияние

  • greatly enlarged - значительно увеличена

  • greatly extended - значительно расширен

  • can be greatly reduced - может быть значительно уменьшен

  • could greatly benefit - может извлечь большую пользу

  • as it greatly - как это в значительной степени

  • were greatly appreciated - были высоко оценили

  • greatly reduced costs - значительно сократить расходы

  • Синонимы к greatly: materially, sizably, appreciably, mightily, majorly, substantially, significantly, plenty, vastly, profoundly

    Антонимы к greatly: basely, currishly, dishonorably, ignobly

    Значение greatly: Nobly; magnanimously.

- encouraged [verb]

adjective: ободренный, воодушевленный


highly encouraging, very encouraged, very heartening


She was greatly aided by her English teacher who encouraged her to pursue acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей очень помог ее учитель английского языка, который поощрял ее заниматься актерским мастерством.

She thanked the Executive Board for supporting the MYFF process and noted that UNFPA greatly appreciated the encouragement and advice the Board had provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поблагодарила Исполнительный совет за поддержку процесса разработки МРФ и отметила, что ЮНФПА весьма высоко оценивает то содействие и консультационную помощь, которые были оказаны Советом.

The results were happy, here and there, in spots-spots where Humphrey's tracks remained-and on the whole my lord was greatly pleased and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты получились отрадные - не всегда, а в отдельных случаях: там, где оставались следы от разговоров с Гэмфри.

She was greatly influenced and encouraged by her mentor, Jean Driscoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях собирают второй образец и тестируют его на ВИЧ-инфекцию.

Simplification of those schemes would also greatly encourage their use by LDC exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение таких механизмов будет также в значительной степени способствовать их использованию экспортерами НРС.

Marriage is greatly encouraged in Islam, partially because it provides a lawful institution in which to fulfill one's sexual urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак очень поощряется в Исламе, отчасти потому, что он обеспечивает законный институт, в котором можно удовлетворить свои сексуальные потребности.

These resource shortages caused by the world wars, and other such world-changing occurrences, greatly encouraged recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нехватка ресурсов, вызванная мировыми войнами и другими подобными событиями, способствовавшими изменению мира, в значительной степени поощряла переработку отходов.

With the founding of the Royal Society in 1660, science was greatly encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С основанием Королевского общества в 1660 году наука получила большое развитие.

The book greatly encouraged the faction supporting the Southern Court during the Nanboku-chō period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга очень воодушевила фракцию, поддерживавшую Южный двор в период Нанбоку-те.

After World War II, Skopje greatly benefited from Socialist Yugoslav policies which encouraged industry and the development of Macedonian cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Скопье значительно выиграло от Социалистической югославской политики, которая поощряла промышленность и развитие македонских культурных учреждений.

This arrangement and admission routine greatly encouraged a properly considered and regulated execution of all duties in Rusanov's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое оборудование рабочего места и такой порядок допуска очень способствовал вдумчивому и регулярному выполнению обязанностей в русановском отделе.

The Grail bestows greatly increased creature growth and weekly income, in addition to a bonus unique to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грааль дарует значительно увеличенный рост существ и еженедельный доход, в дополнение к бонусу, уникальному для города.

In conclusion, the Congolese delegation encouraged Mrs. Ogata's successor to place greater emphasis on disaster prevention and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение конголезская делегация призывает преемника г-жи Огаты уделять больше внимания вопросам предупреждения катастроф и принятия соответствующих мер в связи с катастрофами.

Nostalgia's definition has changed greatly over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение ностальгии сильно изменилось с течением времени.

The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие.

Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить.

The capacity of a fire expressed in terms of heat development in megawatts can differ greatly depending on the type of vehicle and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила огня, выражаемая в показателях теплового проявления в мегаваттах, может существенно различаться в зависимости от вида транспортного средства и перевозимого им груза.

Voluntary disaster prevention activities by private volunteers are important and should be encouraged and efficiently utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение имеет добровольная деятельность частных лиц по ликвидации последствий стихийных бедствий, и ее следует поощрять и эффективно использовать.

So in Germany, in particular, where they were most afraid of this, late in the 18th and early in the 19th century, they actually had warm mortuaries to encourage putrefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что - в особенности в Германии - где этого больше всего боялись, в конце 18-го и в начале 19-го века реально существовали теплые морги, чтобы тела разлагались.

This added greatly to Francon's discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь добавляло неприятностей Франкону.

Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской).

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

I was greatly refreshed by this, and emboldened by the fact that no enquiring tentacle followed the noise of my pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода освежила меня, и я несколько приободрился, видя, что на шум от насоса не явилось ни одно щупальце.

The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные не доверяли Пилкингтону, поскольку он был родом из людей, но все же предпочитали его Фредерику, которого боялись и ненавидели.

Marius was greatly astonished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус был крайне удивлен.

When a foreign-language personal name is written in a romanised form, it is encouraged to include the authentic spelling of the name at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда личное имя на иностранном языке пишется в латинизированной форме, рекомендуется включить аутентичное написание имени хотя бы один раз.

One political result of the disaster was the greatly increased significance of the new Soviet policy of glasnost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из политических результатов катастрофы стало значительно возросшее значение новой советской политики гласности.

For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений.

He encouraged Ginsberg not to emulate the old masters, but to speak with his own voice and the voice of the common American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывал Гинзберга не подражать старым мастерам, а говорить своим голосом и голосом простого американца.

Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире.

The metal shortages of World War II encouraged the end of the corset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка металла во время Второй мировой войны способствовала окончанию корсета.

For the employed, maintaining this access to healthcare is greatly tied to their employment security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для занятых сохранение такого доступа к медицинскому обслуживанию в значительной степени связано с обеспечением их занятости.

While first introduced in Tempest, Stronghold greatly expanded on this creature type that can make other creatures larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи впервые представленным в Tempest, Stronghold значительно расширил этот тип существ, которые могут сделать других существ больше.

Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями.

These are ways to encourage the reduction of prison populations, while motivating the prisoners who are eligible for early release programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способы поощрения сокращения численности заключенных и мотивации заключенных, имеющих право на досрочное освобождение.

The ability to carry out delicate manipulations relies greatly upon feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность выполнять тонкие манипуляции в значительной степени зависит от обратной связи.

In exchange for greater Vietnamese cooperation on resolving the MIA issue, the United States agreed officially to encourage charitable assistance for Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на расширение сотрудничества Вьетнама в решении проблемы МВД США официально согласились поощрять благотворительную помощь Вьетнаму.

These varied greatly in detail according to the arm of service or in many cases the individual regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сильно различались в деталях в зависимости от рода войск или во многих случаях от отдельного полка.

However, the ratio of the two can vary greatly, depending on the design of the electrodes and the composition of the electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако соотношение этих двух элементов может сильно варьироваться в зависимости от конструкции электродов и состава электролита.

The resulting canals encouraged the flourishing of a nautical culture which proved central to the economy of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшиеся каналы способствовали расцвету морской культуры, которая оказалась центральной в экономике города.

Centralization greatly reduced these continuous wars; minimizing the loss of lives, raids, destruction and slavery that had previously been the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централизация значительно сократила эти непрерывные войны, сведя к минимуму потери жизней, набеги, разрушения и рабство, которые раньше были нормой.

Still, with all these seeming leanings to ascetic conduct, these rabbis did not encourage individual fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, при всей кажущейся склонности к аскетическому поведению, эти раввины не поощряли индивидуальный пост.

Slow acceleration's effect on fuel consumption is greatly overemphasized in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние медленного ускорения на расход топлива в Северной Америке сильно преувеличено.

Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей.

If you appoint me, I encourage you to the extent of my power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы назначаете меня, я поощряю вас в меру моей власти.

Vector processors can greatly improve performance on certain workloads, notably numerical simulation and similar tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторные процессоры могут значительно повысить производительность при определенных рабочих нагрузках, особенно при численном моделировании и аналогичных задачах.

This article has several issues, which, if resolved, would greatly improve its accuracy and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье есть несколько вопросов, которые, если бы они были решены, значительно улучшили бы ее точность и качество.

The long-awaited M54 motorway, shadowing the ancient Watling Street, opened in 1983, greatly improving regional links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданная автомагистраль М54, затеняющая древнюю улицу Уотлинг, была открыта в 1983 году, что значительно улучшило региональные связи.

Performance was greatly increased when later versions of the Seafire were fitted with the Griffon engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность была значительно повышена, когда более поздние версии Seafire были оснащены двигателями Griffon.

A boattail can greatly reduce a vehicle's total drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодочный хвост может значительно уменьшить общее сопротивление транспортного средства.

Also, such a rule would encourage fully secret trusts, with a wider possibility for fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такое правило поощряло бы полностью секретные трасты с более широкой возможностью мошенничества.

Assessment of outcomes of behavioural treatments also varies greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов поведенческих методов лечения также сильно различается.

The size of the navy was greatly expanded by the Yongle Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер военно-морского флота была значительно расширена император Юнлэ.

Prior to this study, the demographic accounts on the Chabad movement varied greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого исследования демографические данные о движении Хабад сильно различались.

These changes greatly improved the aircraft's deck landing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения значительно улучшили палубные посадочные характеристики самолета.

He cares greatly about the students but does not often show it, except to the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень заботится о своих учениках, но не часто показывает это, разве что родителям.

Any help resolving this would be greatly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь в решении этой проблемы будет весьма признательна.

The air-dropped minefields greatly disrupted Japanese coastal shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброшенные с воздуха минные поля сильно нарушили японское Береговое судоходство.

You claim Buddy Holly wasn't greatly influence by Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что на Бадди Холли Пресли не оказал большого влияния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatly encouraged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatly encouraged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatly, encouraged , а также произношение и транскрипцию к «greatly encouraged». Также, к фразе «greatly encouraged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information