Guests arriving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guests arriving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гости, прибывающие
Translate

- guests [noun]

noun: гость, постоялец, паразит

verb: гостить, принимать как гостя

  • accommodation for guests - проживание для гостей

  • unbidden guests - незваные гости

  • one of the regular guests - один из постоянных гостей

  • party guests - гости вечеринки

  • invites guests - приглашает гостей

  • sophisticated guests - искушенные гости

  • expected guests - ожидаемые гости

  • one of your guests - один из ваших гостей

  • flow of guests - поток гостей

  • with international guests - с международными гостями

  • Синонимы к guests: visitant, company, house guest, visitor, caller, client, patron, lodger, boarder, roomer

    Антонимы к guests: hosts, business people, peddlers, vendors, citizen, enemies, gatecrashers, host, hotel keeper, hotel manager

    Значение guests: a person who is invited to visit the home of or take part in a function organized by another.

- arriving [verb]

adjective: прибывающий



When everything was prepared, guests started arriving for a delayed supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все было готово, гости начали прибывать на поздний ужин.

For the next two days, the Shah and his wife greeted arriving guests, often directly at Shiraz's airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней Шах и его жена встречали прибывающих гостей, часто прямо в аэропорту Шираза.

The two guys tie the knot on June 12, guests arriving from Amsterdam and Singapore will meet in Tuscany for the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ребята жениться на 12 июня, гостей, прибывших из Амстердама и Сингапура будет проходить в Тоскане на свадьбу.

While the concessionaires were eating and drinking, and the parrot was cracking sunflower seeds, the guests began arriving at the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока концессионеры пили и ели, а попугай трещал скорлупой подсолнухов, в квартиру входили гости.

Guests at a meal should greet the host and other guests after arriving at the banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости за трапезой должны приветствовать хозяина и других гостей после прибытия на банкет.

The guests usually have to pay a cover charge and there is often a minimum number of drinks that must be ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, гостям приходится платить за проживание, а также заказывать минимальное количество напитков.

Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи Хайтауэр, уважаемые гости, дорогие соотечественники.

We were all young cadets once, arriving at the garrison full of self-doubt, but it was Treville who always believed in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы были учениками когда-то, приехавшие в гарнизон полные неуверенности в себе, но Тревилль всегда верил в нас.

Here, you have a table, with chairs if you have guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол и стулья, на случай, если гости придут.

Also, our portal will provide useful information about Kiev, the Ukrainian capital will help the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наш портал предоставит полезную информацию о Киеве, поможет гостям столицы Украины.

It's a pleasure that even the smallest citizens and guests of Astana could perfectly speak or know the nuts and bolts of Kazakh language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрадно, что даже самые маленькие жители и гости Астаны великолепно владеют или знают азы Казахского языка.

In that one moment of silence, the guests felt no envy, no resentment, no malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент тишины гости не чувствовали ни зависти, ни обиды, ни злобы.

Come to the matinee as my guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите на шоу, в качестве моих гостей.

You must taste, said my sister, addressing the guests with her best grace-you must taste, to finish with, such a delightful and delicious present of Uncle Pumblechook's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на закуску, - сказала сестра, подарив гостей любезнейшей улыбкой, - я прошу вас отведать одного замечательного, редкостного кушанья, -это подарок дяди Памблчука.

Shipments will be arriving weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ангус) Через неделю приедет груз.

Cara enjoyed terrorizing the hotel guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара изводила гостей и наслаждалась этим.

When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.

And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

Would it be presumptuous to sing in front of your guests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком нагло будет выйти и спеть перед гостями?

Assure that our guests be here, comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно.

He rose unsteadily to his feet at the approach of the guests, made a little bow, and then sat down again rather suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении гостей он судорожно приподнялся, отвесил неловкий поклон и рухнул на стул.

We have a record of Mahtma El-Mashad flying in, arriving at 1:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что Махатма Аль-Машад прилетает в 1:30

Furniture was scarce, so the model stand was used as a table, and the guests were to sit on portmanteaux if they liked, and if they didn't on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебели не хватало, поэтому помост для натурщицы служил столом, а гости могли сидеть либо на чемоданах, либо на полу.

Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает.

I want to know, Mr Blake, the order in which your guests left the laboratory that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы узнать, мистер Блейк, об очередности, в какой оставили ваши гости лабораторию в тот день.

He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору.

Countess Rostova, with her daughters and a large number of guests, was already seated in the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной.

You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open and give, as you say, the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше лицо выдает вас, и я не хочу, чтобы вы уставились на всех гостей с открытым ртом и, как говорится, сдали игру.

The Bracebridges entertained many masculine guests, and some of them had made unpleasant overtures to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брейсбриджей бывало много гостей, и некоторые пробовали приставать к хорошенькой горничной.

How are Morgan and Jake getting along with your new house guests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Морган и Джейк ладят с вашими новыми постояльцами?

I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде.

All of your guests would have probably canceled at the last minute anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои гости наверное в последний момент откажутся прийти.

My guests arrive inside of an hour, and we're already behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои гости прибудут через час, а из-за вас я уже не успеваю по плану.

Of course most of the guests had no clear idea why they had been summoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, большинство гостей не имело ясного понятия, для чего их предуведомляли.

Speaking of feeling better, we're about to have a house full of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, раз уж я заговорила о лучшей жизни, к нам скоро прибудет целая толпа гостей.

The VIP's are arriving... escorted by a UNIT jeep, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывают ВИПы... в сопровождении джипа ЮНИТ, не меньше.

I'll say this in english because as i look around this table, I see that most of our guests are not speakers of hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу это по-английски, потому что, насколько я вижу, большинство наших гостей не говорят на иврите.

Tonight's guests are two of McKinley's most famous nonmathematical geniuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние гостьи — две самые известные нематематически гениальные личности МакКинли —

She rose to her feet and looked out at the assembled guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт встала и оглядела собравшихся гостей.

So we need to focus on keeping these guests safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны сосродоточиться на защите гостей.

Exploring one night, Baby secretly observes Max instructing the waiters, all Ivy League students, to romance the guests' daughters, no matter how unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью малышка тайком наблюдает, как Макс учит официантов, всех студентов Лиги Плюща, ухаживать за дочерьми гостей, какими бы непривлекательными они ни были.

The group's popularity through television has allowed them to access much higher-end production and special guests than most comedy music acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность группы благодаря телевидению позволила им получить доступ к гораздо более высокому уровню производства и специальных гостей, чем большинство комедийных музыкальных актов.

In 2012, bassist Jesse Krakow organized a tribute to the Shaggs, in which he invited Dot, Betty and Rachel Wiggin of the Shaggs to be honored guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году басист Джесси Краков организовал трибьют the Shaggs, в котором он пригласил дот, Бетти и Рейчел Виггин из The Shaggs в качестве почетных гостей.

Bocelli's guests have also included instrumentalists Lang Lang, Chris Botti, and Kenny G. The 2007 concert was released on CD and DVD in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей Бочелли также были инструменталисты Лэнг Лэнг, Крис Ботти и Кенни г. концерт 2007 года был выпущен на CD и DVD в 2008 году.

It is a big occasion for a whole family when guests are invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большой праздник для всей семьи, когда приглашаются гости.

Tourist guides in Iceland also sometimes encourage their guests to tip them, but there is no requirement to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические гиды в Исландии также иногда советуют своим гостям давать им чаевые, но в этом нет необходимости.

In 2015, an ex-hotel manager at Meriton said that guests were offered inducements to change ratings they left on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году бывший менеджер отеля в Меритоне сказал, что гостям были предложены стимулы для изменения рейтингов, которые они оставили на сайте.

Prior to the First World War, American dinner guests would be expected to enter the dining room immediately where drinks would be served at the table with appetizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала Первой мировой войны американские гости, приглашенные на ужин, должны были немедленно войти в столовую, где за столом подавались напитки и закуски.

Milk tea is offered to guests as a gesture of welcome and is the most common hot beverage in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай с молоком предлагается гостям в качестве приветственного жеста и является самым распространенным горячим напитком в стране.

Say I really wanted my body to be cooked and served to the guests at my funeral, provided I had not died of something that would make my body unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, я действительно хотел, чтобы мое тело было приготовлено и подано гостям на мои похороны, при условии, что я не умер от чего-то, что сделало бы мое тело непригодным для потребления.

It originally started from local people treating guests this type of drinks, which serves both meat and veggie options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изначально начался с того, что местные жители угощали гостей этим видом напитков, в котором подают как мясные, так и овощные блюда.

It debuted in November 2019 and guests have included Retta, Lisa Kudrow, Bill Hader and Will Forte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в ноябре 2019 года, и среди гостей были Ретта, Лиза Кудроу, Билл Хейдер и Уилл Форте.

The Sheriff presides over various city-related functions and conferences and is in charge of receiving foreign guests of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф председательствует на различных городских мероприятиях и конференциях и отвечает за прием иностранных гостей правительства.

The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей.

In order to avoid catching a cold, guests are given a large towel in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не простудиться, гостям выдают большое полотенце в воде.

While attending Stevens' show, Williams was encouraged by numerous Branson guests to open a venue in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения шоу Стивенса Уильямс был поощрен многочисленными гостями Брэнсона, чтобы открыть место в городе.

The 90-minute tribute was attended by 2,500 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-минутном трибуте приняли участие 2500 гостей.

She tells her guests who look concerned to return to their seats as Bree takes care of what is going on outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит своим гостям, которые выглядят обеспокоенными, вернуться на свои места, пока Бри заботится о том, что происходит снаружи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guests arriving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guests arriving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guests, arriving , а также произношение и транскрипцию к «guests arriving». Также, к фразе «guests arriving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information