Guests staying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guests staying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гости, останавливающиеся
Translate

- guests [noun]

noun: гость, постоялец, паразит

verb: гостить, принимать как гостя

- staying [verb]

noun: пребывание

adjective: останавливающийся, останавливающий, задерживающий, сдерживающий, неослабевающий, задерживающийся, сдерживающийся, остающийся неизменным



They were staying on business for some time in the Soldaia background as guests of the Western-Mongol khan Barca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились на некоторое время по делам на заднем плане Солдайи в качестве гостей Западно-монгольского хана Барка.

Steve is away transcribing the next three rungs of The Ladder, but, uh, I think he would be incredibly excited about some special guests that will be staying here for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив далеко, расшифровывает следующие три ступени Лестницы, однако думаю, он будет невероятно воодушевлен, узнав о наших особых гостях, которые на какое-то время останутся с нами.

He watched Nell serve food, chat with the guests, replenish pots staying warm over little cans of sterno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел, как Нелл разносит еду, болтает с гостями, наполняет тарелки, стоящие на маленьких спиртовках.

Oh, and these people that are staying at the motel, under no circumstances are any of the guests allowed to smoke pot in or around the motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, эти люди, которые остановились в мотеле, ни при каких обстоятельствах, никому из гостей, не позволяй им курить траву в мотеле или рядом с ним.

The hotel I am staying in is one of a number of venues hosting a rakfisk dinner where guests vote on the best - or perhaps the most nasally challenging - fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей гостинице проводят специальный ужин, посвященный ракфиск, в ходе которого посетители голосованием определяют самую лучшую или, возможно, самую ароматную рыбу.

Staying up all night with Ian when he had chicken pox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидела всю ночь с Йеном, когда у него была ветрянка.

Vallie was taking the kids to school herself and staying there for the graduation exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли отправлялась вместе с детьми в школу и собиралась там остаться на выпускную церемонию.

The hotel which I am staying at is near the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

You guys ever think about staying over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребета, всегда думаете, о пребывании там?

'What gave you the idea I'm receiving guests?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы думаете, что я принимаю гостей?

If all goes well, you'll be staying in the Blackstone house next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё сростется, вы будете жить в доме Блэкстоунов по соседству.

After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room-evidently a children's schoolroom-containing globes, forms, and copybooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких безрезультатных попыток его образумить, я ушел в одну из комнат, очевидно, классную, где находились глобусы, модели и тетради.

And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе...

The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед).

A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся.

He rose unsteadily to his feet at the approach of the guests, made a little bow, and then sat down again rather suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении гостей он судорожно приподнялся, отвесил неловкий поклон и рухнул на стул.

A swarm of guests were pushing their way in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними потянулась толпа посетителей.

We've got two guests on the show tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем шоу два гостя.

So I'll be staying around until I find the man who hit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я еще побуду здесь, пока не найду того, кто его ударил.

Grigory stayed in a bed and breakfast near the crash site, The same one that his mom was staying in when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий останавливался в мотеле рядом с местом аварии, там же, где останавливалась его мать перед смертью.

Isn't that reserved for guests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не только для гостей, живущих в отеле?

Thomas is going to be staying for a while, till he's fighting fit again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас останется с нами на некоторое время, пока снова не придёт в форму.

You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open and give, as you say, the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше лицо выдает вас, и я не хочу, чтобы вы уставились на всех гостей с открытым ртом и, как говорится, сдали игру.

Guests had become so common that in a way it was a necessity, and Louise, in particular, made a point of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости бывали так часто, что это стало в некотором роде необходимостью, и Луиза была на этот счет особенно педантична.

I'm staying overnight at Daniel's, a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я останусь ночевать у Даниэля, у друга.

I'm going to go out on a limb and assume these guests were women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажусь вам бестактной, но подозреваю, что гости были женщинами?

The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне.

And that is why I am staying the execution of Gregory Beals and sending the case back for a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот почему я приостанавливаю исполнение казни Грегори Билса и отправляю его дело на рассмотрение для новом суда.

Did you know that she was staying at the Luxembourg Hotel that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что она остановилась в ту ночь в отеле Люксембург?

Ladies and gentlemen, distinguished guests the moment you've all been waiting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, именитые гости, наступил момент, которого вы все ждали.

There has been a plot twist in the story of our comeback as wedding guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории нашей реабилитации как гостей случился сюжетный поворот.

And if you're staying in my class start proving that it's worth it. To one of us, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы остаётесь в моем курсе, начните доказывать, что оно стоит того... для одного из нас, по крайней мере.

And the place that I'm staying at doesn't really have enough room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в квартире, где я сейчас остановился, недостаточно места.

We can either talk on Monday if you're staying the weekend or we can come see you in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поговорить либо в понедельник, если вы остаётесь на выходные, либо мы сможем навестить вас в Чикаго.

At social events he sometimes gave graphic accounts of the slaughter of animals in an effort to make his guests shun meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На светских раутах он иногда красочно рассказывал о том, как убивали животных, чтобы заставить своих гостей избегать мяса.

Swing No End featured two big bands and many special guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качели без конца включала в себя две большие группы и много специальных гостей.

Instead, he calls it quits and cuts off all contact with her and orders Patsy Parisi to threaten Gloria into staying away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он объявляет, что все кончено, прекращает с ней всякие контакты и приказывает Пэтси Паризи пригрозить Глории, чтобы она держалась от него подальше.

Director Jean-Marc Vallée conceived of the film when he and his wife met François Boulay while staying in a cottage in the Eastern Townships, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Жан-Марк Валле задумал этот фильм, когда они с женой познакомились с Франсуа Буле, живя в коттедже в восточной части города Квебек.

Jesse has been staying inside and smoking marijuana since witnessing Spooge's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси оставался внутри и курил марихуану с тех пор, как стал свидетелем убийства Спуга.

The group's popularity through television has allowed them to access much higher-end production and special guests than most comedy music acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность группы благодаря телевидению позволила им получить доступ к гораздо более высокому уровню производства и специальных гостей, чем большинство комедийных музыкальных актов.

When Thidwick's sense of decency compels him to forgo the comforts of herd life in favor of indulging his guests, his herd leaves him behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда чувство приличия Тидвика вынуждает его отказаться от удобств стадной жизни в пользу потакания своим гостям, стадо оставляет его позади.

At the last moment he drops his antlers, makes a snide comment to his former guests, and escapes by swimming across the lake to rejoin his herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний момент он роняет рога, делает ехидное замечание своим бывшим гостям и убегает, переплыв озеро, чтобы присоединиться к своему стаду.

WIFI access and hi-tech audiovisual equipment are found in our conference hall, with the capacity to accommodate 50 guests at a sit-down banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной доступ в интернет и высокотехнологичное аудиовизуальное оборудование находятся в нашем конференц-зале, способном вместить до 50 гостей на банкете.

More experienced swimmers often find their own method of staying above the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более опытные пловцы часто находят свой собственный метод пребывания на поверхности.

Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них.

Americans also use the term to define the first of three courses in a meal, an optional one generally set on the table before guests were seated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы также используют этот термин, чтобы определить первое из трех блюд в еде, необязательное, которое обычно ставится на стол перед тем, как гости рассаживаются.

Prior to the First World War, American dinner guests would be expected to enter the dining room immediately where drinks would be served at the table with appetizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала Первой мировой войны американские гости, приглашенные на ужин, должны были немедленно войти в столовую, где за столом подавались напитки и закуски.

Milk tea is offered to guests as a gesture of welcome and is the most common hot beverage in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай с молоком предлагается гостям в качестве приветственного жеста и является самым распространенным горячим напитком в стране.

As Nebahat began running towards the hotel that they were staying at in Elmadağ, Yılmaz hopped into his automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Небахат побежал к гостинице, в которой они остановились в Эльмадаге, Йылмаз вскочил в свой автомобиль.

A remake of Cabin Fever was subsequently announced that same year, with Roth staying on as executive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе характеристики заставляют этот фазовый переход играть важную роль в геодинамических моделях.

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

In other words, choosing the correct words and staying “on topic” during conversation come from the VLPFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, выбор правильных слов и пребывание “на теме” во время разговора исходят от VLPFC.

The two Sa'ds replied that Muhammad should give it all to the Muhajirun, who nevertheless should remain guests in the Ansar homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Саида ответили, что Мухаммад должен отдать все это мухаджирам, которые, тем не менее, должны оставаться гостями в домах ансаров.

At Disneyland Park, she meets guests near the It's a Small World attraction near a gate used as a parade terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Диснейленд-парке она встречает гостей возле небольшого Всемирного аттракциона, расположенного рядом с воротами, используемыми в качестве конечной станции парада.

During its run, the podcast hosted several notable figures within the gaming industry as guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего запуска подкаст принимал в качестве гостей несколько заметных фигур в игровой индустрии.

There, he sees a prostitute named Slack being forced into a cage with some zombies to entertain guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он видит проститутку по имени Слэк, которую загоняют в клетку с несколькими зомби, чтобы развлечь гостей.

Lawrence and Frieda soon went back to Italy, staying in a cottage in Fiascherino on the Gulf of Spezia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Лоуренс и Фрида вернулись в Италию, остановившись в коттедже в Фиаскерино на берегу залива специя.

In the 1939 register Turing was recorded in Naphill, staying with Knox and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистре 1939 года Тьюринг был записан в Нэпхилле, где жил вместе с Ноксом и его женой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guests staying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guests staying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guests, staying , а также произношение и транскрипцию к «guests staying». Также, к фразе «guests staying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information