Half sandwich - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half sandwich - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
половина сэндвича
Translate

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

- sandwich [noun]

noun: бутерброд, сандвич, человек-реклама

adjective: многослойный

verb: вставлять между, помещать посередине

  • western sandwich - западный сэндвич

  • raw beef sandwich - сандвич с сырой говядиной

  • sandwich cookies - сэндвич печенье

  • sandwich sheet - сэндвич-лист

  • gel sandwich - сэндвич гель

  • metal sandwich panels - металлический сэндвич-панель

  • half sandwich - половина сэндвича

  • breakfast sandwich - сэндвич завтрак

  • beef sandwich - говядина бутерброд

  • cuban sandwich - кубинский сэндвич

  • Синонимы к sandwich: hoagie, hamburger, sandwiches, butty, burger, sarnie, sub, bread roll, interpose, submarine sandwich

    Антонимы к sandwich: big meal, large meal, admirable dinner, appetizing food, avulse, balanced meal, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent food

    Значение sandwich: an item of food consisting of two pieces of bread with meat, cheese, or other filling between them, eaten as a light meal.



He used my letter opener to cut his tuna sandwich in half!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он моим ножом для писем разрезал свои бутерброды с тунцом!

So you know the way you might run the first half-mile, then maybe nip off to a cafe for a bacon and egg sandwich or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы знаете, что можете пробежать первые пол-километра, а потом свернуть в кафе, купить бутерброд с беконом и яйцом.

He said: I'll be up for a sandwich at half past one as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жди к обеду. Как обычно - в половине второго.

A half hour before I had Rory, I was eating a pepper sandwich and watching TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полчаса до рождения Рори я ела сандвич с перцем и смотрела TВ.

The half-brothers got up and stood silently for a minute, looking down at the crushed pastries and the unfinished sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные братья поднялись и минуту простояли молча, глядя вниз, на переломленные бисквиты и недоеденный бутерброд.

Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой.

In Iceland, North American-style pancakes are cut in half and used as sandwich bread, similar to Icelandic flatbread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии блины в североамериканском стиле разрезают пополам и используют в качестве бутербродного хлеба, аналогичного исландским лепешкам.

No, just the soup and a half sandwich and a whole sandwich for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только суп и половинку сэндвича и целый сэндвич для меня.

Beside the pillar, dragging a half eaten sandwich in paper, was an enormous rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с колонной появилась гигантских размеров крыса.

I remember standing in front of my classroom, and I remember a statistic that half of black girls will get diabetes unless diet and levels of activity change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я стояла перед своим классом, и помню статистику, что половина чёрных девочек заболеет диабетом, если они не изменят своё питание и физическую активность.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

Her half sister was wrapped in a heavy layer of blankets and nestled among piles of gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единокровная сестра, укрытая кучей покрывал, лежала на тюках.

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно.

He was out half a squad and a team leader from the malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого проклятого взрыва он потерял добрую половину отделения и одного из командиров звеньев.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

Women would still be working only half as much as men outside the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины.

However, good performers in the second half of the 1990s also faced higher external constraints but were able to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время страны с высокой динамикой экспорта во второй половине 1990х годов также сталкивались с ужесточением внешних препятствий, с успехом преодолевая их.

No, I want you to purchase Fancie's in your name, sell me half and be my silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу, чтобы ты купил Фэнси'с на свое имя, продал мне половину и был моим безмолвным партнером.

Half past eight. I must skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже полдевятого, мне пора бежать.

About half the population of Luhansk and one third of the population of Donetsk have fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины населения Луганска и одна треть населения Донецка бежали из своих домов.

But in a poor country like the one I come from, Sierra-Leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью.

That's gotta be the stripper, or my club sandwich is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это либо стриптизёрша, либо прибыл мой заказ бутерброда.

But within half a year or so, bad things did start to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.

Nothing, I have an hour and a half, and there's nobody here, I haven't started my hair or my makeup, I'm just stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, у меня есть полтора часа, а здесь никого нет, я не начала делать прическу, или макияж, я просто расстроена.

Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры?

They just removed a burnt body, or half a body from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что убрали отсюда обгоревшее тело, или то, что от него осталось.

In a single cubic foot of this material - about what would come around your computer or large television - you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 0.03 кубических метрах этого материала - это приблизительно равно пенопласту вокруг компьютера или большого телевизора - содержится эквивалент энергии 1.5 литров бензина.

They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны.

According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля.

Europe receives roughly 30 percent of its gas supplies from Russia, and more than half of the Russian natural gas delivered to Europe travels through Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ЕС получает от России примерно 30% потребляемого им газа, и больше половины этих поставок осуществляется через территорию Украины.

According to the WHO, half of those children die within 12 months of losing their eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ВОЗ, половина этих детей умирает в течение года после потери зрения.

We should be talking about half, a quarter, one-tenth the energy content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь должна идти о сокращении до половины, до четверти, до одной десятой доли энергии.

If the armed forces had anything half approaching the intensity of this kind of human resources handicap, the rafters would be rattling on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вооруженные силы приближались к тому, чтобы иметь похожий по интенсивности гандикап в области людских ресурсов, то уже дрожали бы своды на Капитолийском холме.

In fact, they've accounted for half of all civil wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина всех гражданских войн - это именно такие ситуации.

Today, for example, women make up nearly half of the agricultural workforce in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщины составляют почти половину аграрной рабочей силы в странах Африки южнее Сахары.

This provides far more territory to defend with only half of the population to defend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате государству приходится обеспечивать оборону обширных территорий при явном недостатке населения.

Vomiting, preceded by shivering, hysterical crying, dying sensations; half-faint, copious and very pallid urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота, начинающаяся с лихорадки, истерический плач, ощущение смерти; полуобморочное состояние, обильная и бесцветная моча.

Now I'm thinking about a hoagie sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я думаю про сэндвич-субмарину.

For almost half of every year the sister-in-law was either lying in or recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ли не по полгода в году невестка Лины либо ходила на сносях, либо оправлялась после родов.

All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком.

The cons don't seem to have an answer for Dunham, who's averaging close to 12 yards a carry this half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У заключённых, похоже, нет ответа Данену, который пробегает в средне по двенадцать ярдов за заход.

He dropped her down a flight of stairs after whooping' her half to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустил ее по лестнице, после того как поколотил до полусмерти.

The computer matches half tones, gray tones, densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения.

For the year and a half I've been at Shidou... That time seemed to glisten with radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те полтора года, которые я провел в Шидо, были прекрасными благодаря вам.

And so, not half an hour passed, when a hundred soldiers burst into the Yamkas and began to wreck house after house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот не прошло и получаса, как сотня солдат ворвалась в Ямки и стала сокрушать дом за домом.

The King's cleared out half the city to double his hunting ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король приказал снести половину города, чтобы увеличить свои охотничьи угодья.

Mrs. Koprovsky, maybe you wont grow wings but my hair has grown two and a half centimeters..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Купровски, у вас может и не вырастут волосы на ладони, но у меня челка выросла на 2 с половиной сантиметра.

Grim first half is beyond dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мрачная часть этого предположения не нуждается в обосновании.

Um, I'll just pluck the other half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.

Half of what I accounted for is in the red-lacquered tea-urn in the kitchen. That's 300 with my stockings in the chest under the bed, and Uli's got the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина того, что я насчитала, лежит в красной лакированной коробке для чая под моей кроватью, в корзине ещё триста, а остальное у Ули.

For those of you just tuning in, after the first half of play, the score is tied, seven...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех из вас, кто присоединился к нам только что счет пока ничейный...

The Begium prime minister briefing in half an hour And the deputy prime minister urgently wishes to speak to you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер министр Бегиума устраивает брифинг через полчаса и представитель премьер министра крайне настаивает на вашем разговоре.

'Can't I get you something, a sandwich, a peach?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вам что-нибудь принести? Сандвич, персик?

So they accidentally gave us an extra egg sandwich this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром нам случайно достался лишний бутерброд с яйцом.

Like his friends John Russell, 4th Duke of Bedford and George Montagu-Dunk, 2nd Earl of Halifax, Sandwich was keen on cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его друзья Джон Рассел, 4-й герцог Бедфорд и Джордж Монтегю-Данк, 2-й граф Галифакс, сандвич увлекался крикетом.

In November 2019 Dunkin’ made the Beyond Sausage Sandwich available nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Dunkin ' сделал бутерброд с колбасой Beyond доступным по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half sandwich». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half sandwich» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, sandwich , а также произношение и транскрипцию к «half sandwich». Также, к фразе «half sandwich» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information