Half volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива
adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени
adjective: половинный, неполный, частичный
at half price - за полцены
the first half - первая половина
a half-bred horse - наполовину разводят лошадь
half a calendar year - половина календарного года
half of its members - половина его членов
in the second half of last year - во второй половине прошлого года
half as old as - половина стара как
that over half - что более половины
half a mil - половина мил
half a loaf - полбуханки
Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part
Антонимы к half: all, full, filled, whole, total
Значение half: to the extent of half.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
adjective: объемный, крупномасштабный
great volume of fire - огонь большой мощности
the present volume - Объем настоящего
on a low volume - на низком уровне громкости
turn the volume down low - Снизьте громкость низкий
publication volume - объем публикации
volume can be adjusted - Громкость звука можно регулировать
volume of consumption - объем потребления
loss of volume - потеря объема
reduction of volume - уменьшение объема
monthly trading volume - ежемесячный объем торгов
Синонимы к volume: publication, almanac, tome, manual, title, hardback, paperback, compendium, book, mass
Антонимы к volume: flat, particle, bit
Значение volume: a book forming part of a work or series.
Er, massive internal bleeding, he's lost half his blood volume at least. |
Ну, обширная кровопотеря: он потерял примерно половину. |
The Grateful Dead recorded half of their live album, entitled Dick's Picks Volume 12, here on June 26, 1974. |
The Grateful Dead записали половину своего концертного альбома, озаглавленного Dick's Picks Volume 12, Здесь 26 июня 1974 года. |
I was but half-way through the volume of Memoirs; I dared not beg for assistance of Finot, and Rastignac, my providence, was away. |
Мне оставалось еще написать полтома мемуаров, и я не смел молить о гонораре Фино, а Растиньяк, мой благодетель, был в отъезде. |
Traditional pen-and-ink techniques such as stippling and cross-hatching can be used to create half-tones or the illusion of form and volume. |
Для создания полутонов или иллюзии формы и объема можно использовать традиционные методы работы с пером и чернилами, такие как штриховка и перекрестная штриховка. |
These droplets may take up over half of the volume of their bodies in polar species. |
Эти капли могут занимать более половины объема их тел у полярных видов. |
Полгаллоновая бутыль была обычным объемом, используемым для пива. |
|
He had finished only the second volume and half a dozen companion volumes by the time of his death in 1968. |
Ко времени своей смерти в 1968 году он закончил только второй том и полдюжины других томов. |
The white matter of the brain makes up about half of the total brain volume. |
Белое вещество мозга составляет около половины всего объема мозга. |
I am suprised at the sheer volume of comment, half of which I found insulting and half of which is just laughable. |
Я удивлен таким количеством комментариев, половина из которых показалась мне оскорбительной, а половина-просто смешной. |
The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic. |
Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию. |
The verse was repeated a total of four and a half times with zero variation in pitch, span, tempo, volume, or articulatory precision. |
Стишок был повторен четыре с половиной раза. Тембр, интервалы, темп, громкость и артикуляция абсолютно идентичны. |
This pressure change will reduce the volume of a gas filled space by half. |
Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс. |
Urine typically contains 70% of the nitrogen and more than half the potassium found in sewage, while making up less than 1% of the overall volume. |
Моча обычно содержит 70% азота и более половины калия, содержащихся в сточных водах, в то время как составляет менее 1% от общего объема. |
I saw three books in the tumble; two small, in dark covers, and a thick green-and-gold volume-a half-crown complete Shakespeare. |
Я заметил три книги: две маленькие, в темных переплетах, и толстый зеленый с золотом том -полное собрание сочинений Шекспира, цена два с половиной шиллинга. |
A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume. |
Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса. |
As he entered the din of voices dropped to about half its volume. |
Когда он вошел, гвалт в пивной сделался вдвое тише. |
After that the tea-pot must be filled anew, up to a quarter of its volume; left on the tray, covered over with a towel and kept so for three and a half minutes. |
Затем надо вновь налить чайник до четверти его объема, оставить на подносе, прикрыть сверху полотенцем и так продержать три с половиной минуты. |
This device works by combining water with air thus generating a frothy substance with greater perceived volume, reducing water use by half. |
Этот прибор работает путем совмещать воду с воздухом таким образом производя пенистое вещество с большим воспринимаемым объемом, уменьшая потребление воды наполовину. |
Он потерял половину объёма крови. |
|
Between 1930 and 1933, worldwide trade volume fell off by one-third to one-half. |
В период с 1930 по 1933 год объем мировой торговли сократился на треть-до половины. |
So far, every asteroid with moons has turned out to be a rubble pile, a loose conglomeration of rock and metal that may be half empty space by volume. |
До сих пор каждый астероид с лунами представлял собой груду щебня, рыхлый конгломерат камня и металла, который по объему может быть наполовину пустым пространством. |
The sixth volume ranked thirteenth of the top-selling manga in Japan during the first half of 2009, selling 619,501 copies. |
Шестой том занял тринадцатое место среди самых продаваемых Манг в Японии в первой половине 2009 года, продав 619 501 экземпляр. |
The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference. |
Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности. |
But we're half of the population. |
При этом мы составляем половину населения. |
But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different. |
Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе. |
I'll need half an hour to make the burn calculations, sir. |
Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр. |
walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart. |
Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку. |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index. |
Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен. |
A sufficient length of stainless steel tubing to obtain approximately 1 cm3 volume. |
Трубка из нержавеющей стали достаточной длины для обеспечения объема приблизительно 1 см3. |
However, the volume of official aid is not at the required level. |
Тем не менее объем официальной помощи пока не достиг требуемого уровня. |
I desperately need some volume. |
Мне нужен хоть какой-то объём. |
Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume. |
Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем. |
You see, when people are watching television, they control the volume. |
Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость. |
In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962. |
В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году. |
By volume and weight, the largest concentrations of crystals in the Earth are part of its solid bedrock. |
По объему и весу самые большие концентрации кристаллов в земле являются частью ее твердой коренной породы. |
A UMD version of Volume 1 was made available on October 10, 2005. |
УМД-версия Тома 1 была выпущена 10 октября 2005 года. |
In drumming, a ghost note is played at very low volume, and typically on a snare drum. |
В барабанной игре призрачная нота воспроизводится на очень низкой громкости и обычно на малом барабане. |
In these years, she wrote and publishes several other collections, which will be collected in 2004 in a single volume, under the title Ombre pour ombre. |
В эти годы она написала и издает еще несколько сборников, которые будут собраны в 2004 году в один том, под названием Ombre pour ombre. |
This leaves only a handful of volume manufacturers offering them as standard fittings and only on some models. |
Это оставляет только несколько производителей объема, предлагающих их в качестве стандартных фитингов и только на некоторых моделях. |
The female's greater body volume supports her egg-production. |
Больший объем тела самки поддерживает ее яйценоскость. |
American underground rapper Hopsin would watch the music video, and passed it on to Funk Volume CEO Dame Ritter. |
Американский андеграундный рэпер Хопсин смотрел клип и передавал его генеральному директору Funk Volume даме Риттер. |
The A350 XWB fuselage has a constant width from door 1 to door 4, unlike previous Airbus aircraft, to provide maximum usable volume. |
Фюзеляж A350 XWB имеет постоянную ширину от двери 1 до двери 4, в отличие от предыдущих самолетов Airbus, чтобы обеспечить максимальный полезный объем. |
He adds that companies with a high volume of knowledge workers are the most successful and fastest growing in leading economies including the United States. |
Он добавляет, что компании с большим количеством работников умственного труда являются наиболее успешными и быстрорастущими в ведущих экономиках, включая США. |
The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. |
Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя. |
The first tankōbon volume was released on November 15, 2018. |
Первый том tankōbon был выпущен 15 ноября 2018 года. |
Lenovo plus Motorola was the 3rd largest producer of smartphones by volume in the world between 2011 and 2014. |
Lenovo plus Motorola была третьим по величине производителем смартфонов в мире в период с 2011 по 2014 год. |
In short, pressure is a measure of the enthalpy per unit volume of a system. |
Короче говоря, давление - это мера энтальпии на единицу объема системы. |
drive the depth, volume and frequency of corrupt practices in vulnerable sectors. |
определить глубину, объем и частоту коррупционных практик в уязвимых секторах. |
The myth does not appear in the Thesaurus Linguae Latinae, a volume which includes every Latin word, including proper names. |
Миф не появляется в тезаурусе Linguae Latinae, томе, который включает в себя все латинские слова, включая имена собственные. |
Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume. |
За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема. |
It was twelve years, however, before his two-volume The Principles of Psychology would be published. |
Однако прошло двенадцать лет, прежде чем его двухтомник принципы психологии был опубликован. |
Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue. |
При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани. |
Large surface-to-volume ratios and low coordination of surface atoms are primary reasons for the unique reactivity of nanoclusters. |
Большие отношения поверхности к объему и низкая координация поверхностных атомов являются основными причинами уникальной реакционной способности нанокластеров. |
This lapse led to a freer press, and a rise in the volume of printed matter. |
Эта ошибка привела к более свободной печати и увеличению объема печатной продукции. |
The new Orbis Tertius, composed of three hundred collaborators, proceeds to conclude the final volume of the First Encyclopedia of Tlön. |
Новый Orbis Tertius, состоящий из трехсот сотрудников, приступает к завершению заключительного тома первой энциклопедии тлена. |
Beer containing no more than 6.0% alcohol by volume may be sold in grocery and convenience stores. |
Пиво, содержащее не более 6,0% алкоголя по объему, может продаваться в продуктовых и круглосуточных магазинах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half volume».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, volume , а также произношение и транскрипцию к «half volume». Также, к фразе «half volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
