Hard to express - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard training - тяжелая тренировка
hard documentary - разоблачительная информация
make hard work of - усложнять
hard and fast rule - надежное правило
modern hard disk - современный жесткий диск
hard environment conditions - жесткие условия окружающей среды
hard ground - твердый грунт
hard terms - жесткие условия
you find that hard to believe - вы обнаружите, что трудно поверить
so hard for this - так трудно для этого
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
front on to - перед
be suited to - быть подходящим для
put the finishing touches to - приложите последние штрихи к
qualified to - квалифицированный
get to work on - поработать над
admit to office - признать в офисе
set spurs to - установить шпоры
be related to - быть связанным с
nail to the wall - гвоздь к стене
for all to hear - всем услышать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: экспресс, курьер, срочное отправление, срочное почтовое отправление, частная транспортная контора
verb: выражать, высказываться, изъявлять, ясно выражать, выражать прямо, отправлять с нарочным, отправлять срочной почтой, ехать экспрессом
adjective: курьерский, специальный, экспрессный, срочный, определенный, точно выраженный, нарочитый, нарочный
adverb: спешно, с нарочным, очень быстро
express mail - срочное письмо
the acela express - Acela экспресс
express measurements - экспресс-измерения
express conviction - выразить убеждение
express wish - Выражается пожелание
without express written consent - без письменного согласия
in express - в экспрессе
express on - выразить в
could express their views - могли бы высказать свое мнение
express your feelings - выражать свои чувства
Синонимы к express: speedy, nonstop, high-speed, direct, swift, quick, fast, rapid, explicit, certain
Антонимы к express: hint, silent, quiet
Значение express: operating at high speed, in particular.
I have a concern which I find hard to eloquently express. |
У меня есть беспокойство, которое мне трудно выразить красноречиво. |
Persikov intended to express irony and contempt, but the newcomer was peering hard at the chamber with shining eyes and did not notice them. |
Персиков хотел выразить иронию и презрение, но пришелец их не заметил, внимательно блестящими глазками всматриваясь в камеру. |
After the screening, Rebney meets several fans who request autographs and express to him how viewing the old footage cheers them up after a hard day. |
После показа Ребни встречается с несколькими поклонниками, которые просят автографы и выражают ему, как просмотр старых кадров поднимает им настроение после тяжелого дня. |
It is hard to express the completeness of two beings moving as one, for a single purpose. |
Трудно выразить полноту ощущений двух созданий, слитых воедино во имя общей цели. |
On behalf of AALCO and on my own account, I express appreciation to His Excellency Mr. Kofi Annan and his staff for their continuous hard work and commitment. |
От имени ААКПО и от себя лично я хотел бы выразить признательность Его Превосходительству гну Кофи Аннану и его сотрудникам за их неустанные и напряженные усилия и преданность делу. |
The Guiguzi is a book of theory that is complete in every detail and very subtly written, making its ideas hard to express. |
Guiguzi-это книга теории, которая полна во всех деталях и очень тонко написана,что делает ее идеи трудными для выражения. |
I wish to express my hope that the media refrain from sensationalizing this too much. |
Я хотел бы выразить надежду, что... СМИ воздержатся от раздувания этой истории. |
That meant, in the best-case scenario, a salary in dollars or some other hard currency. |
В идеальном варианте это означало зарплату в долларах или в другой твердой валюте. |
So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask. |
Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски. |
In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much. |
В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен. |
And it becomes a moral imperative because it's going to be really hard to live on Mars if we don't fundamentally modify the human body. |
Это моральный долг потому, что нам будет очень сложно жить на Марсе без значительного изменения человеческого тела. |
It was the middle of the term, it was time to study hard but we made up our mind to have a little rest and go somewhere together. |
Середина четверти, учёба в самом разгаре, а мы решили сделать маленькое путешествие. |
Трудно представить жизнь без СМИ на сегодняшний день. |
|
I don't want to waste money my daughter made with hard work. |
Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом. |
secure her files and her hard drives and escort her off the premises. |
возьмите под охрану ее документацию и жесткие диски, и выпроводите ее из помещений. |
Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time. |
Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени. |
The guard towers, erected only that day, were hard to spot as well. |
Сторожевые вышки, построенные только накануне, тоже скрывались в темноте. |
The stormy weather was followed by sleet and snow, and then by a hard frost which did not break till well into February. |
Штормовые ветра следовали за дождем и снегом, а затем ударили морозы, которые стояли до февраля. |
A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march. |
Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше. |
Greyfells was a spare, hard man with shifty eyes and prematurely grey hair. |
Грейфеллз оказался худощавым, жилистым человеком с бегающим взглядом и преждевременно поседевшей шевелюрой. |
Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain. |
Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить. |
It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey. |
Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски. |
Maybe it's hard, when you are used to reading and writing backwards. |
Может это сложно, особенно когда привыкнешь читать и писать наоборот. |
I'm saying that somebody is trying too hard to make each one of these voices sound distinct. |
Я говорю, что кто-то очень старается сделать их как можно более разными. |
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out. |
Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом. |
I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way. |
Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой. |
Я знаю, как тяжело работать на нового босса. |
|
It had taken Gaby a lot of hard work to cut it into usable sizes and sew it together with thorn needles. |
Габи немало помучилась, пока раскроила его и сшила иглами из шипов. |
And then Door woke up completely, very hard, very fast. |
А потом она вдруг очнулась окончательно и бесповоротно, очень болезненно, очень быстро. |
I lay down on my bed, but I was shaking too hard to hope for sleep. |
Я легла на кровать, но потрясение было настолько велико, что я не могла просто уснуть. |
Он твёрд в делах, как и тот. |
|
The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem. |
Неуклонное сокращение числа заключенных свидетельствует о стремлении властей страны решить эту проблему. |
Но только и всего и он очень настойчив с тобой. |
|
Но что действительно трудно распознать - это не стиль, а исключения. |
|
I know how hard it is to discover the person you love... is not what you think they were. |
Я знаю насколько это тяжело - узнать, что тот, кого ты любишь... не тот, за кого он себя выдает. |
After a few weeks I started drinking hard to get through the night. |
Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня. |
I don't know, but it must have been hard for him to be separated for years from his wife and son. |
Я не знаю, но это, вероятно, было тяжело для него - расстаться с женой и сыном на долгие годы. |
Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends. |
А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей. |
Но оставаться одному в той комнате слишком тяжело. |
|
Which wasn't all that hard to do, considering my idea of happiness then was just not being alone. |
Что, в принципе, было несложно, поскольку я считала счастьем просто не быть одинокой. |
Я знаю, иногда слишком тяжело быть в одиночестве, но ты действительно... |
|
Это сложно выразить словами, но ты неправ. |
|
I have a nostalgic flavor, the North is not hard to eat, I'm very impressed. |
Я ностальгический аромат, Север не трудно есть, я очень впечатлен. |
In South-East Asia, we have found this out the hard way. |
В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении. |
Наверное, очень сложно быть разлучницей. |
|
I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files. |
Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов. |
Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag. |
В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления. |
Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas. |
Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг. |
Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука. |
|
There's also some hard evidence, might raise a few red flags. |
А еще есть несколько веских улик, которые настораживают. |
Steve Jobs would be hard pressed to recognize Apple after CEO Krugman has applied his progressive policies to it. |
Вряд ли Стив Джобс сможет узнать Apple после прогрессивного правления Кругмана. |
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece. |
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка. |
Может, ты плохо его закрутила? |
|
They pressed hard enough to make indentations. |
И писавший нажимал достаточно сильно, чтобы остались вмятины. |
I do find it hard to believe that just a few days of fasting is going to be enough to jolt my body into a more healthy state. |
Мне трудно поверить, что всего несколько дней голодания будет достаточно, чтобы привести мое тело в более здоровое состояние. |
Anyway, whatever it is, the upshot is you're fighting hard for a man you despise. |
Так или иначе, вы должны бороться, даже если это человек, которого вы презираете. |
Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way. |
Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог. |
She desired not so much to express herself in a given form of art as to live so that her life as well as her personality should be in itself an art form. |
Ей хотелось достичь этого не столько в той или иной форме искусства, сколько в самой жизни, так, чтобы и она сама и вся жизнь ее стали как бы воплощением искусства. |
Besides, what have you to express regret for? |
И чего вам извиняться? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard to express».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard to express» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, to, express , а также произношение и транскрипцию к «hard to express». Также, к фразе «hard to express» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
