Have voting rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have breakfast - завтракать
going to have to - оказываться перед необходимостью
have a bone to pick - сводить счеты
have a little drink - немного выпивать
have a nice flight - приятного полета
have a nice week - хорошо проводить неделю
have a heart attack - сердечный приступ
have intercourse with - иметь общение с
have some more - есть еще несколько
have not - не имею
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
voting figures - цифры голосования
voting ballot - бюллетень голосования
cumulative voting - кумулятивное голосование
voting fraud - мошенничество с результатами голосования
blank voting bulletin - незаполненный избирательный бюллетень
voting age - возрастной ценз
voting behavior - поведение электората
voting behaviour - поведение электората
voting booth - кабина для голосования
majority voting system - мажоритарная система
Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt
Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish
Значение voting: give or register a vote.
bill of rights - Билль о правах
equal in dignity and rights - равный в достоинстве и правах
forfeit your rights - потерять право
inherited rights filter - фильтр наследуемых полномочий
human rights commission - комиссия по правам человека
subject of human rights - вопрос о правах человека
emphasis on human rights - акцент на правах человека
citizens with equal rights - равноправные граждане
denial of human rights - ущемление прав человека
sovereign rights - суверенные права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
The suit alleged that the law violates Section 2 of the Voting Rights Act, as well as the 14th and 15th Amendments of the U.S. Constitution. |
В иске утверждалось, что закон нарушает Раздел 2 Закона О избирательных правах, а также 14-ю и 15-ю поправки к Конституции США. |
Israel currently does not grant any voting rights for these citizens living abroad. |
Сегодня Израиль не предоставляет право голоса тем своим гражданами, которые живут за границей. |
The Radical Republicans sought voting and other civil rights for African Americans. |
Радикальные республиканцы добивались права голоса и других гражданских прав для афроамериканцев. |
Brazil had set an example to other Member States by reducing its outstanding payments through a payment plan and should have its voting rights restored. |
Бразилия подала пример другим государствам-членам, сократив задолженность при помощи плана платежей, и ее право голоса должно быть восстановлено. |
The Radical Republicans sought voting and other civil rights for African Americans. |
Радикальные республиканцы добивались права голоса и других гражданских прав для афроамериканцев. |
Russia claimed that its suspension by the Council was unfair, and demanded the restoration of voting rights. |
Россия заявила, что ее отстранение советом было несправедливым, и потребовала восстановления права голоса. |
Tubman traveled to New York, Boston and Washington, D.C. to speak out in favor of women's voting rights. |
Табмен ездил в Нью-Йорк, Бостон и Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выступить в защиту избирательных прав женщин. |
He initiated and directed some of the 1961 and 1962 voting rights movement in Mississippi. |
Он был инициатором и руководителем движения за избирательные права в Миссисипи в 1961 и 1962 годах. |
Pastor Drake lived what he preached, leading the famous voting rights march on Tallahassee. |
Пастор Дрейк жил так же, как проповедовал, возглавив знаменитый марш за свободу прав в Таллахасси. |
work alongside Bevel's and Nash's Alabama Project Together the groups became collectively known as the Selma Voting Rights Movement, with James Bevel as its director. |
работая вместе с проектом Бивела и Нэша в Алабаме, группы стали коллективно известны как Движение за избирательные права Сельмы, с Джеймсом Бивелом в качестве его директора. |
Careful scrutiny has been used to prevent their relatives from getting ID cards and voting rights. |
Тщательная проверка была использована для предотвращения получения их родственниками удостоверений личности и избирательных прав. |
In 1965 SCLC gave its highest honor, the Rosa Parks Award, to James Bevel and Diane Nash for their work on the Alabama Voting Rights Project. |
В 1965 году SCLC вручила свою высшую награду-премию Розы Паркс-Джеймсу Бивелу и Диане Нэш за их работу над проектом избирательные права Алабамы. |
First, legal segregation in the army, in education and in basic public services fell, then restrictions on the voting rights of African-Americans were lifted. |
Во-первых, легальная сегрегация в армии, образовании и основных государственных службах упала, затем были сняты ограничения на избирательные права афроамериканцев. |
They supported the Voting Rights Act of 1965 and as a party have often been pioneers for democracy in the United States. |
Они поддержали закон о избирательных правах 1965 года и как партия часто были пионерами демократии в Соединенных Штатах. |
However, Bezos would keep all of the couple's voting rights. |
Однако Безос сохранит за собой все права голоса супругов. |
Together with SCLC, Nash and Bevel eventually implemented the Selma to Montgomery marches, a series of protests for voting rights in Alabama in early 1965. |
Вместе с SCLC, Нэш и Бивел в конечном итоге реализовали Selma to Montgomery marches, серию протестов за избирательные права в Алабаме в начале 1965 года. |
As a unit of ownership, common stock typically carries voting rights that can be exercised in corporate decisions. |
Как единица собственности обыкновенные акции обычно обладают правом голоса, которое может быть реализовано в корпоративных решениях. |
One study of Denmark found that providing immigrants with voting rights reduced their crime rate. |
Одно исследование, проведенное в Дании, показало, что предоставление иммигрантам избирательных прав снижает уровень преступности среди них. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
The All India Hijra Kalyan Sabha fought for over a decade to get voting rights, which they finally got in 1994. |
Вся Индия Хиджра кальян Сабха боролась более десяти лет, чтобы получить право голоса, которое они, наконец, получили в 1994 году. |
The deal made Geely the biggest shareholder by number of shares with an 8.2% stake, and second by voting rights, with 15.6%. |
Сделка сделала Geely крупнейшим акционером по количеству акций с долей 8,2% и вторым по праву голоса-с 15,6%. |
Trade her your preferred shares, which have no voting rights, for her common shares, which do. |
Отдайте ей вашу привилегированную часть, которая не предоставляет права голоса, за ее часть, которая позволяет голосовать. |
AutoStrop still agreed to the buyout but instead demanded a large amount of preferred stock with voting rights. |
Автостроп все же согласился на выкуп, но вместо этого потребовал большую сумму привилегированных акций с правом голоса. |
In 1970, Senator Ted Kennedy proposed amending the Voting Rights Act of 1965 to lower the voting age nationally. |
В 1970 году сенатор Тед Кеннеди предложил внести поправки в закон об избирательных правах 1965 года, чтобы снизить возраст голосования на национальном уровне. |
Because we live in a country with voting rights. |
Потому, что мы живем в стране, где имеем право голосовать. |
A 2018 study in the British Journal of Political Science found that immigrants in Norway became more politically engaged the earlier that they were given voting rights. |
Исследование, проведенное в 2018 году в Британском журнале политической науки, показало, что иммигранты в Норвегии становились более политически активными, чем раньше им предоставлялось право голоса. |
Voting rights are apportioned according to each member nation's population. |
Вес голоса каждой страны зависит от численности населения. |
Following Kennedy's assassination in 1963, the Civil Rights Act of 1964 and Voting Rights Act of 1965 were passed under President Lyndon B. Johnson. |
После убийства Кеннеди в 1963 году при президенте Линдоне Б. Джонсоне были приняты Закон о гражданских правах 1964 года и закон о праве голоса 1965 года. |
In the Reconstruction era following the war, legal and voting rights were extended to freed slaves. |
В эпоху восстановления, последовавшую за войной, законные и избирательные права были распространены на освобожденных рабов. |
My shame will linger even after my voting rights are restored. |
Мой позор уже не смыть, даже когда я снова смогу голосовать. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
It is a signal honor, which implies not only rights, but duties and obligations - bearing arms, serving on juries, voting. |
Это знак чести, которая подразумевает не только права, но долги и обязательства: служить в армии, быть присяжным, голосовать. |
Hijras were legally granted voting rights as a third sex in 1994. |
В 1994 году хиджры получили законное право голоса в качестве третьего пола. |
In 1865, the Wheeling government found it necessary to strip voting rights from returning Confederates in order to retain control. |
В 1865 году правительство Уилинга сочло необходимым лишить возвращающихся конфедератов права голоса, чтобы сохранить контроль. |
Pixy, you have no voting rights at all. |
Пикси не может голосовать. |
The British Crown overturned the legislation in the Virginia House of Burgesses in its first meeting and granted the workers equal voting rights on July 21, 1619. |
Британская корона отменила закон в Вирджинской Палате общин на своем первом заседании и предоставила рабочим равные права голоса 21 июля 1619 года. |
Illinois was the first state east of the Mississippi to give women these voting rights. |
Иллинойс был первым штатом к востоку от Миссисипи, который предоставил женщинам эти избирательные права. |
All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors. |
Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров. |
Most of these rights were successfully enacted into the law of the United States with the passage of the Civil Rights Act of 1964 and the 1965 Voting Rights Act. |
Большинство из этих прав были успешно включены в законодательство Соединенных Штатов с принятием закона о гражданских правах 1964 года и Закона о избирательных правах 1965 года. |
The two student trustees, elected by the Student Body, have full voice and voting rights. |
Два студенческих попечителя, избираемые Студенческим советом, имеют полный голос и право голоса. |
It is based on the 1965 Selma to Montgomery voting rights marches led by James Bevel, Hosea Williams, Martin Luther King Jr., and John Lewis. |
Он основан на избирательных маршах 1965 года от Сельмы до Монтгомери, возглавляемых Джеймсом Бивелом, Осией Уильямсом, Мартином Лютером Кингом-младшим и Джоном Льюисом. |
Christian Dior S.A. held 42.36% of the shares of LVMH and 59.01% of its voting rights at the end of 2010. |
На конец 2010 года Christian Dior S. A. владела 42,36% акций LVMH и 59,01% ее голосующих прав. |
Voting for the Cortes Generales is on the basis of universal suffrage, which comprises all nationals over eighteen and in full enjoyment of their political rights. |
Голосование за генеральные Кортесы осуществляется на основе всеобщего избирательного права, которое распространяется на всех граждан старше восемнадцати лет, пользующихся всеми своими политическими правами. |
It is also our understanding that should, for any reason, the instalments not be paid in accordance with the terms of the payment plan, voting rights will be suspended. |
Мы также исходим из того, что, если по какой-либо причине частичные платежи в соответствии с условиями плана платежей не будут осуществлены, право голоса будет приостановлено. |
In June 1866, Nebraska Territory voters narrowly approved a draft constitution; one of its provisions limited voting rights to white males. |
В июне 1866 года избиратели территории Небраска узко одобрили проект конституции; одно из ее положений ограничивало избирательные права белых мужчин. |
So, what do you think of Tom Perkins' suggestion that voting rights should be tied to tax brackets? |
Так, что вы думаете по поводу предложения Тома Перкинса чтобы избирательные права предоставлялись по имущественному цензу? |
In those cases, the claim may be restricted in the amount allowed or the claim may be subordinated, or the voting rights of the related creditor restricted. |
В таких случаях требование может ограничиваться разрешенной суммой или может быть подчинено другому требованию, или же право голосовать кредитора, связанного с должником, может быть ограничено. |
Additionally, progressives strongly oppose political corruption and therefore seek to advance electoral reform including campaign finance reform and voting rights. |
Кроме того, прогрессисты решительно выступают против политической коррупции и поэтому стремятся продвигать избирательную реформу, включая реформу финансирования избирательных кампаний и избирательных прав. |
That year, Johnson helped achieve passage of the 1965 Voting Rights Act to gain federal oversight and enforcement to ensure the ability of all citizens to vote. |
В том же году Джонсон помог добиться принятия закона о избирательных правах 1965 года, чтобы получить федеральный надзор и контроль, чтобы обеспечить возможность всем гражданам голосовать. |
In 2000, Shabnam Mausi became India's first eunuch MP. Transgender people were granted voting rights in 1994. |
В 2000 году Шабнам Мауси стал первым индийским евнухом-депутатом парламента. Трансгендеры получили право голоса в 1994 году. |
The benches and voting-tables of the parliament were arranged around a central stage with a lectern from which the debates were led. |
Скамьи и урны для голосования окружали центральное возвышение с ораторской трибуной. |
All Kosovo ministries now have functioning human rights units but their overall coordination needs to improve. |
Все косовские министерства располагают в настоящее время функционирующими группами по вопросам прав человека, однако общую координацию их деятельности необходимо улучшить. |
(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or |
(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо |
In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it; |
в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них; |
It is not yet clear whether voting technology actually does spur greater voter participation. |
Пока неясно, действительно ли технология голосования стимулирует участие избирателей. |
In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support. |
В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки |
Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River. |
Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак. |
The design of the Stack Overflow logo was decided by a voting process. |
Дизайн логотипа Stack Overflow был определен в процессе голосования. |
Proxy voting was also adopted in colonies adjacent to Massachusetts. |
Доверенное голосование было также принято в колониях, прилегающих к Массачусетсу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have voting rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have voting rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, voting, rights , а также произношение и транскрипцию к «have voting rights». Также, к фразе «have voting rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.