He had debts enough to swamp any man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He had debts enough to swamp any man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
у него было столько долгов, что это бы разорило любого
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- had

были

- debts [noun]

noun: долг

  • outstanding debts - задолженность

  • loans and other debts - кредиты и прочие долги

  • debts and equity - долги и капитал

  • running excessive debts - работает чрезмерные долги

  • heavy debts - тяжелые долги

  • amount of the debts - сумма задолженности

  • all your debts - все ваши долги

  • debts and receivables - долги и дебиторская задолженность

  • bad debts insurance - страхование от потерь, вызванных неуплатой долгов

  • sue for debts - предъявлять иск в связи с долгами

  • Синонимы к debts: account, financial obligation, charges, outstanding payment, bill, tab, dues, arrears, check, obligation

    Антонимы к debts: financial aid, credit, fortune, gold mine, abundance, affluence, backing, bank notes, banknote, banknotes

    Значение debts: something, typically money, that is owed or due.

- enough [adverb]

adverb: достаточно, довольно

noun: достаточное количество

adjective: достаточный

  • potent enough to - сильнодействующие достаточно

  • can't get enough - не может получить достаточно

  • was unlucky enough - не повезло достаточно

  • fool enough - дурак

  • smooth enough - сглаживать достаточно

  • careless enough - неосторожность

  • enough trained - достаточно обучен

  • can't get enough of - не может получить достаточно

  • whether this is enough - является ли это достаточно

  • without enough food - без достаточного количества пищи

  • Синонимы к enough: sufficient, the necessary, ample, adequate, plenty of, decent, plenty, sufficiency, as much as necessary, a sufficient amount

    Антонимы к enough: lack, absence, insufficient, scarce, inadequate

    Значение enough: to the required degree or extent (used after an adjective, adverb, or verb); adequately.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- swamp [noun]

noun: болото, топь

adjective: болотный, болотистый

verb: заваливать, заливать, затоплять, захлестнуть, засыпать, засасывать

  • tussock swamp meadow - закочкаренный луг

  • swamp deer - барасинга

  • salt swamp - солончаковое болото

  • swamp development - образование болот

  • swamp football - болотный футбол

  • swamp hook - крупный крюк на цепи

  • swamp map - красный клен

  • impassable swamp - непроходимое болото

  • freshwater swamp - пресноводное болото

  • cypress swamp - кипарис болотный

  • Синонимы к swamp: quicksand, fen, mire, bog, muskeg, marsh, morass, bayou, quag, quagmire

    Антонимы к swamp: desert, high-ground, rocky ground, pass-up, underwhelm

    Значение swamp: an area of low-lying, uncultivated ground where water collects; a bog or marsh.

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

  • one man - один мужчина

  • serious man - серьезный человек

  • man in black - люди в черном

  • man into - человек в

  • man parts - мужчина частей

  • spare man - запасной человек

  • yeah man - Да, чувак

  • sinful man - грешный человек

  • man something - человек что-то

  • the second man on the moon - второй человек на Луне

  • Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk

    Антонимы к man: woman, plant

    Значение man: an adult human male.



Two, the magnitude of the difference between Russia’s figure and the figures of other Eastern European countries seems large enough to not be a purely statistical artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, существенная разница в показателях по России и другим странам Восточной Европы говорит о том, что это - не какая-то там статистическая погрешность.

While we're on the subject of war, I made promises to my friends here and a Lannister always pays his debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мы тут по вопросам войны, я пообещал моим друзьям тут а Ланнистеры всегда платят свои долги.

In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях.

So it's reaching out more than 10 times the size of the planet, far enough away that it's no longer bound to that planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется на расстояние, в 10 раз превышающее размер Марса — достаточно далеко, чтобы потерять связь с планетой.

There's no sea monster big enough To ever frighten me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое морское чудовище не сможет меня напугать

Is this time enough to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли этого времени, чтобы выспаться?

Once we were close enough to make out details it was obvious that the mausoleum's builders had belonged to one of our more bizarre early religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи стало ясно, что склеп возводили приверженцы одного из наших полубезумных культов.

Because I've got enough corpses on my conscience to last me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня на совести уже достаточно покойников.

I don't think I'm strong enough to go in there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно.

Just as it's not enough for flowers to have pistils and stamens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как для цветка не достаточно просто иметь тычинку и пестик.

I wanted enough light and smoke to be mysterious without enlightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы было достаточно света и дыма, чтобы это выглядело загадочно, но не освещало.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

Lip gave me enough to pay for it yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лип дал мне вчера достаточно денег, чтобы я его оплатила.

Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реанимации Мёрси недостаточно мест, чтобы справиться с потоком, так что .

That's more than enough time for Leo to make it over the alley wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке.

It has enough space in the cabin and is easy to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет достаточно пространства в салоне и легко управлять.

There's enough time for a quick snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достаточно времени для быстрого перекуса.

He had enough time to commit crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была масса времени, чтобы совершить эти убийства.

If Michelle daly's not enough to haunt the governor for the truth, Lightman is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мишель Дайли не достаточно, чтобы вывести губернатора на чистую воду, то Лайтман этого добьётся.

Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу.

But debt reduction is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе сокращение задолженности не является достаточной мерой.

If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее.

The cost to society may be serious enough to adversely affect the development effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки для общества могут быть настолько серьезными, что они могут отрицательно сказаться на усилиях в области развития.

That's more than enough to seal the deal with Killian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого более чем достаточно, чтобы договориться с Киллианом.

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

But if the victim was impaled by the bayonet, it would exert enough force on the vessels to actually stop the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если жертву насадили на нож, то давления, оказанного на сосуды, хватило бы для остановки кровотечения.

The presence of white phosphorus isn't enough to warrant our involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие белого фосфора- недостаточное основание для нашего участия.

There is not enough bedding, meals are irregular and the food is monotonous and low-calorie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает постельных принадлежностей, питание нерегулярное, однообразное и низкокалорийное.

My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги.

Governments or central banks are needed, because only they are both big and quick enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется вмешательство правительств или центробанков, потому что только они достаточно крупные и могут действовать очень быстро.

A month ago few thought Moscow would be brazen enough to annex Crimea outright, or that it could do it so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще месяц назад мало кому могло придти в голову, что Москва решится на откровенную аннексию Крыма или что она сможет легко это сделать.

But strength alone is not enough to carry the day against an adversary who specializes in turning our strengths into weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одной силы недостаточно, чтобы одержать победу над противником, который специализируется на превращении наших сильных сторон в слабые.

But these deficiencies should not be enough to neutralize Mexico's powerful geographic advantages and the potent benefits of neo-liberal policies, should they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве эти проблемы могут нейтрализовать преимущества географического положения Мексики и убедительные выгоды неолиберальной политики?

Her robots can also track moving gradients, avoid each other, and keep far enough apart to avoid collecting redundant data — just enough programming to unlock more complex abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роботы также способны следить за траекториями движения, они не сталкиваются друг с другом и держатся друг от друга на достаточном расстоянии для того, чтобы не собирать избыточную информацию – достаточное программное обеспечение для раскрытия более сложных способностей.

Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта.

Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том не настолько хорошо ездил на экзамене по вождению, чтобы получить права.

At any rate, it shall be strong enough to search-inquire-to grope an outlet from this cloud of doubt, and find the open day of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у меня хватит сил искать и спрашивать, чтобы найти выход из тьмы сомнений к ясному дню уверенности.

We're gonna need bolt cutters for the fence... and then we're gonna need enough wood beams... to make a track across the grass onto the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобятся кусачки для сетки... а еще приличное количество досок... чтобы проложить настил по траве до дороги.

Webber, I'm having enough trouble juggling who can work with who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веббер, у меня и так достаточно проблем с жонглированием, кому и с кем работать.

If he thinks he has an audience, he'll do it more. I'm tormented enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он решит, что всем нравится, он меня совсем замучает.

in the highest security places, uniforms are for show. The real security doesn't announce itself with anything but wary looks and shirts loose enough to hide a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в серьезно охраняемых местах спецодежда только для вида настоящая охрана никогда не выдает себя ничем кроме разнообраного вида и достаточно свободных рубашек чтобы спрятать пушку.

Now, Annie Quaintain is not strong enough to kill a man of Red's stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни Квентин не хватит сил убить мужчину размером с Рыжего.

And then... you can just loan it to me every other weekend... and... so I can pay off some gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а затем... ты будешь давать мне его каждый выходной... ну... чтоб я мог выплачивать свои карточные долги.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

Her personal liability once proved, Esther was ostensibly liable, beyond dispute, for three hundred and more thousand francs of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только приговор о принудительном взыскании был объявлен, над Эстер нависла реальная угроза в виде трехсот тысяч неоспоримого долга.

Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения.

If you eliminate a man other than self-defense, you pay his debts and support his kids, or people won't speak to you, buy from you, sell to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ликвидировал человека не в порядке самозащиты, оплати его долги и позаботься о детях, иначе люди перестанут с тобой разговаривать, ничего у тебя не купят, ничего не продадут.

If Naomi is right, Ryder put the hit out on Colston to get out from under gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Наоми права, Райдер заказал Колстона, чтобы избавиться от долгов.

Include the debts, amounts past due, film rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

Give us today our daily bread, and forgive us our debts, as we have also forgiven our debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.

He had not only handed over to him all his savings, but had even incurred heavy debts on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал ему все свои сбережения и задолжал кругом.

He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой.

But before you repay your debts, you must seize the Seven Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы заплатить долг, вам нужно захватить Семь Королевств.

It says here that he has a lot of debts and a very large library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что после него осталась куча долгов и огромная библиотека.

The debts could have cost us only a few of our rice paddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг можно было оплатить, если продать несколько участков земли.

The sale of the quarry had paid off the owner's debts; he had been dead about two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость проданной каменоломни покрыла долги каменолома, умершего два года назад.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

It dealt with the king's fiscal matters and enforced payments of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался фискальными вопросами короля и принудительными выплатами долгов.

Two committees addressed questions related to the slave trade and the assumption of war debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два комитета рассматривали вопросы, связанные с работорговлей и взятием на себя военных долгов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he had debts enough to swamp any man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he had debts enough to swamp any man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, had, debts, enough, to, swamp, any, man , а также произношение и транскрипцию к «he had debts enough to swamp any man». Также, к фразе «he had debts enough to swamp any man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information