He spoke in an apologetic tone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He spoke in an apologetic tone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он говорил примирительным тоном
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- spoke [noun]

noun: спица, ступенька, перекладина

verb: снабжать спицами

  • spoke shave - скобель

  • you spoke about - Вы говорили о

  • when you spoke - когда вы говорили

  • spoke to the audience - обратился к аудитории

  • hardly spoke - почти не говорили

  • spoke badly - говорил плохо

  • spoke of the urgent need - говорил о срочной необходимости

  • spoke to my father - говорил с моим отцом

  • i thought you spoke - я думал, что вы говорили

  • spoke in russian - говорил в России

  • Синонимы к spoke: rung, rundle, radius, wheel spoke, verbalize, voice, articulate, tell, vocalize, state

    Антонимы к spoke: listened, suppressed, repressed, refrained

    Значение spoke: each of the bars or wire rods connecting the center of a wheel to its outer edge.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- apologetic [adjective]

adjective: извиняющийся, апологетический, примирительный, защитительный, оправдывающийся

  • be apologetic - быть апологетическим

  • be apologetic for - извиняться

  • apologetic look - извиняющийся взгляд

  • apologetic smile - примирительная улыбка

  • apologetic literature - апологетическая литература

  • feel apologetic - чувствовать себя извиняющимся

  • he was very apologetic - он очень сильно извинялся

  • manner of apologetic messages - стиль писем с извинениями

  • he spoke in an apologetic tone - он говорил примирительным тоном

  • apologetic theory - апологетическая теория

  • Синонимы к apologetic: rueful, conscience-stricken, sorry, regretful, repentant, remorseful, penitent, compunctious, contrite, shamefaced

    Антонимы к apologetic: unapologetic, stubborn, unrepentant, unregenerate, defiant, defying

    Значение apologetic: regretfully acknowledging or excusing an offense or failure.

- tone [noun]

noun: тон, тонус, оттенок, интонация, стиль, характер, настроение, общая атмосфера, градация тонов, выражение

verb: гармонировать, настраивать, придавать желательный тон, изменять

  • tone code - акустический код

  • colonial tone - оттенок в колониальном американском стиле

  • guitar tone - гитарный звук

  • new tone - новая мелодия

  • casual tone - небрежный тон

  • tone sequence - последовательность тон

  • tone of the statement - тон заявления

  • tone and strengthen - тон и укрепить

  • tone it down - тон его вниз

  • tone and shape - тон и форма

  • Синонимы к tone: voice, sound quality, sound, color, timbre, tonality, voice quality, air, feel, vein

    Антонимы к tone: atonicity, achromatism, colourlessness, deadness, monotony, unimportance, virus, colorlessness, dullness, platitude

    Значение tone: a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength.



'Well,' Inspector Hardcastle spoke almost apologetically, 'perjury.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, - сказал инспектор почти извиняющимся голосом, - вас могут обвинить в лжесвидетельстве.

He spoke with an icy deliberation which made his words peculiarly offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произнес это ледяным тоном, который делал его слова еще более обидными.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

We spoke about dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о дельфинах.

Sometimes I spoke English with my friends after classes and they said I was making good progress in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я говорил по-английски с моими друзьями после занятий, и они говорили, что я делаю успехи в английском.

McKeon spoke with manifest hesitation, but his gray eyes were worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккеон говорил с явным колебанием, но в серых глазах читалось беспокойство.

One was a tall brown-skinned man who spoke an unknown language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один новенький был высокий смуглый мужчина, говоривший на непонятном языке.

Robbery Homicide spoke to the manager at Tracy's restaurant, showed her pictures of Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел убийств и ограблений опрашивал менеджера из ресторана Трэйси, показывал ей снимки Рэя.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

He was not the person who had employed the phrase “evil empire” in 1983 or spoke of “another time, another era” in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не он использовал выражение «империя зла» в 1983 году и не он говорил о «другом времени, другой эпохе» в 1988 году.

There had been, he now recollected, a curious nervous intensity in the voice - a tremor that spoke of some intense emotional strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из памяти все не уходил эмоционально-напряженный голос и дрожь, заметная в нем.

Yes, a car accident, Silas said, baiting the hook. The man I spoke to said he forced their car off the road into a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, это действительно была автокатастрофа, — сказал Сайлас. — Человек, с которым я говорил, утверждает, что заставил их машину съехать с дороги в реку.

When he spoke it was in the schoolmasterish manner that he sometimes affected. He looked thoughtfully into the distance, as though he were addressing an audience somewhere behind Winston's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напустив на себя менторский вид, как иногда с ним бывало, он задумчиво смотрел вдаль, словно обращался к слушателям за спиной Уинстона.

When he discovered that Julia spoke French he insisted on conversing with her in that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что Джулия говорит по-французски, он потребовал, чтобы она беседовала с ним только на этом языке.

Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер!

It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство.

If they spoke of religion, it was with irony; they spoke of philosophy, of the significance and object of life-irony again, if any one began about the peasantry, it was with irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворили о религии - ирония, говорили о философии, о смысле и целях жизни - ирония, поднимал ли кто вопрос о народе - ирония.

i was telling the world. i spoke as a conqueror, my enemies crushed- god's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступал перед всем миром, как имевший власть, мои враги были повергнуты...

He spoke about it with deep glorification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил с глубоким воодушевлением.

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

No one spoke of the race, but outraged sportsmanship glinted perilously in every eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О забеге разговоров не заводили, но в глазах у противников полыхала готовность отплатить за поруганную спортивную честь и втоптанную в грязь справедливость.

I spoke with a delightful old gentleman who affected to believe... in the transmigration of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что болтал с одним стариком, который утверждает, что верит в переселение душ.

I cannot describe the tenderness with which he spoke to her, half playfully yet all the more compassionately and mournfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу выразить, с какой нежностью он говорил с нею - полушутя, но так сострадательно и грустно.

I just spoke with two of my professors, and they both wrote me glowing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с двумя моими преподавателями, и они оба написали мне отличные письма

Relieved, Harry got up, picked up his bag and turned to go, but then a loud, harsh voice spoke behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри с облегчением встал, взял рюкзак и повернулся к выходу, но вдруг у него за спиной раздался громкий, хриплый голос.

Lawson spoke so aggressively that Philip was taken aback, but he was not obliged to answer because Flanagan broke in impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон говорил так воинственно, что Филипа взяла оторопь, однако ему не пришлось возражать: в разговор нетерпеливо вмешался Фланаган.

As he spoke those words, a strange look came across Rachel's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнося эти слова, Пикеринг заметил, как на лице Рейчел промелькнуло странное выражение.

That's why I forgot myself to such an extent that I spoke to you so freely and incautiously about him, as if this gossip didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то я и забылся до такой степени, что со всей свободой и неосторожностью говорил с вами о нем, точно этих толков не существует.

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

Mrs Bartlett never spoke to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бартлетт никогда с ними не общалась.

I spoke to the DA, Saltire, and we can petition for you not to have to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с прокурором, Салтир. Мы можем подать заявление, чтобы не свидетельствовать.

As he spoke, Dantes looked toward the spot where the fishing-vessel had been wrecked, and started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес поглядел в ту сторону, где разбилось маленькое судно, и вздрогнул.

When she spoke, it was with difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом заговорила со мной.

He had slanted it so nastily that I got angry all over again and was angry when I spoke and managed to make it catching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изложил все так язвительно, что я снова взбесился и пребывал в этом состоянии все время, пока говорил, так что мне удалось их завести.

In fact, everybody on that list spoke very highly of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле все из этого списка весьма высоко отзывались об этом человеке.

As it happens, he spoke of coming into town to-day upon some most important business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона, которая находится напротив нас, поехала в Летерхед, а оттуда сюда - с одной только мыслью повидать вас и спросить у вас совета.

I ran into him last week and he was just all apologetic about how he's changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась с ним на прошлой неделе. Он так извинялся и говорил, что сильно изменился с тех пор.

Well, at least he was apologetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, он извинился.

Afterwards Lady Mary spoke of her own life, of her married life, which had not been very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом леди Мэри рассказала ему о своей жизни и о браке, который не был очень счастливым.

But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe... Kick it off with our very own take on a classic BJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д.

I just spoke to the city planning commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил с градостроительной комиссией.

He began to describe in detail the beauties of the picture, but at this table at Gravier's they who spoke at length spoke for their own edification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал подробно описывать прелести картины, но за столиком у Гравье все разговаривали только для собственного просвещения.

The old hunter's eye, as he spoke, was resting upon a pail that stood in a corner of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд старого охотника остановился на стоявшем в углу ведре.

I spoke to an official at the State Department who has been in contact with Saudi officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с должностными лицами в гос департаменте, которые имеют сведения от лиц из Саудовской Аравии.

She also spoke on the challenges facing South Africa and the developing world, particularly the challenge of HIV/Aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассказала о проблемах, стоящих перед Южной Африкой и развивающимся миром, в частности о проблеме ВИЧ/СПИДа.

Reuters reported on 25 January that several leaders of the Southern Movement had announced the south's secession, although none spoke for the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января агентство Рейтер сообщило, что несколько лидеров Южного движения объявили об отделении Юга, хотя ни один из них не высказался за весь регион.

This explains the gray circular bands in the spoke image shown in the above figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет серые круглые полосы на изображении спицы, показанном на приведенном выше рисунке.

Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски.

In the Prologue, host Ira Glass spoke to producer Elna Baker about the life of Stede Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прологе ведущая Айра Гласс рассказала продюсеру Элне Бейкер о жизни Стеда Боннета.

At oral argument on March 26, 2003, Paul M. Smith, an experienced litigator who had argued eight cases before the Supreme Court, spoke on behalf of the plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время устного спора 26 марта 2003 года от имени истцов выступил Пол М. Смит, опытный юрист, который вел восемь дел в Верховном суде.

Vitruvius, the Roman architect, spoke of four types of pozzolana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витрувий, римский архитектор, говорил о четырех типах пуццоланы.

He also spoke of his opposition to the 1958 change in wastewater output route from Hyakken Harbour to Minamata River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высказался против изменения в 1958 году маршрута отвода сточных вод от гавани Хяккен до реки Минамата.

Humorous texts, such as Nottingham As it is Spoke, have used their phonetically spelled words to deliberately confuse non-natives of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмористические тексты, такие как Ноттингем, как он называется, использовали свои фонетически написанные слова, чтобы намеренно запутать неродных жителей региона.

For the sixth episode, Gonzales spoke about his contribution to the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом эпизоде Гонсалес рассказал о своем вкладе в альбом.

While at Darlington she spoke of a variety of strange events and miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Дарлингтоне, она рассказывала о самых разных странных событиях и чудесах.

During these conversations, he would later state, they spoke 'man to man'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он скажет, что во время этих бесед они разговаривали как мужчина с мужчиной.

In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников.

Standing on a flatbed truck, Kennedy spoke for four minutes and fifty-seven seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя на платформе грузовика, Кеннеди говорил четыре минуты и пятьдесят семь секунд.

I don't know whether or not Won Kuk Lee spoke English or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, говорил Ли Вон Кук ли по-английски или нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he spoke in an apologetic tone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he spoke in an apologetic tone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, spoke, in, an, apologetic, tone , а также произношение и транскрипцию к «he spoke in an apologetic tone». Также, к фразе «he spoke in an apologetic tone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information