Heard by a judge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heard by a judge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судьей
Translate

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by envisioning - по Envisioning

  • map by - карта по

  • review by - обзор

  • conveyed by - транспортируется

  • declining by - сократившись на

  • by recommendation - по рекомендации

  • anything by - что-нибудь по

  • by devoting - посвящая

  • by virtually - по практически

  • by mortar - с помощью ступки

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья

  • unjust judge - неправедный судья

  • judge sitting alone - судить, сидя в одиночестве

  • appointment as a judge - назначение на должность судьи

  • high judge - высокий судья

  • military judge - военный судья

  • head judge - Главный судья

  • you have no right to judge - Вы не имеете права судить

  • ad litem judge who - Объявление Litem судья

  • judge claude jorda - судить Claude Жорду

  • judge to be - Судить быть

  • Синонимы к judge: jurist, sheriff, justice, magistrate, ombudsman, moderator, ombudsperson, examiner, arbiter, arbitrator

    Антонимы к judge: justify, misjudge, underestimate

    Значение judge: a public official appointed to decide cases in a court of law.



Seems that the judge does not think we have standing to file the TRO, which made no sense until I heard the judge was Jack Hollander

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что судья не считает, что у нас есть право на временный судебный запрет, в этом не было никакого смысла, пока я не узнал, что судьёй был Джек Холландер...

Anoufriev, on the contrary, having heard the judge's verdict, fell on the bench and wept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ануфриев же, напротив, выслушав приговор судьи, упал на скамью и заплакал.

Now, we haven't heard from the one man most qualified to judge the situation fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... мы выслушаем человека, который оценит ситуацию грамотно.

They go in order. You're looking at an hour, at least. That's if the judge starts at nine. Last I heard he wasn't here yet.Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут по порядку. Вам ждать по меньшей мере час. Это если судья начнет в девять. Говорят, он еще не появился.- Спасибо.

Supposing you have heard of all this and have studied it all, you are horribly learned, yet you haven't seen them themselves, have not been in their house, and so how can you judge of them correctly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, что ты обо всем этом слышал, все изучил, ты ужасно учен; но самих-то их ты не видал, у них не был, а потому как же ты можешь судить о них верно!

I'm very glad to have heard what you have to say, Judge, finally commented the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что имел возможность узнать ваше мнение, господин судья, - сказал в заключение губернатор.

You heard that the judge had issued a warrant for Sylvan's murder house. And you knew that you had to silence Sylvan before he talked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, что судья подписал ордер на обыск в доме смерти Сильвана, и вы знали, что вам придётся заткнуть Сильвана, пока он не начал говорить.

This was detrimental to the defence, since the judge had ruled on the merits without having heard two pieces of evidence that he himself had admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство ослабило позиции защиты, поскольку судья вынес решение, не заслушав доказательства, которые сам же ранее признал допустимыми.

The second-stage reconsideration may be heard by three Immigration Judges, or by a single Immigration Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное рассмотрение на втором этапе может быть рассмотрено тремя иммиграционными судьями или одним иммиграционным судьей.

Listen to my tale; when you have heard that, abandon or commiserate me, as you shall judge that I deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушай мою повесть; а тогда пожалей или оттолкни, если рассудишь, что я заслужил это.

A federal judge heard the case and dismissed it in early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный судья рассмотрел это дело и отклонил его в начале 2012 года.

The case was heard by Judge Deborah Chasanow of the United States District Court for the District of Maryland, which granted summary judgement for the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело было рассмотрено судьей Деборой Чейсаноу из окружного суда Соединенных Штатов по округу Мэриленд, который вынес решение комиссии в упрощенном порядке.

You heard the judge's ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же слышали постановление судьи.

Heard Judge Turner gave you favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Тернер благоволил тебе.

Put very simply, Mackie had no case against Behringer for IP infringement and it was thrown out of the court the first time a judge heard its claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, у Макки не было дела против Behringer за нарушение прав интеллектуальной собственности, и он был исключен из суда, когда судья впервые услышал его претензии.

The motion was heard on 18 April 1958 by the judge who had committed Pound to St Elizabeths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ходатайство было рассмотрено 18 апреля 1958 года судьей, который совершил убийство Паунда в церкви Святой Елизаветы.

On May 25, a Ninth Circuit judge made a call for the case to be heard en banc, potentially to overrule the Cetaceans Community precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая судья Девятого округа потребовал, чтобы дело было рассмотрено en banc, что потенциально может отменить прецедент сообщества китообразных.

The matter was then heard by a five-judge bench composed of Chief Justice Chandrachud, Rangnath Misra, D. A. Desai, O. Chinnappa Reddy, and E. S. Venkataramiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дело было рассмотрено коллегией из пяти судей в составе Верховного Судьи Чандрачуда, Рангнатха Мисры, Д. А. Десаи, О. Чиннаппа Редди и Э. С. Венкатарамии.

Therefore, the case was heard by Judge Lawrence Moniz in the Bristol County Juvenile Court of Massachusetts, in Taunton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому дело было рассмотрено судьей Лоуренсом Монизом в суде по делам несовершеннолетних округа Бристоль штата Массачусетс, в Тонтоне.

On May 6, 2010, Judge Joseph L. Tauro heard arguments in the U.S. District Court in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2010 года судья Джозеф Л. Тауро заслушал доводы в окружном суде США в Бостоне.

The next morning the judge heard the usual chronicle of small violence and nocturnal greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро городской судья рассматривал обычную вереницу дел о незначительных драках и мелких ночных кражах.

Both cases were heard together by Judge Haywood Gilliam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дела рассматривались совместно судьей Хейвудом Гиллиамом.

On September 10, 1996, a three-judge Seventh Circuit panel overturned the 1992 decision and remanded the case to be re-heard by a federal judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 1996 года коллегия из трех судей седьмого округа отменила решение 1992 года и вернула дело на повторное рассмотрение федерального судьи.

On September 27, Chief Judge Dennis Jacobs and Judges Chester J. Straub and Christopher F. Droney heard arguments in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября главный судья Деннис Джейкобс и судьи Честер Дж. Страуб и Кристофер Ф. Дроней заслушали аргументы по этому делу.

In March 2008, Judge Chin agreed to allow her infliction of emotional distress and civil rights claims to be heard by a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года судья чин согласилась разрешить присяжным рассматривать ее жалобы на эмоциональное расстройство и гражданские права.

She was, however, too upright a judge to decree on one side, before she had heard the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонора была, однако, слишком честным судьей, чтобы произнести приговор, не выслушав и другой стороны.

You've also heard testimony that Judge Ellerbee was involved in several other controversial decisions, and has a multitude of enemies, and yet, Mr. Childs here would have you believe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так же слышали показания, что судья Эллерби принимал и другие спорные решения, и имел многочисленных врагов, тем не менее, мистер Чайлдс здесь мог бы вам поверить...

A three-judge panel of the U.S. District Court for the Northern District of Texas heard the case and ruled in her favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия из трех судей Окружного суда США по Северному округу штата Техас рассмотрела это дело и вынесла решение в ее пользу.

The judge asked Mr. Conner why he included the last charge; Mr. Conner said they cussed so loud he was sure every lady in Maycomb heard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья спросил мистера Коннера, откуда это последнее обвинение, и мистер Коннер сказал -ребята ругались так громко, что их наверняка слышали все женщины во всём Мейкомбе.

Last I heard, it was with Federal Agent McGowen, who's leaving for Washington, D.C. tomorrow to present everything he's found to a federal judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, я слышал, они были у федерального агента МакГувена, который завтра отправляется в Вашингтон чтобы предоставить все, что он нашел федеральному судье.

A superior court judge is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезла судья высшей категории.

By what right does the wolf judge the lion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какому праву может волк судить льва?

Now if we can show the money leaving Harrow's account and reappearing in the Judge's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы мы могли показать, как деньги уходят со счета Хэрроу и появляются у судьи...

Judge Kitchen did agree to lend him thirty thousand dollars-a paltry sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Китчен все же согласился одолжить ему тридцать тысяч долларов - жалкую сумму!

Judge Taylor clumped to the back porch to let Ann out and found the screen door swinging open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Тейлор, тяжело ступая, пошёл к чёрному ходу, чтобы выпустить Энн, и оказалось - дверь веранды качается, будто её только что распахнули.

This judge has to use it for some scofflaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья использовал его для какого-то нарушителя.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

One has a right to judge of a man by the effect he has over his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе судить о человеке по тому влиянию, какое он оказывает на других.

Well, the judge had a 24/7 protection detail 'cause of death threats, street was closed off to cars, so this was a good way of getting close enough to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку судья находился под круглосуточной охраной из-за поступивших угроз улица была закрыта для движения машин, так что это был хороший способ подобраться к нему поближе, чтобы застрелить

We will release Mr. Dabkey to your recognizance pending his appearance before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Дебки освобождается на поруки до того, как предстанет перед судом.

I ain't gonna have a goodnight's rest... until that federal judge gets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я так и не посплю, пока не приедет судья.

Then began a scurrying of lawyers to the door of one friendly judge after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты забегали от одного знакомого судьи к другому.

You do that, I'll go see a federal judge, get a court order, shut you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то я иду к федеральному судье, получаю судебный приказ и прикрываю вас.

As of right now, I deem you judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я назначаю вас судьей.

I'm sure an audience would be a better judge of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен что аудитория будет наилучшим судьёй в этом деле.

It ain't fair to judge me and push me away - 'cause of something I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливо обвинять меня и отталкивать только из-за моих мыслей.

Ever hear of Judge Zeke Baron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали о судье Заке Бэроне?

They believed God would judge them if they acted, so they couldn't act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят, что Бог осудит их, если делать что-либо в этот день. Так что они бездействовали.

An escaped convict? said the judge eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беглый каторжник? - с живостью сказал следователь.

Will you accept me as your judge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете меня в качестве судьи?

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

Mr. Fujiwara, who is returning the Royal Chef's knife, will also act as a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Фудживара, который вернул нам нож Королевского Повара, также будет судить в этом этапе.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

US District Judge Stanley Sporkin was a vocal opponent of the practice during his review of the settlement resulting from United States v. Microsoft Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США окружной судья Стэнли Sporkin был ярым противником этой практики в ходе его рассмотрения расчетных результате Соединенные Штаты против корпорации Microsoft

Thus, they are rarely punished by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они редко наказываются судьей.

They do not need criteria in order to judge whether a proposition is true or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в критериях, чтобы судить, истинно ли предложение или нет.

A prominent example is the Lawgiver used by Judge Dredd, which is linked to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является законодатель, используемый судьей Дреддом, который связан с его ДНК.

The same year, Penniman was a guest judge on the TV series Celebrity Duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Пенниман был приглашенным судьей в сериале дуэты знаменитостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heard by a judge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heard by a judge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heard, by, a, judge , а также произношение и транскрипцию к «heard by a judge». Также, к фразе «heard by a judge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information