Heat shrinkage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
radiation heat - лучистый нагрев
diverted heat - плавка не попавшая в анализ
low heat transfer coefficient - низкий коэффициент
heat pasteurization - тепловой пастеризации
oppressive heat - Невыносимая жара
fast heat-up time - быстрое время нагрева
heat buffer tank - тепловой буферный резервуар
red heat - Красная жара
heat calculations - расчеты тепловых
steam heat treatment - пара термообработки
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
calender shrinkage - усадка при каландровании
shrinkage and warpage - усадка и коробление
dramatic shrinkage - драматическая усадка
creep and shrinkage - ползучести и усадки
material shrinkage - материал усадка
plastic shrinkage - пластическая усадка
this shrinkage - это усадка
no shrinkage - отсутствие усадки
brain shrinkage - усадка мозга
shrinkage stress - усадочное напряжение
Синонимы к shrinkage: shoplifting, shrinking
Антонимы к shrinkage: boost, enlargement, gain, increase, increment, raise, rise, step-up, uptick
Значение shrinkage: the process, fact, or amount of shrinking.
Measurements of the electrical conductivity, chemical shrinkage of the pastes or the heat evolution by heat flow calorimetry reside in the latter category. |
Измерения электропроводности, химической усадки паст или выделения тепла с помощью калориметрии теплового потока относятся к последней категории. |
Well, it burned evenly, so I factored in heat and the length of time it burned, and I was able to adjust for the shrinkage. |
Ну он горел равномерно, так что я учла температуру и продолжительность горения, и смогла подкорректировать усадку. |
The amount of bone shrinkage from heat exposure was about 20%. |
Под воздействием жара кость сжалась где-то на 20%. |
No shrinkage or distortion typical of heat fractures. |
Нет уменьшения или искривления, типичных для переломов при пожаре. |
Все перемешалось: теплынь и пустыня. |
|
The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source. |
Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет. |
They shouldn't be operating heavy machinery, let alone in this heat. |
Им нельзя работать с тяжелым оборудованием, особенно в такой жаре. |
У вас должна быть естественная устойчивость к высокой температуре. |
|
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
A rhythm began between us, a wave of movement and heat and muscles moving together. |
И мы слились в едином ритме, в волнах движения, жара и слаженно работающих мускулов. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
The overall heat transfer coefficient shall be not more than 0.4 W/m2K;. |
Общий коэффициент теплопередачи на должен превышать 0,4 Вт/м2К;. |
Extreme heat or water can affect decomp, but there was no evidence of either. |
Высокая температура или вода могла вызвать этот эффект, но не было улик, подтверждающих это. |
Third after armor and stabilizing inertia were heat sinks. |
Третья область применения — поглощение тепла. |
The scorching heat has melted the polar icecaps... Causing floods of biblical proportion. |
Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах. |
Now, in the full glare of the morning sun, with everything shimmering in the heat haze, there was something inhuman, discouraging, about this landscape. |
А сейчас сверкает солнце, дрожат струи горячего воздуха и весь этот пейзаж кажется бесчеловечным, гнетущим. |
The heat of the racing headlights burnt his cheeks, it seemed, and jittered his eye-lids and flushed the sour sweat out all over his body. |
Казалось, свет горящих фар обжигает лицо, от него дергаются веки, липким потом покрывается тело. |
Потом жара и сильная перегрузка. |
|
While the sun was up, it was a beating, flailing heat, but now the heat came from below, from the earth itself, and the heat was thick and muffling. |
До заката зной словно хлестал, заливал огнем, а теперь он поднимался снизу, от земли, плотной, душной волной. |
Температура будет повышаться до тех пор, пока один из них не сдастся... или не умрет. |
|
Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто. |
|
Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them. |
Люди падали, сраженные пулей, и последнее, что видел их угасающий взор, были сверкающие под беспощадным солнцем рельсы и струящееся над ними знойное марево. |
Now, when we look closer at the heat spikes, we see that they originate in Woodside, Queens, just behind this house. |
Теперь, если посмотрим поближе на эти тепловые вспышки, то увидим, что все они исходят из точки в Вудсайде, в Квинсе, как раз за этим домом. |
Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor. |
Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде. |
When our comet reaches the inner solar system heat from the sun bakes it. |
Когда комета достигнет внутреннюю область Солнечной системы, жар Солнца нагреет ее. |
Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys. |
Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев. |
Can't let the bodies deteriorate from the heat. |
Мы не можем позволить телам портиться из-за жары. |
Должно быть, это от духоты. |
|
We saw the destruction as bursts of flame, as one tower after another was struck with this heat, and exploded violently. |
Мы наблюдали за гибелью башен в языках пламени: тепловой луч повергал их одну за другой, и они разваливались со взрывом. |
The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York. |
Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк. |
They had to retreat to the other end of the shed, to get away from the unbearable heat and light. |
Пришлось отойти в глубь сарая, - так нестерпимы были свет и жар. |
Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances. |
В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии. |
You could see the rich transparent heat shimmering over the fields. |
Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной. |
I've put the meat and vegetables on a low heat. |
Я поставила мясо и овощи на маленький огонь. |
I've turned the heat on but it's a bit slow to warm up. |
Я прибавил температуру, Но она очень медленно понимается, чтобы согреться. |
Если демоны присутствовали... оно немного нагревалось. |
|
I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through. |
Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули. |
You have to heat it up for him. |
Ты должен будешь подогреть его. |
In the heat, which was, if anything, greater in this part of the hull, the only advantage I had was that I knew my way about. |
Нестерпимая жара в этой части корпуса, кажется, еще усилилась, и мне помогало разве то, что я бывал здесь прежде. |
Welcome to the USS Daniel Webster Surgical Ward, where the elite beat the desert heat and cheat the occasional IED. |
Добро пожаловать в хирургическое отделение корабля ВМФ Daniel Webster, где прохлаждается элита и время от времени обезвреживают СВУ. |
It was in the heat of the moment. |
Это было в порыве гнева. |
You've got to understand' it was in the heat of the moment. |
Вы должны понять, это было сгоряча. |
I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost. |
Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой. |
Well, I figured if they wanted to cook your goose a little better, I'd turn up the heat for them. |
Я решил, что если кто-то сгорает от нетерпения занять ваше место, то я могу подлить немного масла в огонь. |
And that is how you cool off during a heat wave. |
И вот так можно охладиться, в лютую жару. |
Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven. |
Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку. |
Но как твои щеки раскраснелись от жары, бедное дитя! |
|
So, I kill the patient on my operating table, you get to keep testing your team, and I take the heat from Cuddy. |
Значит, я убиваю пациента на своем операционном столе. Ты продолжаешь испытывать свою команду, а я получаю выговор от Кадди. |
Многие морские обитатели плывут на тепло. |
|
Thus, it is best to select a tip made to fit precisely to begin with, and avoid weakening the factory heat-treatment. |
Таким образом, лучше всего выбрать наконечник, сделанный так, чтобы он точно подходил для начала, и избежать ослабления заводской термообработки. |
The majority of the rest of this biomass and energy are lost as waste molecules and heat. |
Большая часть остальной биомассы и энергии теряется в виде молекул отходов и тепла. |
Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles. |
Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей. |
Heatwaves are common in New York State which bring high heat and humidity to everywhere. |
Тепловые волны распространены в штате Нью-Йорк, которые приносят высокую температуру и влажность повсюду. |
Similarly, Acurad castings could be heat treated and meet the U.S. military specification MIL-A-21180-D. |
Аналогично, отливки Acurad могут подвергаться термообработке и соответствовать американской военной спецификации MIL-A-21180-D. |
A burn is a type of injury to skin, or other tissues, caused by heat, cold, electricity, chemicals, friction, or radiation. |
Ожог - это вид повреждения кожи или других тканей, вызванного высокой температурой, холодом, электричеством, химическими веществами, трением или радиацией. |
Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube. |
Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы. |
As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”. |
В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию. |
The purpose of anti-flash gear is to provide protection to the head, neck, face and hands from short-duration flame exposure and heat. |
Цель анти-вспышки состоит в том, чтобы обеспечить защиту головы, шеи, лица и рук от кратковременного воздействия пламени и тепла. |
Heat is transferred into the central heating of the dwellings through heat exchangers at heat substations, without mixing of the fluids in either system. |
Тепло передается в центральное отопление жилых помещений через теплообменники на тепловых подстанциях, без смешивания жидкостей в обеих системах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat shrinkage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat shrinkage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, shrinkage , а также произношение и транскрипцию к «heat shrinkage». Также, к фразе «heat shrinkage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
